- •Inhalt (Содержание)
- •Thema: Meine Familie (Моя семья)
- •1. Lernen Sie diese Wörter auswendig
- •2. Lesen und übersetzen Sie den Text Meine Familie
- •3. Antworten Sie
- •4. Erzählen Sie über Ihre Familie! Thema: Stadt, in der ich studiere (Город, в котором я учусь)
- •1. Lernen Sie diese Wörter auswendig
- •2. Lesen und übersetzen Sie den Text Nowotscherkassk
- •3. Antworten Sie
- •4. Erzählen Sie den Text nach! Thema: Meine Hochschule (Мой вуз)
- •1. Lernen Sie diese Wörter auswendig
- •2. Lesen und übersetzen Sie den Text Meliorationsakademie Nowotscherkassk.
- •3. Antworten Sie
- •4. Erzählen Sie den Text nach! Thema: Hochschulausbildung in Deutschland (Высшее образование в Германии)
- •1. Lernen Sie diese Wörter auswendig
- •2. Lesen und übersetzen Sie diesen Text Hochschulwesen in Deutschland
- •3. Antworten Sie
- •4. Erzählen Sie den Text nach! Thema: Bedeutung von Fremdsprachen (Значение иностранных языков)
- •1. Lernen Sie diese Wörter auswendig
- •2. Lesen und übersetzen Sie den Text Bedeutung von Fremdsprachen
- •3. Antworten Sie
- •4. Erzählen Sie den Text nach! Thema: Deutschland (Германия)
- •1. Lernen Sie diese Wörter auswendig
- •2. Lesen und übersetzen Sie den Text Deutschland: Land und Leute
- •3. Antworten Sie
- •4. Erzählen Sie den Text nach! Thema: Wirtschaft der brd (Экономика фрг)
- •1. Lernen Sie diese Wörter auswendig
- •2. Lesen und übersetzen Sie den Text Deutsche Wirtschaft
- •3. Antworten Sie
- •4. Erzählen Sie den Text nach!
- •(Немецкоговорящие страны)
- •1. Lernen Sie diese Wörter auswendig
- •2. Lesen und übersetzen Sie den Text Österreich
- •3. Antworten Sie
- •4. Erzählen Sie den Text nach! Thema: Umweltschutz (Охрана окружающей среды)
- •1. Lernen Sie diese Wörter auswendig
- •2. Lesen und übersetzen Sie den Text Umweltschutz
- •3. Antworten Sie
- •4. Erzählen Sie den Text nach! Thema: Informationstechnologien (Информационные технологии)
- •1. Lernen Sie diese Wörter auswendig
- •2. Lesen und übersetzen Sie den Text Neue Informationstechnologien
- •3. Antworten Sie
- •4. Erzählen Sie den Text nach!
3. Antworten Sie
Wo liegt Österreich?
Wie viele Millionen Menschen leben in Österreich?
Aus wie vielen Bundesländern besteht das Land?
Wo liegt der höchste Berg Österreichs?
Wer steht an der Spitze der Bundesregierung?
Welche wichtigsten Agrarprodukte gibt es im Land?
An welchen Bodenschätzen ist die Bundesrepublik reich?
Warum gilt Österreich weltweit als Land der Musik?
Was ist die wirtschaftliche Grundlage Österreichs?
Wer ernennt die Bundesregierung und Bundesbeamten?
Welche Industriezweige entwickeln sich in Österreich?
Was kann man einem Touristen in Österreich empfehlen?
4. Erzählen Sie den Text nach! Thema: Umweltschutz (Охрана окружающей среды)
1. Lernen Sie diese Wörter auswendig
ein aktuelles Problem актуальная проблема
negative Folgen негативные последствия
verschmutzen загрязнять
vernichten уничтожать
verschwinden исчезать
in Gefahr sein быть в опасности
die Umwelt retten спасать окружающий мир
bekannt известный
einen Beitrag leisten (zu) вносить вклад (в)
abhängen (von) зависеть (от)
grosse Erfahrung большой опыт
sparen экономить
der Müll мусор
das Abwasser сточная вода
verursachen причинять
verbennen сжигать
unternehmen предпринимать
lösen решать
verbrauchen расходовать
der Umgang общение, обращение
vergiften отравлять
schaden вредить
retten спасать
verwerten утилизировать, использовать
umgeben окружать
die Kläranlage очистное сооружение
die Abgase выхлопной газ
Alarm schlagen бить тревогу
2. Lesen und übersetzen Sie den Text Umweltschutz
Das Problem des Umweltschutzes ist jetzt besonders aktuell. Viele Iahre haben die Leute nicht darüber nachgedacht, daβ ihr Umgang mit der Natur der Umwelt schadet.
Die Abwässer der Industriebetriebe vergiften Flüsse und Seen, Autoabgase verschmutzen die Luft. Viele Wälder wurden vernichtet, viele Tiere und Planzen sind verschwunden oder selten geworden. Es ist die höchste Zeit, Alarm zu schlagen.
Die Leute verstehen, in welcher Gefahr die Menschheit ist. Ohne Wasser gibt es kein Leben. Chemische Mittel in unserer Nahrung verursachen viele Krankheiten. Fast jeden Tag erfahren wir über neue ökologische Katastrophen, die dann grosse Probleme mit sich bringen, wie z. B. die Katastrophe im Atomkraftwerk in Tschernobyl.
Die Menschen können ihre Umwelt retten und jeder muss dazu seinen Beitrag leisten. Von uns hängt es ab, wie wir in Zukunft leben werden. Man soll Kläranlagen bauen. Einige Industrieländer haben dieses Problem schon gelöst. Man soll Wasser sparsam verbrauchen. Es gibt viel Müll, der verbrannt wird, man soll ihn aber wiederverwerten. Aber um Müll wiederverwerten zu können, muss man ihn zuerst sortieren. Deutschland hat grosse Erfahrung auf diesem Gebiet. Die Deutschen sammeln Müll getrennt: d.h. sie sortieren ihn in Papier, Glas und organischen Müll. Es ist bekannt, dass die internationale Organisation “Greenpeace” besonders viel für den Umweltschutz unternimmt, und mit jedem Jahr hat diese Bewegung mehr Mitglieder, Teilnehmer und Anhänger.
Das Umweltproblem betrifft auch unsere Stadt. Zu den Hauptverschmutzern der Stadt gehören das Wasserkraftwerk, der Betrieb für synthetische Stoffe, das Elektrodenwerk, das Werk “Neftemasch” und andere. Die Ausrüstung der meisten Betriebe ist veraltet und abgenutzt. Infolge der Umweltverschmutzung steigen die Erkrankungen und Sterblichkeit. Die Hauptaufgabe des Komitees für Umwelt – und Naturschutz besteht darin, den Ausstoβ von Schadstoffen in die Atmosphäre, in den Fluβ Tuslow zu senken.
