§ 30. Предложения типа "it is necessary that"

После предложений, выражающих совет, рекомендацию, не­обходимость, желательность и т.п. (it is necessary ..., it is important .... it is advesable ... и т.п.), придаточное предложение вводится союзом "that", которому в русском языке соответствует "чтобы". Сказуемое в таких придаточных предложениях выражается либо формой глагола, совпадающей с инфинитивом (без частицы "to"), либо сочетанием should + инфинитив (без частицы "to"). В рус­ском языке обеим этим формам соответствует глагол в прошед­шем времени.

It is necessary that harvesting Необходимо, чтобы уборка be finished (should be была закончена через неделю.

finished) in a week.

Тренировочное упражнение

Укажите, в каких предложениях that соответствует "чтобы".

1. Не said that it was important to develop cold resistant varieties for our region.

2. It is recommended that cold resistant varieties should be sown.

3. The agronomist spoke about new machines that should be used for harvesting.

4. It is the improved variety of wheat that produced the highest yield.

5. It is necessary that farmers use more nitrogenous fertilizers in this area.

§ 31. Наиболее распространенные союзы и другие служебные слова

as — так как, когда, по мере того как, как

as to — что касается j

as well as — так же, как и // Г

as well — также

as soon as — как только

as long as — до тех пор, пока

as ... as — так(ой) же ... как и

not so ... as — не так(ой) .., как

so as — так чтобы

that — что, который, то, что

which — который, что

when — когда

after (союз) — после того как

after (предлог) — после

before (союз) — до того как

before (предлог) — до

because — потому что, так, как

because of —■ из-за, вследствие

for (союз) — так как

for (предлог) — для, в течение

since (союз) — так как ; с тех пор как

since (предлог) — с; (наречие) — с тех пор

if—если, ли

provided — если, при условии если (не путать с 2-й и 3-й фор­мой глагола to provide) unless — если не until — до тех пор, пока не both ... and — как .., так и (both — оба) either ... or — или ... или neither... nor — ни ... ни

the + ср. степень ... the + ср. степень — чем .., тем whether — ли while — в то время как though although — хотя

§ 32. Вопросительные слова

what — что (перед глаголом), какой (перед существительным)

who — кто

whose — чей

when — когда

where — где

which — который

why — почему

how — как

how much

how many — сколько

§ 32. Наиболее употребительные суффиксы и префиксы Суффиксы существительных

-tion — condition — условие

-ment — development — развитие

-(t)ure — agriculture — сельское хозяйство

-ence dependence — зависимость

-ance importance — значение

-er, -or — harvester — уборочная машина

constructor — конструктор

-ness — effectiveness — эффективность

-ity — maturity — зрелость

-th — growth — рост

Суффиксы прилагательных

-al — agricultural — сельскохозяйственный

-able — favourable — благоприятный

-ible — possible — возможный

-ant — resistant — устойчивый

-ent — different — различный

-ive — productive — продуктивный

-ful — useful — полезный

-less — useless — бесполезный

-ic — economic — экономический

-ous — various — различный

-er (ср.степ.) — higher — более высокий

-est (превосх. степ.) — highest — самый высокий