- •Предисловие
- •1. What is business english?
- •2 . Business correspondence
- •1. Sender's address
- •2. Date
- •3. Addressee's address
- •4. Salutation
- •5. Body of letter
- •Example of a typical letter megasoft ltd
- •46 High street, wolverhampton, west midlands(1)
- •20Th February 1999
- •23Rd February 1999
- •P art I. Letter of enquiry
- •Part II. Letter of order
- •Заголовок письма: размещение заказа
- •Princes marketing
- •Instead use a passive structure.
- •Part IV. Letter of offer
- •Предложение о сотрудничестве
- •3. Contract
- •1. Examine the following words and word combinations. Take them into consideration, reading the text below.
- •6. Insert the correct prepositions and memorize them. If you are not sure, look through the text again.
- •8. Make up sentences with some of the following words and word combinations.
- •9. Imagine you are at the negotiations. Act as an interpreter. Translate the following sentences into English.
- •10. Read the text and give definitions of the following words. Translate them into Russian.
- •Breach of contract
- •11. Study the vocabulary from the text.
- •12. Look through the text again and
- •13. Give Russian equivalents to the following English ones.
- •14. Answer the following questions.
- •15. Give English equivalents to the following Russian ones.
- •16. Insert prepositions where necessary.
- •17. Make a summary of the text.
- •18. Match the words (ah) to their definitions (18)
- •19. Read and translate the text. Answer the following questions:
- •Business contracts
- •20. Read the part of a standard contract and try to make a back translation.
- •21. Find English equivalents for the following:
- •22. Fill in the blanks with prepositions:
- •24. Translate into English.
- •25. Read and make a back translation.
- •26. Find English equivalents for the following:
- •27. Fill in the blanks with prepositions
- •29. Read and make a back translation.
- •30. Find English equivalents for the following:
- •31. Translate the words in brackets
- •32. Fill in the blanks with prepositions and translate
- •33. Translate into English.
- •34. Read and make a back translation.
- •35. Find English equivalents for the following:
- •36. Translate the expressions in brackets:
- •37. Read one more part of the contract and try to make a back translation again.
- •38. Find English equivalents for the followings:
- •39. Translate the expressions in brackets:
- •40. Fill in the blanks with prepositions and translate:
- •41. Read and do the following exercises.
- •42. Make up word combinations and give their Russian equivalents.
- •43. Use prepositions where necessary.
- •44. Translate into English.
- •Библиографический список
- •Contents
- •644099, Г. Омск, ул. П. Некрасова, 10
Библиографический список
1. Английский язык для экономистов: учебник для вузов / Е.Н. Малюга, Н.В. Ваванова, Г.Н. Куприянова, И.В. Пушнова. – СПб.: Питер, 2005. – 304 с.
2. Андрюшкин А.П. Business English. Деловой английский язык: учебное пособие / А.П. Андрюшкин. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Издательско-торговая корпорация «Дашков и К», 2008. – 332 с.
3. Деловой английский язык. Часть 2: учебное пособие / сост. Е.В. Пинская. – К.: Общество "Знание"; КОО, 1998. – 64 с.
4. Карпусь И.А. Английский деловой язык: учебное поcобие / И.А. Карпусь. – 6-е изд., cтереотип. – К.: МАУП, 2003. – 224 с.
5. Кумарова М.Г. Новый бизнес английский. Курс деловой лексики английского языка / М.Г. Кумарова. – М.: Ассоциация авторов и издателей "ТАНДЕМ"; Издательство ЭКМОС, 1998. – 400 с.
6. Лазаричева Е.С. Деловые переговоры на иностранном языке. Английский язык: учебно-методическое пособие по курсу / Е.С. Лазаричева. – Ижевск: Изд-во ИжГТУ, 2008. – 65 с.
7. Николаенко Е.Б. Business English: Textbook / Е.Б. Николаенко. – Tomsk Polytechnic University Publishing House, 2008. – 145 c.
8. Петроченков А.В. Business English для успешных менеджеров: учебное пособие по деловому английскому языку / А.В. Петроченков. – М.: Добрая книга, 2006. – 21 с.
9. Попов Е.Б. Английский язык для магистрантов: учебное пособие к курсу «Деловой иностранный язык» / Е.Б. Попов. – Оренбург: Оренбургский институт МГЮА имени О.Е. Кутафина, 2011. – 66 с.
10. Попов Е.Б. Английский язык для студентов 3-го курса: учебное пособие для студентов-юристов: пятый семестр / Е.Б. Попов.– Оренбург: ОИ МГЮА, 2009. – 78 с.
11. Практикум по закреплению лексического материала учебника «NewInsightsIntoBusiness». – М.: ИМПЭ им. А.С. Грибоедова, 2007. – 110 с.
12. Толстоухова В.Ф. Английский язык. Бизнес-курс: учебное пособие для студентов вузов / В.Ф. Толстоухова, В.И. Сидоренко. – Минск: ТетраСистемс, 2004. – 104 с.
13. Чернева Т.В. Organisation Today: учебное пособие для студентов 1 и 2 курсов / Т.В. Чернева. – 2-е изд., испр. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2010. – 84 с.
14. Шевелева С.А. Деловой английский. Ускоренный курс: учебник / С.А. Шевелева. – М.: Культура и спорт; ЮНИТИ, 1997. – 438 с.
15. Business correspondence in English / сост. Т.В. Лаппо. – СПб., 2011. – 44 с.
16. Business Vocabulary Builder (Деловой английский: лексика): учебное пособие для студентов 1–2 курсов всех специальностей очной формы обучения экономико-математического факультета / сост.: Л.В. Корухова, Н.Н. Новосельцева, Ю.А. Плужникова. – Ульяновск: УлГТУ, 2008. – 108 с.
17. Business Vocabulary Builder (Деловой английский: лексика): учебное пособие для студентов 1–2 курсов всех специальностей очной формы обучения экономико-математического факультета / сост.: Л.В. Корухова, Н.Н. Новосельцева, Ю.А. Плужникова. – Ульяновск: УлГТУ, 2008. – 108 с.
18. Cotton D. New Market Leader. Intermediate Business English. Course Book / D. Cotton, D. Falvey, S. Kent. – Longman Pearson Education Ltd, 2010. – 169 с.
19. English for Economists (Part-Time Education). – СПб.: СПбГУИТМО, 2006. – 153 c.
20. Key to Business English: учебное пособие / Л.Н. Бурлова и др. 2010 URL: http:// topreferat.znate.ru/docs/index-63950.html (дата обращения: 22.03.2013)
21. http://www.nald.ca/CLR/search/