Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
RK_praktikum.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
862.72 Кб
Скачать

Повторяем пунктуацию! Трудные случаи пунктуации

Задание. Перепишите, расставив знаки препинания.

1. В Лондоне в сейфе банка «Беринг» хранилось ценных бумаг и золотых слитков на семьдесят пять тысяч фунтов стерлингов (Акун.). 2. Многие газы например кислород тяжелее воздуха. 3. В работе научной конференции активное участие принимали и иностранные учащиеся кроме студентов первого курса. 4. При покраске стен старались использовать и другие краски а именно светлые. 5. На берегу было много гальки или мелких гладко обточенных водой камней. 6. Большая точнее тройная доза лекарства оказала свое действие на больного. 7. Прожили они год душа в душу, а на другой-то год она возьми да и помри (Усп.). 8. Врожденная близорукость впрочем весьма умеренная освободила его от военной службы. 9. Константин по-прежнему ходил за рыбой с дядей Гришей и как казалось ни о чем кроме как о ставных сетях волокушах и мерешах не мечтал (Улиц.).

САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РАБОТА СТУДЕНТА

Задание 1. Объясните значение слов, называющих различные виды служебных документов. При необходимости обращайтесь к толковому словарю. Запомните написание этих слов.

Абонемент, аккредитив, аттестат, анкета, бюллетень, ведомость, декрет, директива, извещение, коммюнике, лицензия, меморандум, облигация, патент, прейскурант, реестр, резолюция, рекламация, сертификат, ультиматум, ходатайство.

Задание 2. Установите по словарю значение заимствованных слов, используемых в официально-деловом стиле.

Акция, импичмент, консенсус, форум, альянс, инвестиция, прерогатива, апартеид, квота, прецедент, декларация, кодекс, стагнация.

Задание 3. Найдите типичные для деловой речи ошибки.

Апеллировать к комиссии; пролонгировать договор; в настоящем письме; сего года; следует учесть следующие факторы…; познакомить с продукцией; благодаря неправомочным действиям; благодаря удачной работы; по окончанию практики; в следствии болезни; в связи непредвиденных обстоятельств.

Задание 4. В правой колонке таблицы даны стандартные фразы, используемые в деловой переписке. Определите тип выражений и их назначение, выбрав необходимый ответ из данного ниже списка. Заполните таблицу «Языковые модели, используемые в деловой переписке».

Типы выражений деловой переписки, их назначение

1) модели выражений, объясняющих мотивы;

2) передача действий лица физического;

3) извещения;

4) просьба;

5) передача действий лица юридического;

6) заключительные слова;

7) отправка документов или материальных ценностей;

8) интерпретация действий другой стороны;

9) подтверждение;

10) интерпретация собственной позиции;

11) предложение;

12) гарантии;

13) напоминание;

14) приглашение;

15) отказ и отклонение предложения (проекта).

Языковые модели, используемые в деловой переписке

п/п

Тип выражений, их значение

Стандартные языковые модели

1.

В соответствии с протоколом ...

В целях усиления охраны имущества...

В ответ на Вашу просьбу...

В подтверждение нашего телефонного разговора...

В подтверждение нашей договоренности ...

В порядке оказания технической помощи ...

В связи с тяжелым положением ... В связи с проведением совместных работ...

В соответствии с письмом заказчика...

2.

Сообщаем, что... произошло ввиду...

Ставим Вас в известность, что руководство предприятия приняло решение...

Ставим Вас в известность, что Ваше предложение принято.

Извещаем, что мы ....

Доводим до Вашего сведения, что….

Сообщаем, что, к сожалению, не можем ….

3.

Просим...

Подтверждаем...

Сообщаем...

4.

Направляем чертежи сборки машин ...

Посылаем интересующие Вас документы заказной бандеролью ... Высылаем подписанный с нашей стороны договор ...

5.

Просим вас проверить ход выполнения работ...

Прошу принять меры ...

Прошу сообщить данные о производительности ...

6.

С благодарностью подтверждаем получение Вашего заказа и приступаем к его выполнению... Подтверждаем получение спецификаций на ... ООО «Транском» подтверждает условия поставки оборудования ...

7.

Мы можем предложить Вам…

Предлагаем Вам приобрести...

Мы можем рекомендовать Вам ...

8.

Присланный Вами проект по объектам строительства на сумму ...нами не может быть утвержден по следующим причинам…

Ваше предложение (проект) отклонено по следующим причинам ...

9.

Напоминаем, что по плану совместных работ Вы должны ... Напоминаем, что в соответствии с ... Вы должны ...

Напоминаем Вам, что Ваша задолженность по оплате составляет...

Напоминаем вам, что срок предоставления рукописи истекает ...

10.

ООО«Транском» не возражает ... ООО «Трапском» гарантирует... ООО «Транском» предлагает ... Дирекция ООО «Транском» убедительно просит ...

11.

Приглашаем Вас принять участие в обсуждении проекта ...

Просим принять участие в обсуждении проблемы ...

Приглашаем представителя Вашего предприятия посетить ...

12.

Наши обращения по данному вопросу не привели к положительным результатам. Возражений против конструкции не имеем.

Мы не можем поставить Вам товары ... в силу следующих причин: ...

13.

Оплату гарантируем.

Сроки выполнения гарантируем.

Качество изделий гарантируем.

14.

Надеемся, что наша просьба будет выполнена. Надеемся на дальнейшее сотрудничество.

С пожеланиями успехов.

Убедительно просим Вас не задерживать ответ.

Просим извинить нас за задержку с ответом (за допущенную ошибку).

15.

Одобряем…

Мы получили Вашу телеграмму…

Поздравляем…

Поддерживаем…

Задание 5. Составьте письмо, ответом на которое могло бы быть данное письмо.

Уважаемый Анатолий Петрович!

С благодарностью подтверждаем получение Вашего письма с приложенными каталогами и сообщаем, что этот информационный материал мы направили на рассмотрение нашим заказчикам.

В случае проявления ими интереса к изделиям Вашей фирмы мы Вам сообщим об этом дополнительно.

С уважением,

менеджер по продажам (подпись)

Задание 6. Напишите резюме, предполагая, что вы являетесь соискателем на должность инженера горного дела.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]