Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
курсовая работа по английскому.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
77.29 Кб
Скачать

Terminological card №4

1. Language - English

2. Subject – Civil engineering

3. Sub-subject – Structure materials

4. Term – Precast

5. Grammatical characteristics – Adjective

6. Definition – cast (an object or material, typically concrete) in its final shape before positioning. (ru.dictionarist.com/)

7. The term in the context – Precast concrete products can withstand the most extreme weather conditions and will hold up for many decades of constant usage.  (sourceable.net)

8. Compatibility of the term –precast concrete

9. Synonyms –

10. Abbreviation -

11. The author of the card – Zhurbin Yulian ISB - 304

12.The date of creation – 25/05/2015

1. Язык – Русский

2.Тема – Гражданское строительство

3. Подтема – Констркуционные материалы

4. Термин – Сборный

5. Грамматические характеристики – Прилагательное

6. Определение – Составленный из отдельных готовых элементов, деталей.(ru.dictionarist.com/)

7. Термин в контексте - Сборный бетон и железобетон являются наиболее индустриальным видом технологии.  (https://ru.wikipedia.org/wiki/Бетон)

8. Сочетаемость термина – сборный железобетон

9. Синонимы –

10. Сокращения –

11. Автор карточки – Журбин Юлиан ИСБ - 304

12. Дата создания – 25/05/2015

Terminological card №5

1. Language - English

2. Subject – Civil engineering

3. Sub-subject – Structure materials

4. Term – Formwork

5. Grammatical characteristics – Noun

6. Definition –temporary or permanent molds into which concrete or similar materials are poured. (ru.dictionarist.com/)

7. The term in the context – The formwork is built on site out of timber and plywood or moisture-resistant particleboard. (sourceable.net)

8. Compatibility of the term – traditional formwork

9. Synonyms –

10. Abbreviation -

11. The author of the card – Zhurbin Yulian ISB - 304

12.The date of creation – 25/05/2015

1. Язык – Русский

2.Тема – Гражданское строительство

3. Подтема – Констркуционные материалы

4. Термин – Опалубка

5. Грамматические характеристики – Существительное

6. Определение – вспомогательная конструкция из дерева, металла либо других материалов, служащая для придания монолитным конструкциям из бетона, железобетона,грунтовой смеси, других строительных растворов определенных параметров — таких как форма, геометрические размеры, положение в пространстве, структура поверхности и др. (ru.dictionarist.com/)

7. Термин в контексте - Опалубка или опалубочная система состоит из формообразующих элементов, поддерживающих конструкций и крепежа. (https://ru.wikipedia.org/wiki/Опалубка)

8. Сочетаемость термина – заливают в опалубку

9. Синонимы –

10. Сокращения –

11. Автор карточки – Журбин Юлиан ИСБ - 304

12. Дата создания – 25/05/2015

Terminological card №6

1. Language - English

2. Subject – Civil engineering

3. Sub-subject – Structure materials

4. Term – Durability

5. Grammatical characteristics – Noun

6. Definition – the ability to withstand wear, pressure, or damage. (ru.dictionarist.com/)

7. The term in the context – A forgotten knowledge of fire and durability has limited timber use but that is changing. (sourceable.net)

8. Compatibility of the term – durability has

9. Synonyms –

10. Abbreviation -

11. The author of the card – Zhurbin Yulian ISB - 304

12.The date of creation – 25/05/2015

1. Язык – Русский

2.Тема – Гражданское строительство

3. Подтема – Констркуционные материалы

4. Термин – Долговечность

5. Грамматические характеристики – Существительное

6. Определение - свойство элемента или системы длительно сохранять работоспособность до наступления предельного состояния при определенных условиях эксплуатации. (ru.dictionarist.com/)

7. Термин в контексте - Долговечность определяется двумя условиями: физическим либо моральным износом (https://ru.wikipedia.org/wiki/Долговечность)

8. Сочетаемость термина – долговечность определяется

9. Синонимы –

10. Сокращения –

11. Автор карточки – Журбин Юлиан ИСБ - 304

12. Дата создания – 25/05/2015