Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МР_по_СР_ИЯ_продолж_2014-2015.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
804.86 Кб
Скачать

2. Методика выполнения отдельных видов работ

Раздел 1. Вводно-коррективный курс

Тема 1.1. Описание людей: друзей, родных и близких и т.Д. (внешность, характер, личностные качества)

Задание 1. Прочитайте и повторите изученные слова и словосочетания.

Character and appearance: be in one’s early twenties – быть в возрасте за 20; mid twenties / late twenties – около 25/ под 30; be of medium height – быть среднего роста; be like each other – быть похожим друг на друга; blond – блондин(ка); boastful – хвастливый; brave – храбрый; broad-shouldered (narrow-…) – широкоплечий (узкоплечий); brunette – бюнет(ка); calm – спокойный; close-set (wide-set; deep-set) eyes – близко-поставленные (широко-расставленные; глубоко посаженные) глаза; clumsy – неуклюжий; common appearance – заурядная внешность; complexion – цвет лица; composed – спокойный, сдержанный; confident – уверенный; constitution – сложение; cowardly – трусливый; curly – кудрявый; dark-haired – темноволосый; dark-skinned – темнокожий; delicate features – тонкие черты; delicately-built – хрупкого телосложения; determined – решительный, твердый; dignified – обладающий чувством собственного достоинства; diligent - прилежный, старательный; dimpled – с ямочками; dreamy – мечтательный; fair-haired – светловолосый; finely-curved – красиво очерченный; frank – откровенный; freckled – веснушчатый; generous – великодушный, благородный; gifted – одаренный; good-looking – красивый, интересный; good-mannered – хорошо воспитанный; honest – честный; hot-tempered – вспыльчивый; hypocritical – лицемерный; ill-bread – плохо воспитанный; ill-tempered – с плохим характером; impolite – невежливый; inquiring – любознательный; inquisitive – любознательный, пытливый; intellectual – интеллектуальный, умный; irregular features – неправильный черты; irritable – раздражительный; jealous – ревнивый; just – справедливый; listless – равнодушный, апатичный, безразличный; lively – веселый, жизнерадостный; modest – скромный; mole – родинка; naughty – непослушный; nervous – нервный; obsequious – раболепный, подобострастный; obstinate – упрямый, упорный; patient - терпеливый; pensive – задумчивый; pert – дерзкий, нахальный; plump – полный; reserved – сдержанный; responsible – ответственный, разумный; responsive – отзывчивый, чувствительный; rude – грубый; selfish – эгоистичный; sensible – разумный; sensitive – обидчивый, легко реагирующий, чувствительный; sense of humour – чувство юмора; serious – серьезный; shoulder-length – длиной до плеч; sincere – искренний; slender – стройный; stocky – коренастый, приземистый; sly – хитрый; strong-willed – волевой, решительный; stubborn – упрямый; sympathetic – сочувствующий; take after – походить на; thoughtful – мыслящий; upbringing – воспитание; (un)sociable – (не)общительный; vain – тщеславный; wavy – волнистый (о волосах); witty – остроумный.

Задание 2. Составьте монолог по теме «Друзья». Перед началом работы изучите Раздел 2 в Приложении данных методических рекомендаций на стр. 52. При возникновении любого рода вопросов и затруднений проконсультируйтесь со своим преподавателем. Используйте некоторые из представленных слов и выражений по теме. При составлении монолога можно использовать приведенный ниже план.

PLAN (Descriptive monologue)

Topic: My Friend(s)

Introduction

I’d like to tell you about my (best) friend(s).

Main Body

Point 1

X is attractive/pretty/handsome/ordinary in appearance…(S)he has…

Point 2

My friend is … in character…

Point 3

My friend likes (Describe their hobby)…

Point 4

When we spend time together we like …/do… (Describe what you and your friend have in common)

Conclusion

To sum up, I … /I think that …

В качестве опоры перед составлением монолога, можете воспользоваться приведенным ниже текстом. Помните, что вашей задачей является составить свой, авторский монолог, поэтому постарайтесь не копировать текст.

My Best Friend

I believe that friendship is a rare gift, a bliss that only some people can live through and know. So, I’m lucky to have one. And I’d like to tell you about my best friend.

My friend’s name is Elena. She is twenty. I’ll start with her appearance. She is a pretty young girl. She has fair hair and grey eyes. Her eye-sight is smart and knowing. When I look into her eye I always feel mutual understanding. She is slim and slender. Her gestures are aristocratic and gait is confident. She knows that she is attractive.

My friend’s well-balanced and wise. She never judges person by their appearance as she knows appearances are deceiving. She is positive and never burdens people with her problems. When she feels upset or not in the right mood, we go to a café together where we chat and discuss things that may worry her.

My friend’s hobby is reading worthy books and drawing. In fact she enjoys life to the full and to identify one hobby she has is problematic. She can get interested in absolutely unexpected things. She takes life as a hobby and makes close people happy.

When we spend time together we can do whatever we want. We can find a new recipe and cook some exotic dish, then buy a bottle of good wine spend the whole night gossiping and talking. If we know that there is an exhibition in a museum or an art gallery we go and see it. Sometimes we go on guided tours and just enjoy the trip.

In one word, I’m happy to have a friend. I know that my life would be different without her.