Exercise S. Translate into English using the verb may.

1. Может быть, ей и не нравился новый учитель, но она его нисколько не боялась. 2, Можете зайти к нам после семи, если хотите, 3, Ты могла бы по крайней мере посове­товаться с сестрой! 4. Может быть, на вас никто и внимания не обратит. 5. Оливер спросил, можно ли ему получить еще тарелку каши. 6. Больному стало лучше. Вы можете навес­тить его завтра. 7. Тебе можно быть и посерьезнев. Ты уже

почти взрослый. 8. Где же мой паспорт? — Возможно, ты забыл его дома. 9. Спроси их, можно ли нам тоже пойти с ними в поход. 10. Возможно, его не было на лекции. — Но он говорит, что он там был. 11. Она не была англичанкой, но ее можно было принять за нее. 12. Возможно, летом меня не будет в городе. 13. Он стоял довольно далеко от них

и, возможно, не слышал их слов. 14. Как бы надолго ты ни уехал, я буду ждать тебя. 15. Ты мог бы купить мне эту книгу! Ты знал, что она мне очень нужна.

Exercise 7. Fill in ihe blanks with the verbs can or may.

1. It ... have been anything serious, or I should have re­membered. 2. You ... have noticed that I happen to wear my hair rather long. 3. She ... never remember clearly what came after. 4. You ... have noticed he was not himself at lunch.

If she ... only see what he’s really like! 6. ... I now and then come and sit here and talk to you? 7.1... have more questions to ask you later. 8. ... you possibly lend us a hxmdred pounds?

It... have been some days ago — weeks perhaps. Or — it... have been yesterday afternoon. 10. One ... not know, you see, what is important. 11. He chose an inside table against the back wall where he ... look over the other tables to the people walk­ing in the street. 12. Of course, I... be imagining it, but I don’t think I am. 13. Be careful — did you hurt yourself? You ... have struck your head on that marble chimney-piece. 14. “Shir­ley, don’t hate me.” — “Hate you? How ... I hate you?” 15.1... have one or two people coming in tomorrow evening. Why not join us? 16.1... not bring myself to forgive him. 17. ... I order you something? 18. Shirley ... have told you what she wouldn’t like to tell me. 19. She ... see no harm in just bringing Jose­phine on the terrace. 20. You ... have seen Mr de Winter’s name in the papers recently. 21. She turned on the light as though it ... warm her. 22. Yes, it was awful, but what ... I do? — You ... have asked my advice! 23. Harry ... often be seen sit­ting on the porch with a pipe in his mouth.

Exercise 8. Translate the sentences into English using can or may.

1. Спросите ее, может ли она пойти с нами. 2. Вы, воз­можно, заметили, что он дважды повторил эти слова. 3. По­чему она не пришла? Неужели она передумала? 4. Не возвра­щайте книгу в библиотеку. Она может вам понадобиться перед экзаменом. 5. Я могла бы вас встретить, но я не получила вашего письма. 6. Куда бы вы ни пошли, вам везде скажут то же самое. 7. Не могли бы вы помочь мне? Может быть, у вас будет свободная минутка. 8. Не может быть, чтобы я не заперла дверь, когда уходила. Возможно, соседи открыли ее. 9. Вряд ли он хотел вас обидеть. Вы его просто не так поняли. 10. Вы могли бы быть с ним повежливее! Ведь он намного старше вас1 11. Может быть, это показалось вам смешным. Но как могли вы рассме­яться? 12. Жаль, что никто не смог вас предупредить.

Можно мне пойти погулять? — Нет, нельзя. Уже позд­но. 14. Возможно, в молодости она была красавицей, но сейчас ее так назвать нельзя. 15. У меня было очень мало времени, иначе я смогла бы перевести весь текст. 16. Неу­жели ребенок все еще спит? Давно пора его разбудить.

Вы можете на него положиться. Он очень ответствен­ный человек. 18- Не может быть, чтобы они вас не прово­дили, когда вы будете уезжать. 19. Жаль, что ничего нель­зя было сделать. 20. Не мог он этого сказать. Он не так глуп, как ты думаешь. 21. — Где можно посмотреть этот фильм? — Боюсь, что его сейчас нигде нельзя посмотреть. Это старый фильм. 22. Не может быть, чтобы она вам об этом не писала. Вы просто забыли.

Exercise 9. Comment on the meaning of the verb mutt. Translate the sentences into Russian.

suppose one must be serious sometimes. 2. It must be seven. 3. Harry, you are horriblel You mustn’t say these dread­ful things. 4. Nothing must be done in a hurry. 5. You and I are friends, Basil, and we must always remain so. 6. I’ve always thought he must be quite clever in his way. 7. Surely it must have been O’Murphy’s doing. 8. I must be getting sentimental. 9. But surely you agree with me that the other woman must have gone to the wrong flat. That is the only possible solution. 10. "I am afraid I must be going, Basil,” he murmured. 11. It was in that tone that he must have spoken to hig children when they were tiresome, 12. She must have watched him hide the books in the garden and brought them back in. 13. You mustn’t say that, you mustn’t think that.

He looked sixty, but I knew he must be much less than that. 15. She must be found and brought back here at once. 16. Her life must have been very unhappy. 17. You must be in love. 18. “You mustn’t talk so much,” the doctor said.

She must have been a very stupid woman, or else very inexperienced. 20. You must be telling another lie.