Завдання і запитання:

1.Підготувати усні зв’язні відповіді на питання для обговорення:

1. Що називають прізвищем? Чим прізвище відрізняється від прізвиська?

2. Що вам відомо про виникнення прізвищ? Які основні джерела є матеріалом для творення українських прізвищ? Наведіть приклади.

3. Про які аспекти суспільного життя в Україні можуть розповісти антропоніми? Що таке патроніми, матроніми?

4. Подайте морфемну характеристику українських прізвиїц. Які суфікси продуктивніше використовуються при їх творенні?

5.Чи зустрічалися вам прізвища звуконаслідувального характеру?

6. Як творяться подвійні прізвища? Назвіть відомі вам українські подвійні прізвища.

7. Як творилися прізвища в інших країнах? Наприклад, у Римській імперії. Проаналізуйте.

2. Виконати письмово:

1. Назвіть художні твори, які мають у своїй назві імена і прізвища? Складіть анотацію до одного із творів.

2. Утворіть низку прізвищ від поданих імен.

Терентій, Онуфрій, Петро, Павло.

3. Визначте етимологію прізвищ.

Цвіркало, Гойда, Мацюцька, Ревко, Сокотун, Цикало

4. Якими ремеслами володіли власники таких прізвищ: Гамерник, Дігтяр, Шаповал, Гарбар, Тютюнник, Бондар, Гончар, Стельмах, Бортник, Мостовенко, Кушнір, Лимар, Прасол, Колісник, Олійник?

5.Що ви знаєте про запорозькі прізвища? Випишіть їх із творів М.Старицького "Облога Буші" та І.Нечуя-Левицького "Князь Єремія Вишневецький".

* Див.рекомендовану літературу у загальному списку джерел.

Лабораторне заняття № 2

(2 години)

Тема: Походження прізвищ

Завдання:

1. Пояснити походження прізвищ:

Бортник, Гармаш, Ґуральник, Стельмах, Шаповал, Гонтар, Кушнир, Бокораш, Дігтяр, Гутник, Соляр, Лимар, Гайдар, Бондар, Тартачник, Смушкар, Сницар, Колісник, Гончар, Тесляр, Лихвар, Снігар, Грабар, Бровар, Гірник, Драгоман, Гендляр, Довбиш, Винокур.

2. Виписати із поезії Ліни Костенко українські прізвища й пояснити їх з боку лексичної бази та словотвірної структури (Костенко Л.В. Берестечко: історичний роман / Л.В. Костенко. – К.: Укр..письменник, 1999. – 157 с. – С. 153).

Практичне заняття № 5

(2 години)

Тема: Правопис прізвищ і відпрізвищевих утворень

План

1. Особливості написання та відмінювання українських (інших слов’янських прізвищ).

2. Правопис та відмінювання подвійних прізвищщ

3. Правопис прізвищ у різних лексичних конструкціях.

4. Вживання апострофа та м’якого знака у прізвищах. Подвоєння приголосних у прізвищах.

5. Особливості відтворення російських та інших прізвищ іншомовного походження українською мовою.

6. Правопис присвійних прикметників, утворених від прізвищ.

Ключові слова: прізвище, подвійне прізвище, присвійні прикметники

Знати: особливості правопису, перекладу і відмінювання прізвищ.

Уміти: писати і відмінювати українські прізвища, подвійні прізвища; відтворювати іншомовні прізвища (у тому числі й російські) українською мовою; утворювати присвійні прикметники від прізвищ.

Література

1. Могила А.Г. До правопису російських прізвищ // Українська мова в школі. – 1954. – № 4. – С. 70–72.

2. Редько Ю.К. Довідник українських прізвищ. – К.׃ Рад. школа, 1969. – 255 с.

3. Український правопис.