Übungen

I. Переведите на русский язык:

1. Der Junge sagte, daß er sich dafür nicht mehr interessiert.

2. Der Richter fragte den Angeklagten, ob er schon einen Verteidiger gewählt hat.

3. Während der Zeuge Aussagen machte, notierte der Kriminalbeamte alles genau.

4. Der Polizist wartete am Tatort, bis die Kriminalpolizei kam.

5. Er ging zum Arzt, weil er krank war.

6. Da es die ganze Nacht geregnet hatte, könnten die Kriminalsten keine Spurenfinden.

7. Falls ich morgen Zeit habe, besuche ich dich.

8. Wenn ich das Stipendium bekomme, kaufe ich mir ein neues Hemd.

9. Das Auto, dessen Bremsen nicht in Ordnung sind, darf nicht benutz werden.

II. Поставьте в предложении нужный союз или союзное слово:

1. Er rief mich an, ... ich ihm die Hausaufgabe gebe.

2. Ich schaltete das Radio aus, ... es mich nicht störte.

3. Die Studenten, ... die Prüfung nicht abgelegt haben, ... sollen noch einmal ankommen.

4. .Ihnen unser Angebot gefallt, können Sie diese Waren bestellen.

5. Ich bin froh, ... ich mich jetzt hier erhole.

6. Der Film ist interessant, ... gehe ich ins Kino.

7. Er lebt dort, ... er 10 Jahre alt war.

III. Тест. Поставьте подходящий союз или союзное слово:

1. ... ich jetzt sehr beschäftigt bin. bleibe ich zu Hause.

a)da;

b) weil;

2. ... ich gefrühstückt habe, begann ich zu arbeiten.

1. weil;

2. nach dem;

3. Ich rufe Sie an, ... ich fertig bin.

1. wenn;

b)als;

4. ... sie Deutsch spricht, konzentriert sie sich auf die Grammatik.

a)wenn;

b)als;

5. Die Kriminalsten konnten keinen Spuren finden, ... es dunkel war.

1. weil;

2. da;

6. Der Zeuge, ... Aussagen unklar waren, wurde noch einmal vernommen.

1. dessen;

2. den;

3. dem;

7. Das Haus, ... ich sehe, ist ein Neubau

1. der;

b)das;

c) die;

8. Dresden ist eine Stadt, ... durch seine Gemaidegalerie berühmt ist.

1. der,

2. die;

3. das;

9. Er muß sich beeilen, ... er den Zug noch erreicht.

1. darum;

2. damit;

10. Er fährt zum Schwarzen Meer, ... er sich erholt.

1. darum;

2. damit.