2. Переведите предложения с модальными глаголами:

Can you answer these telexes and cables?

Bank employees must check payment documents thoroughly May I help you to check bilk of exchange?

I Ielen can't speak English Banks can make various payments

3. Вставьте вместо точек соответствующие возвратные местоимения

I handled letters of credit...

She made a mistake in payments...

They will answer the telexes...

| Handle these documents...

He wrote letters of guarantee..

4. Вставьте вместо точек неопределенные местоимения some, ату, по:

They received... bills of collection

There are... drafts on the table

Has he... letters of guarantee?

Are there... electronic systems in this bank?

I learned ... important things about banks

5. Переведите текст

The role of banks in foreign economic relations is increasing from year to year. Banks finance export-import operations, grant bank guarantees, make various payments and do a lot of other things. They cooperate with other banks, foreign trade companies and organizations. Every day hundreds of telexes, letters and payment documents are received in banks. The documents are checked and handled and letters, telexes and cables are answered. For experienced operations people it does not present any difficulty. Many of them know or are learning foreign languages to do their jobs effectively. They can help newcomers to learn the most important things about banks very quickly.

There are a lot of papers in banking like invoices, bills of collection, bills of exchange, drafts, promissory notes, letters of credit, letters of guarantee and others. When these papers are received bank employees check them very thoroughly.

So that no mistakes are made in effecting payments. Some of bank papers specify different amounts of money which are stated in words or by the ISO codes. Electronic systems transfer large sums around world quickly and effectively.

Specialist say that the day will come when all the data of invoices, shipping documents, various receipts and other papers will be provided in computer form, and paper documents will not be used any longer.

6. Выпишите из текста предложения в страдательном залоге

7. Ответьте на вопросы к тексту:

What operations do the banks do?

What documents do they receive?

Why do bank employees learn foreign languages?

WJio checked and handle documents?

Do they use electronic systems in their work?

Вариант 8

1. Определите функцию окончания - s;

Trading involves various currencies Peter’s brother spent his vacation in Hawaii Money returns to the exporting nation Honduras exports bananas to Switzerland Have you dollars?

Mexican’s currency is pesos

2. Переведите предложениям модальными глаголами:

Goods can be consumed at home or exported to other countries "What can you say about these goods?

They must pay in dollars May they pay in Gentian marks?

She can’t answer the question

3. Вставьте вместо точек соответствующие возвратные местоимения:

She payed ...

The trading ... involves various currencies Mr. Hack will pay for the goods ...

They sold Indian tea...

We translated the article...