Признаки существительных среднегорода

^{Nom.Sing. Gen.sing. Примеры} Перевод

^{-с -ctis} lac,lactisn молоко

^{-e -is} rete,isn сеть

^{-en -inis} foramen,inisn отверстие

^{-(u)t -itis} caput,itisn голова

-ma -atis zygoma,atisn скула

^{-ur -oris,-uris femur, orisn} бедро

^-us -oris,-eris,-uris tempus,orisn В И С О К

^-1 -(l)lis fel,fellisn желчь

^{-ar -aris calcar,arisn} шпора

§2.Имяприлагательное

Прилагательныевлатинскомязыкеделятсянадвегруппыпородовымокончаниям.

Перваягруппаприлагательных.Кпервойгруппеотносят­сяприлагательные, имеющиевмужскомродеокончания-usили

-ег,женском-а,среднем-urn.Всловарнойформеуказываетсяприлагательноевмужском родевNom.sing.,далее-окончанияженскогоисреднегородов,(см.табл.)Убольшинстваприлага­тельныхна -егзвук-ё-беглыйипоявляется тольковNorn.sing,мужскогорода.Унебольшойгруппыприлагательныхна-егзвук

- ё -принадлежитосновеисохраняетсявовсехформах.Склоне­ние.Прилагательныепервой группысклоняются такжекаксу­ществительные:вженском родепо Iсклонению,вмужскомисреднем-поIIсклонению.

Вторая группаприлагательныхделитсяна триподгруппы.

1.Прилагательныетрех окончаний,имеющиеотдельнуюформудля каждогоизтрехродов:-ег(m),-is(f),-е (п).Такихприлага­тельныхнемного.2.Прилагательныедвухокончаний,имеющихобщуюформудлямужскогоиженскогородовиособую-длясреднегорода:-is(m),-is (f), -e (n).Такихприлагательных

9

большинство.3.Прилагательныеодногоокончаниясобщейформойдля всехтрех родов.Всловарнойформеприлагатель­ныхэтойподгруппыуказывается формаименительногопадежа(одинаковаядлявсехродов),азатемокончаниеродительногопадежасконечнойчастьюосновы,(см.табл.)

Склонение.Всеприлагательныевторойгруппысклоняют­сяпоIIIсклонениюсуществительных.

Двегруппыприлагательных

Родовыеокончания

_{ГП f I n} ^{Словарнаяформа} Перевод

Перваягруппа

^latus,a,um широкий, ая,ое

- US

_-er^{-a -um}dexter,tra,trum правый,ая,ое

^{liber, era,erum} свободный,ая,ое

Втораягруппа

^{-er -is -e saluber, bris,bre} здоровый, ая,ое

^{-is -is -e lateralis,e} боковой, ая,ое

^{-S “S -s biceps,itis} двуглавый, ая,ое

^{-X -X -X simplex,ids} простой, ая,ое

j

Согласование

Согласовать прилагательноессуществительным-этозначитпоставитьеговтомжероде,числеипадеже,чтоиопре­деляемоесуществительное.Чтобыграмотноперевеститерминссогласованным определением,необходимовыполнитьдействиявопределенномпорядке.

Алгоритмсогласования

1.Определитьпорядоксловвлатинскомтермине.

2.Выписатькаждоеслововсловарнойформе.

10