- •1. Answer the questions.
- •2. Read the definition of intercultural communication.
- •3. Read the quotations and share your opinions in small groups. What evidence can you present to debate?
- •4. Elicit your background knowledge of the following and answer the questions.
- •1. Skim the text and choose the best title:
- •2. Complete the text with the words from the list.
- •3. Find the key concepts of intercultural communication in the text above to match given definitions.
- •4. Read the text again and discuss the following questions in pairs.
- •Vocabulary
- •1. Match the following essential key concepts of intercultural communication to their definitions taken from Cambridge Advanced Learners Dictionary.
- •2. Fill in the gaps with key concepts of intercultural communication given above.
- •3. Vocabulary extension
- •1. Read the text and explain its main idea.
- •2. Answer the following questions.
- •Inversion
- •1. Study the following rules
- •Inversion after 'So' and 'Such'
- •Inverted Conditional Forms
- •2. Read the extract and retell it to your partner using inversion where relevant.
- •1. Read the statement and share your opinions in small groups.
- •2. Listen to the recording and take notes to answer the questions.
- •3. Listen again and fill in the gaps with suitable words.
- •1. Read the proverbs about languages and share your opinions in small groups. Support your opinions with any relevant examples from your own knowledge or experience.
- •If you want people to understand you, speak their language. (African proverb)
- •2. Write a brief summary of your discussion about proverbs and present it to the group.
- •Intercultural Language Teaching and Learning
- •2. Read the text again and choose the correct answer.
- •3. Answer the questions.
- •1. Chart the history of your English language learning over the years in a piece of paper. Talk about your charted histories taking into account the following:
- •2. Listen to the text and decide whether these sentences are true (t) or false (f)
- •3. Listen again and fill in the gaps with suitable words.
- •5. Answer the following questions comparing and contrasting the facts given in the recording.
- •1. Discuss the following issues in small groups.
- •2. Read the following excerpt and comment on it.
- •Teaching and Learning Intercultural Awareness
- •2. Scan the text and decide whether the following statements are True or False
- •3. Read the text again and answer the questions
- •4. Cover the extracts and look at the headings. Tell your partner what techniques can be used to develop intercultural awareness.
- •1. What are the pros and cons of multiculturalism? Complete the table with your partner. Change your partners and share your ideas.
- •2. Listen to the recording and decide whether the following sentences are true (t)
- •3. Look at the words below. Try to recall the context where the following words are used.
- •4. Listen again and write down some questions you would like to ask the class. Ask the group your questions.
- •5. Express your opinions on the following issues.
- •4. Analyse the answers and create a brief presentation. Present it to the group.
- •Barriers to Effective Intercultural Communication
- •Mixed Conditionals
- •1. Study the following grammar rules
- •2. Complete the sentences with the appropriate form of the verb.
- •1. Express your opinion on the following.
- •2. Read the text.
- •Intercultural Communicative Competence
- •3. Answer the questions in pairs.
- •1. Skim the text and choose the best title.
- •2. Read the text and match the headings to each paragraph. There is one extra heading.
- •3. Read the text again and decide whether the following statements are True (t)
- •4. Answer the questions.
- •The intercultural dimension' in language teaching
- •2. Answer the following questions.
- •3. Explain the difference between the following:
- •1. Work in groups of three or four and express your opinions on the following assumptions and beliefs about culture and intercultural learning.
Unit 4 The Interaction of Languages and Culture
UNIT 4 The Interaction of Languages and Culture
LEAD-IN
1. Answer the questions.
What is intercultural communication?
What does intercultural competence involve?
2. Read the definition of intercultural communication.
Intercultural communication is defined as situated communication between individuals or groups of different linguistic and cultural origins. This is derived from the following fundamental definitions: communication is the active relationship established between people through language, and intercultural means that this communicative relationship is between people of different cultures, where culture is the structured manifestation of human behaviour in social life within specific national and local contexts, e.g. political, linguistic, economic, institutional, and professional.
Intercultural communication is identified as both a concept and a competence. Intercultural competence is the active possession by individuals of qualities which contribute to effective intercultural communication and can be defined in terms of three primary attributes: knowledge, skills and attitudes.
(http://www.lanqua.eu/theme/intercultural-communication)
3. Read the quotations and share your opinions in small groups. What evidence can you present to debate?
“Language learning and culture learning are two sides of a sheet of paper. You cannot remove one from the other” Jeremy Harmer
“If you talk to someone in a language he or she understands, that goes to the person's head. If you talk to somebody in his or her language, that goes to the heart.” - Nelson Mandela
“Speak a new language so that the world will be a new world.” - Rumi
Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going. - Rita Mae Brown
4. Elicit your background knowledge of the following and answer the questions.
How does language reflect culture? How does language shape culture?
How does the use of language represent the broader notion of national or cultural identity?
Why is language vital to cultural and national identity? How does it unify people?
What are some things that define a culture? For example, music, language, etc.?
How do new technologies and the Internet affect culture?
Does globalization bring cultures together, force them further apart or both?
What do you think is interesting about your culture?
What do you think is important when visiting another culture?
READING
