Literature

1. Hawking S. “A Brief History of Time”, Bantam Press, Lnd., 1989.

2. Jones D. “Cambridge English Pronouncing Dictionary”, Cambridge University Press, 2003.

3. Smith Peter D. “Einstein”, Haus Publishing, Lnd., 2003.

4. Oxford Dictionary of Quotations”, 6th edition, Oxford University Press, 2004.

5. Hewings M. Advanced Grammar in Use, 2nd edition, Cambridge University Press, 2005.

6. Oxford Advanced Learner’s Dictionary”, Oxford University Press, 7th edition, 2005.

7. Oxford Collocations”, Oxford University Press, 2005.

8. Moore P., PhD. “Science. Little Book of Big Ideas”, A&C Black Publishers, 2006.

9. Tomson A.J., Martinet A.V. “A Practical English Grammar”, 4th edition, Oxford University Press, 2008.

10. Hawking S., Mlodinow L. “The Grand Design”, Bantam Books, New York, 2010.

11. Гратцер У. Эврики и эйфории. Об ученых и открытиях. М., Колибри, 2011.

12. Каку М. “Физика невозможного”, М., Альпина нон-фикшн, 2012.

Содержание

Учебное издание

Сафонова М.А.

An English Reader on Science

Подписано в печать г.

Формат 60х90/16. Объем 5,25 п.л.

Тираж экз.

Заказ №

Физический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова

119991, Москва гсп-1, Ленинские горы, д. 1, стр. 2.

Отпечатано в типографии МГУ им. М.В. Ломоносова

1

Costly ['kɔstlɪ] – дорогой.

2

A wealthy benefactor ['welθɪ 'benɪfæktə] – состоятельный покровитель.

3

Vast [vɑ:st] – обширный, широкий, огромный.

4

To inherit [ɪn'herɪt] – унаследовать.

1

Collocation – устойчивое сочетание слов.

1

Древнееврейский язык.

2

Халдейский язык – язык халдеев, семитических племен, живших в 1-й половине 1-го тысячелетия до н.э. в Южной Месопотамии (мертвый язык).

3

Сирийский – ныне мертвый литературный язык говоривших по-арамейски христиан Восточного Средиземноморья.

4

Служитель церкви.

5

Кальвинистский.

1

Магнитный железняк.

2

Небольшая добавка примесного вещества для получения определённых свойств полупроводника.

1

An effect – change that is caused by smth.

1

Dynamo ['daɪnəməu] – динамо, динамо-машина.

1

Район под названием «Слон и замок» на юге Лондона, находится недалеко от вокзала Ватерлоо. Название появилось, по одной из версий, из-за мотива слона с башней на спине в архитектуре позднего средневековья. По другой версии, это искаженное исп. “la Infanta de Castilla”  “инфанта Кастильская”.

2

Ганс Христиан Эрстед.

1

To peer [pɪə] into smth – вглядываться, изучать.

1

Prolific [prə'lɪfɪk] – плодовитый, продуктивный.

1

['legəsɪ] – наследие.

2

г. Киль.

3

г. Карлсруэ.

1

Mindset – (привычный) образ мыслей.

2

Патентное бюро.

1

Predictability – предсказуемость.

2

Issue = problem.

3

Certain – точный, предсказуемый.

1

Fitted – подходящий.

2

Conceive [kən'siːv] – задумывать.

1

Иронический, насмешливый.