Раздел 4. Прилежащая зона

Статья 33. Прилежащая зона

1. В зоне, прилежащей к его территориальному морю и называемой прилежащей зоной, прибрежное государство … … … .

2. Прилежащая зона не может распространяться за пределы двадцати четырех морских миль от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря.

Исключительная экономическая зона

UNCLOS 82. Часть V. Исключительная экономическая зона

Статья 55. Особый правовой режим исключительной экономической зоны

Исключительная экономическая зона представляет собой район, находящийся за пределами территориального моря и прилегающий к нему, … .

Статья 57. Ширина исключительной экономической зоны

Ширина исключительной экономической зоны не должна превышать 200 морских миль, отсчитываемых от исходных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря.

Статья 74. Делимитация исключительной экономической зоны

между государствами с противолежащими или смежными побережьями

1. Делимитация исключительной экономической зоны между государствами с противолежащими или смежными побережьями осуществляется путем соглашения на основе международного права, как указывается в статье 38 Статута Международного Суда, в целях достижения справедливого решения.

2. Если в течение разумного срока не может быть достигнуто соглашение, заинтересованные государства прибегают к процедурам, предусмотренным в Части XV.

3. До заключения соглашения, как предусматривается в пункте 1, заинтересованные государства в духе взаимопонимания и сотрудничества предпринимают все усилия для того, чтобы достигнуть временной договоренности практического характера и в течение этого переходного периода не ставить под угрозу достижение окончательного соглашения или не препятствовать его достижению. Такая договоренность не должна наносить ущерба окончательной делимитации.

4. Когда между заинтересованными государствами имеется действующее соглашение, вопросы, относящиеся к делимитации исключительной экономической зоны, решаются в соответствии с положениями этого соглашения.

Статут Международного Суда. Статья 38

1. Суд – который обязан решать переданные ему споры на основании международного права, - применяет: …»¹.

Методические пояснения

1. Статья 55 Конвенции UNCLOS 82 определяет „исключительную экономическую зону” (“exclusive economic zone”) как „район” (“an area”), в отличие от определения, например, территориального моря как „морской пояс” (“belt of the sea”).

2. Отметим, что квалифицирующие признаки „района”: - „находящийся за пределами территориального моря и прилегающий к нему”, вполне применимы к внутренним водам прибрежного государства, - они тоже находятся за пределами территориального моря, и тоже примыкают к нему.

Следует, очевидно, дополнять приведенные в ст. 55 Конвенции признаки указанием на то, что „район” (исключительная экономическая зона) примыкает к территориальному морю с его внешней „морской” стороны.

Равноценным было бы указание на то, что исключительная экономическая зона, - это „район” открытого моря.

3. Исключительная экономическая зона – это часть морских пространств (поверхность и толща вод) за пределами суверенитета (вне территории) прибрежного государства; – это район открытого моря, прилегающий к территориальным водам прибрежного государства.

4. Отметим ошибку в переводе английского текста статьи 57 Конвенции UNCLOS 82: “the exclusive economic zone shall not extend beyond 200 nautical miles from the baselines, …” – „исключительная экономическая зона не может простираться далее 200 морских миль от исходных линий, …”. Может быть переводчиков „смутило” название этой статьи – “Breadth of the exclusive economic zone”.

5. Как видим, ширина исключительной экономической зоны в Конвенции UNCLOS 82 не устанавливается (в отличие от ширины, например, территориального моря – не более 12 морских миль). В Конвенции UNCLOS 82 установлен предел распространения исключительной экономической зоны – не далее 200 морских миль от исходных линий, от которых отсчитывается ширина территориального моря. Следовательно, при условии установления прибрежным государством максимального (допустимого Конвенцией) значения ширины территориального моря (12 морских миль) и максимального (допустимого Конвенцией) предела распространения исключительной экономической зоны (200 морских миль), ее ширина будет 188 (200 - 12) морских миль.

6. Однако нас более интересует юридическое содержание процедуры установления линии прохождения внешней (морской) границы исключительной экономической зоны, которое состоит в установлении внешнего предела распространения национальной юрисдикции прибрежного государства.

7. Конвенция UNCLOS 82 устанавливает единый (общий для всех прибрежных государств без исключения) метод установления линии, по которой проходит внешняя «морская» граница исключительной экономической зоны – „метод отсчета ширины исключительной экономической зоны от исходных линий, используемых для отсчета ширины территориального моря.