Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
курсовая работа по английскому.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
77.29 Кб
Скачать

Terminological card №1

  1. Language - English

  2. Subject – Civil engineering

  3. Sub-subject – Structure materials

  4. Term – timber

  5. Grammatical characteristics – Noun

  6. Definition – Wood prepared for use in building(ru.dictionarist.com/)

  7. The term in the context – Timber has no disadvantages, only design challenges (sourceable.net)

  8. Compatibility of the term –Timber has

  9. Synonyms – Wood

  10. Abbreviation -

  11. The author of the card – Zhurbin Yulian ISB - 304

  12. The date of creation – 25/05/2015

1. Язык – Русский

  1. Тема – Гражданское строительство

  2. Подтема – Констркуционные материалы

  3. Термин – Лесоматериал

  4. Грамматические характеристики – Существительное

  5. Определение – специально обработанная древесина, используемая в строительстве(ru.dictionarist.com/)

  6. Термин в контексте – Важность такой продукции как лесоматериалы трудно переоценить в современном производстве и строительстве. (http://www.stroybm.ru/stroitelnye-materialy-new/lesomaterialy.html)

  7. Сочетаемость термина – Пиломатериалы используются

  8. Синонимы – Толчок

  9. Сокращения –

  10. Автор карточки – Журбин Юлиан ИСБ - 304

  11. Дата создания – 25/05/2015

Terminological card №2

1. Language - English

2. Subject – Civil engineering

3. Sub-subject – Structure materials

4. Term – steel

5. Grammatical characteristics – Noun

6. Definition – a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material. (ru.dictionarist.com/)

7. The term in the context – Steel is a structurally efficient building material and so buildings are lighter and often foundations can be smaller as a result (sourceable.net)

8. Compatibility of the term –Steel is

9. Synonyms –

10. Abbreviation -

11. The author of the card – Zhurbin Yulian ISB - 304

12.The date of creation – 25/05/2015

1. Язык – Русский

2.Тема – Гражданское строительство

3. Подтема – Констркуционные материалы

4. Термин – Сталь

5. Грамматические характеристики – Существительное

6. Определение – сплав железа и углерода (не более 2,14%).(ru.dictionarist.com/)

7. Термин в контексте – Содержание углерода в стали не более 2,14%. (https://ru.wikipedia.org/wiki/Сталь)

8. Сочетаемость термина – Сталь подвержена

9. Синонимы –

10. Сокращения –

11. Автор карточки – Журбин Юлиан ИСБ - 304

12. Дата создания – 25/05/2015

Terminological card №3

1. Language - English

2. Subject – Civil engineering

3. Sub-subject – Structure materials

4. Term – concrete

5. Grammatical characteristics – Noun

6. Definition – a heavy, rough building material made from a mixture of broken stone or gravel, sand, cement, and water, that can be spread or poured into molds and that forms a stone like mass on hardening. (ru.dictionarist.com/)

7. The term in the context – Modern concrete is usually prepared as a viscous fluid, so that it may be poured into forms, which are containers erected in the field to give the concrete its desired shape. (sourceable.net)

8. Compatibility of the term –precast concrete

9. Synonyms –

10. Abbreviation -

11. The author of the card – Zhurbin Yulian ISB - 304

12.The date of creation – 25/05/2015

1. Язык – Русский

2.Тема – Гражданское строительство

3. Подтема – Констркуционные материалы

4. Термин – Бетон

5. Грамматические характеристики – Существительное

6. Определение – искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной и уплотнённой смеси, состоящей из вяжущего вещества (цемент или др.), крупных и мелких заполнителей, воды. (ru.dictionarist.com/)

7. Термин в контексте – Сырой бетон после приготовления и укладки должен быть как можно быстрее уплотнён. (https://ru.wikipedia.org/wiki/Бетон)

8. Сочетаемость термина – Прочность бетона на сжатие

9. Синонимы –

10. Сокращения –

11. Автор карточки – Журбин Юлиан ИСБ - 304

12. Дата создания – 25/05/2015