Методические указания по выполнению внеаудиторных самостоятельных работ

I. Грамматические упражнения

1. Внимательно прочитайте грамматические комментарии к выполнению заданий.

2. Обратите внимание на грамматическую тему, т.к. все задания в указанном разделе связаны с данным материалом.

3. Прежде чем приступать к выполнению работы, повторите грамматический материал. Можно пользоваться тетрадью для работы в классе или воспользоваться справочником по грамматике английского языка.

4. Внимательно прочтите задание к упражнению, обратите внимание на информацию, данную в скобках. Если задание дано на английском языке, переведите его на русский язык, так чтобы перевод каждого слова был Вам ясен.

5. Приступая к выполнению задания, убедитесь, что Вы понимаете смысл предложения. Если Вы затрудняетесь выполнить поставленную задачу, рекомендуется воспользоваться черновиком. Затем приступить к чистовому варианту.

6. Все задания выполняются в тетради для самостоятельных работ. Не забывайте, что место для записей ограничено.

7. После выполнения задания необходимо проверить каждое написанное слово, т.к. любая описка считается ошибкой.

8. После выполнения всех заданий в этапе необходимо проверить каждое написанное предложение во избежание ошибок. Сравните написанное Вами с грамматической темой этапа.

II. Лексические упражнения

1. Внимательно прочитайте лексические комментарии к выполнению заданий.

2. Обратите внимание на лексическую тему, т.к. все задания в указанном разделе связаны с данным материалом.

3. Прежде чем приступать к выполнению работы, повторите лексический материал. Можно пользоваться тематическим словарём занятий по английскому языку или воспользоваться англо-русским, русско-английским словарями. Лексические темы каждого этапа совпадают с темами, изучаемыми на занятиях по английскому языку.

4. Внимательно прочтите задание к упражнению, обратите внимание на информацию, данную в скобках. Если задание дано на английском языке, переведите его на русский язык, так чтобы перевод каждого слова был Вам ясен.

5. Приступая к выполнению задания, убедитесь, что Вы понимаете смысл предложения. Если Вы затрудняетесь выполнить поставленную задачу, рекомендуется воспользоваться черновиком. Затем приступить к чистовому варианту.

6. Все задания выполняются в тетради для самостоятельных работ. Не забывайте, что место для записей ограничено.

7. После выполнения задания необходимо проверить каждое написанное слово, т.к. любая описка считается ошибкой.

8. После выполнения всех заданий в этапе необходимо проверить каждое написанное предложение во избежание ошибок. Сравните написанное Вами с лексической темой этапа.

9. Во время перевода текстов с английского языка на русский не забывайте, что порядок слов в русском и английском языках часто не совпадает. Прочитайте текст, определите основное содержание, выпишите незнакомые слова и дайте их перевод. Помните, что знание значения каждого слова предложения, является ключом к пониманию всего текста.

III. Реферат (доклад).

Реферат — письменная работа объемом 10-15 печатных страниц. Реферат (от лат. referrer — докладывать, сообщать) — краткое точное изложение сущности какого-либо вопроса, темы на основе одной или нескольких книг или других первоисточников. Реферат должен содержать основные фактические сведения и выводы по рассматриваемому вопросу. Примерные темы рефератов предоставляются преподавателем.

Указания к подготовке и оформлению реферата.

1.Внимательно прочитайте название темы. Если она чётко не определена, продумайте название темы.

2.Вспомните и тезисно запишите, что вам известно по этой теме.

3. Составьте вопросы, которые вы должны раскрыть в реферате или докладе.

4.Изучите список рекомендуемой литературы.

5.Исследуйте имеющийся у вас материал. Выберите и обозначьте главное, существенное по теме. Обратите внимание на более интересные, либо малоизвестные факты. Обобщите их.

6. Составьте и запишите связный текст (доклад, реферат) из отобранного материала. Оформите его на отдельных листах или напечатайте. Материал рефератов можно оформить в папку.

7. Продумайте иллюстрацию доклада (фотографии, рисунки, наклейки). Оформите ваше сообщение.

Структура реферата

1. Титульный лист.

2. План, содержание реферата (с названиями всех разделов).

3. Основная часть реферата.

4. Заключение - содержит главные выводы и итоги из текста основной части.

5.Список литературы.