Подводная окраина материка: термины, определение понятий, схема

UNCLOS 82. Часть VI. Континентальный шельф

Статья 76. Определение континентального шельфа

1. Континентальный шельф прибрежного государства включает в себя дно и недра подводных районов, простирающихся за пределы его территориального моря на всем протяжении естественного продолжения его сухопутной территории до внешней границы подводной окраины материка или на расстояние 200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, когда внешняя граница подводной окраины материка не простирается на такое расстояние.

2. Континентальный шельф прибрежного государства не простирается далее пределов, предусмотренных в пунктах 4 – 6.

3. Подводная окраина материка включает находящееся под водой продолжение континентального массива прибрежного государства и состоит из поверхности и недр шельфа, склона и подъема. Она не включает дна океана на больших глубинах, в том числе его океанические хребты или его недра.

Схема: „Подводная окраина материка”

(SAF_II.2._Shelf_Ad.1.pdf)

подводная окраина материка - continental margin

находящееся под водой продолжение континентального массива -

submerged prolongation of the land mass

поверхность и недра - sea-bed and subsoil

дна океана на больших глубинах deep ocean floor

океанические хребты oceanic ridges

шельф shelf склон slope подъем rise

Делимитация морского дна и недр дна:

шельф, континентальный шельф, Район

UNCLOS 82. Часть VI. Континентальный шельф

Статья 76. Определение континентального шельфа

1. Континентальный шельф прибрежного государства включает в себя дно и недра подводных районов, простирающихся за пределы его территориального моря на всем протяжении естественного продолжения его сухопутной территории до внешней границы подводной окраины материка или на расстояние 200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, когда внешняя граница подводной окраины материка не простирается на такое расстояние.

2. Континентальный шельф прибрежного государства не простирается далее пределов, предусмотренных в пунктах 4 – 6.

4. a) Для целей настоящей Конвенции прибрежное государство устанавливает внешнюю границу подводной окраины материка во всех случаях, когда эта окраина простирается более чем на 200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, с помощью:

i) линии, проведенной в соответствии с пунктом 7 путем отсчета от наиболее удаленных фиксированных точек, в каждой из которых толщина осадочных пород составляет по крайней мере один процент кратчайшего расстояния от такой точки до подножия континентального склона; либо

ii) линии, проведенной в соответствии с пунктом 7 путем отсчета от фиксированных точек, отстоящих не далее 60 морских миль от подножия континентального склона.

b) Если нет доказательств об обратном, подножие континентального склона определяется как точка максимального изменения уклона в его основании.

5. Фиксированные точки, составляющие линию внешних границ континентального шельфа на морском дне, проведенную в соответствии с пунктом 4 “a” (i) и (ii), должны находится не далее 350 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, или не далее 100 морских миль от 2 500-метровой изобаты, которая представляет собой линию, соединяющую глубины в 2 500 метров.

6. Несмотря на положения пункта 5, на подводных хребтах внешние границы континентального шельфа не должны выходить за пределы 350 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря. Настоящий пункт не применяется к подводным возвышенностям, которые являются естественными компонентами материковой окраины, таким, как ее плато, поднятия, вздутия, банки и отроги.

7. Прибрежное государство устанавливает внешние границы своего континентального шельфа в тех случаях, где шельф простирается более чем на 200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, прямыми линиями не превышающими в длину 60 морских миль и соединяющими фиксированные точки, определяемые с помощью координат широты и долготы.

8. Данные о границах континентального шельфа за пределами 200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, представляются соответствующим прибрежным государством в Комиссию по границам континентального шельфа, создаваемую в соответствии с Приложением II на основе справедливого географического представительства. Комиссия дает прибрежным государствам рекомендации по вопросам, касающимся установления внешних границ их континентального шельфа. Границы шельфа, установленные прибрежным государством на основе указанных рекомендаций, являются окончательными и для всех обязательны.

10. Настоящая статья не затрагивает вопроса о делимитации континентального шельфа между государствами с противолежащими или смежными побережьями.

Статья 83. Делимитация континентального шельфа между государствами

с противолежащими или смежными побережьями

1. Делимитация континентального шельфа между государствами с противолежащими или смежными побережьями осуществляется путем соглашения на основе международного права, как это указывается в статье 38 Статута Международного Суда, в целях достижения справедливого решения.

2. Если в течение разумного срока не может быть достигнуто соглашение, заинтересованные государства прибегают к процедурам, предусмотренным в Части XV.

3. До заключения соглашения, как предусматривается в пункте 1, заинтересованные государства в духе взаимопонимания и сотрудничества предпринимают все усилия, для того, чтобы достигнуть временной договоренности практического характера и в течение этого переходного периода не ставить под угрозу достижение окончательного соглашения или не препятствовать его достижению. Такая договоренность не должна наносить ущерба окончательной делимитации.

4. Когда между заинтересованными государствами имеется действующее соглашение, вопросы, относящиеся к делимитации континентального шельфа, решаются в соответствии с положениями этого соглашения.

В ы в о д ы

1. Внешней «морской» границей континентального шельфа прибрежным государством может быть установлена граница, которая проходит:

1.1. По линии, внешней границы подводной окраины материка или

если внешняя граница подводной окраины материка не простирается на расстояние

200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря

1.2. По линии, отстоящей на расстояние 200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря.

2. Прибрежное государство может установить внешние границы своего континентального шельфа:

(во всех случаях, когда эта окраина простирается более чем на 200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря)

в тех случаях, где шельф простирается более чем на 200 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря:

2.1. Не далее 350 морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, или

2.2. Не далее 100 морских миль от 2500-метровой изобаты, которая представляет собой линию, соединяющую глубины в 2 500 метров.

3. Для случаев, упомянутых нами в п.п. 2.1 и 2.2 следует говорить о применении метода «прямых линий, соединяющих фиксированные точки», в качестве которых, для целей Конвенции UNCLOS 82, должны использоваться:

точки, в каждой из которых толщина осадочных пород составляет по крайней мере один процент кратчайшего расстояния от такой точки до подножия континентального склона; либо

точки, отстоящие не далее 60 морских миль от подножия континентального склона.

при условии: прямые линии не должны превышать в длину 60 морских миль.

UNCLOS 82. Часть I. ВВЕДЕНИЕ

Статья 1. Употребление терминов

1. Для целей настоящей Конвенции:

1) „Район” означает дно морей и океанов и его недра за пределами национальной юрисдикции;

2) „Орган” означает Международный орган по морскому дну;

3) „деятельность в Районе” означает все виды деятельности по разведке и разработке ресурсов Района;

UNCLOS 82. Часть ХI. Район