Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тема 4 значение аффиксов.docx
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
174.29 Кб
Скачать

Приставочные паронимы. Различай значения!

1.

  • Уплатить — отдать, внести (деньги) в возмещение чего-либо (чаще всего речь идет крупной сумме денег): уплатить долг;

  • Оплатить - заплатить за что-нибудь: оплатить коммунальные услуги. Оплатить учёбу сына в университете.

!!! Глагол заплатить употребляется с предлогом ЗА: заплатить за проезд, за меня. Глагол оплатить используется без этого предлога: Оплати проезд, пожалуйста! Оплачивайте коммунальные услуги!

2.

  • Одеть кого-либо: одеть ребёнка, одеться во всё новое;

  • Надеть на себя: надеть пальто, шляпу, платье, носки.

3.

  • Представить — предъявить, сообщить что-либо кому-либо. Познакомить с кем-либо, дать возможность ознакомиться с чем-либо. Признав достойным чего-либо, ходатайствовать о чём-либо: Представьте меня, пожалуйста, своим гостям! Представить документы, отчёт, заключение, факты, доказательства, список, справку, рукопись. Представить к награде, к званию. Представить мысленно интересную картину;  представить пейзаж.

  • Предоставить — отдать кого-что-либо в распоряжение, пользование кому-чему-либо. Дать возможность кому-либо сказать, сделать что-либо, чем-либо распорядиться: 1) предоставить кредит, заём, концессию, помощь, место, участок, помещение, удобства, должность; предоставить себя воле волн, течению; 2) предоставить возможность, выбор, права, независимость, слово.

Паронимы, образованные суффиксальным способом, чаще всего связаны с различием однокоренных прилагательных и причастий.

Суффиксальные паронимы.

экономичный и экономический

экономический

— Относящийся к экономике, хозяйственный. Примеры: экономический закон, базис, строй;  экономический кризис;  экономическое сотрудничество;  экономическое образование;  экономические знания;  экономическая энциклопедия; 

экономичный

— Дающий возможность что-либо сэкономить, выгодный. Примеры: экономичный материал

экономичная технология;  экономичный рацион, язык

Задание №5. Найдите в интернете словарь паронимов (онлайн). Выпишите по три примера паронимов, различающихся префиксами и суффиксами. Укажите их значение. Приведите примеры употребления. Например: грецкий и греческий

гре́цкий — гре́ческий

Составляют паронимическую пару. Часть речи паронимов: прилагательные.

грецкий

— Составная часть некоторых ботанических названий: грецкий орех;

греческий

— Относящийся к Греции, к грекам, свойственный им.

Примеры:

греческий народ; греческая территория, экономика; греческий торговый флот, порт, флаг; греческий язык;  греческое письмо, искусство;  греческие песни;  греческий танец;  греческая музыка, ваза.

6.

Морфемы русского языка могут быть искóнно русскими и заимствованными. Таким образом, заимствуются из других языков не только слова в целом, но и отдельные морфемы.

Заимствованные аффиксоиды

Сейчас активно образуются сложные слова-неологизмы (типа арт-студия, медиабизнес и др.). Всё чаще встречается суффиксоид мéйкер (со слитным или дефисным написанием): маркетмейкер или маркет-мейкер (market maker), имиджмéйкер или имидж-мейкер (image maker), клипмейкер или клип-мейкер (clip maker, clipmaker), сýши-мéйкер; пицца-мéйкер.. Первую часть сложных производных занимают, как правило, лексемы, заимствованные ранее (клипсуши, пицца). Корень – мейкер означает ‘высококвалифицированный специалист’. Например, МАРКЕТ-МЕЙКЕР- (англ. market maker) ‑ высококвалифицированный работник фондовой биржи, менеджер рынка ценных бумаг, который отслеживает ход процессов на фондовом рынке, оценивает тенденции, ожидаемую прибыльность, надежность ценных бумаг, информирует участников рынка о ценах, курсе, дивидендах. КЛИПМЕЙКЕР ‑ специалист по работе с видео и звуком; трансформирует рекламные идеи в короткие видеосообщения, создает и осуществляет монтаж видеоклипов и заставок, участвует в планировании рекламной кампании.

Среди префиксоидов встречаются  медиа- и арт:

мéдиа… , т.е. средства массовой коммуникации, СМИ: газеты, журналы, телевидение, радио, интернет и пр. (фиксируется двоякое написание – слитное и через дефис): медиабизнес, медиа-менеджер, медиа-брокер, медиа-профсоюз, медиарынок, медиасеть, медиа-среда, медиа-художник;

áрт…  (< англ. art – искусство) (закрепилось правописание через дефис): áрт-мéнеджер, арт-шóу, арт-группа, арт-галерея, арт-студия, арт-искусство. Элемент …арт может занимать и второе место в сложном производном. ср.: бóди-арт, фото-арт, поп-арт, соц-арт, топ-арт, модерн-арт, данц-арттех-арт, арт-кафе, дизайн-арт, ОРФО-арт. 

Назовем некоторые заимствованные аффиксоиды:

ÁВТО(< греч. autos – сам)

– направленный на себя: автогипноз, автоирония, автошарж.

– свой собственный, авторский. Я узнал вас по автопортрету помните, такой маленький карандашный рисунок? К. Федин, Города и годы. Автоаннотирование, автобиография, автогерой, автогравюра, автореферат, автоэпитафия.

АГРО(< греч. agros – поле)

– относящийся к сельскому хозяйству, связанный с ним; сельскохозяйственный, аграрный. □ Агрокультура, агронаука, агрополитика, агропропаганда, агросектор, агрофирма, агроэкономика.

– относящийся к земледелию, к обработке земли и выращиванию сельскохозяйственных культур; агрономический. □ Агробригада, агролаборатория, агрометеорологический, агроприем, агрослужба, агротехника

– относящийся к производству, переработке, обороту и т.п. сельскохозяйственной продукции. □ Агробизнес, агроиндустрия, агрокомплекс, агропредприятие, агросервис, агроснаб, агротовары, агроторговый, агрофирма,агрохозяйство, агроэкономика.

АКВА(< лат. aqua – вода)

– относящийся к воде, водному пространству; водяной; водный: аквапарк.

АНТИ(от греч. anti – против)

– направленный против кого-, чего-л., на борьбу с кем-, чем-л. □ Антиалкогольный, антинародный, антифашистский;

- защищающий, предохраняющий от чего-либо: антирадиационный, антиалкогольный.