- •А.В. Аргунов (a.V. Argounov), в.В. Аргунов (V.V. Argounov)
- •А.В. Аргунов (a.V. Argounov), в.В. Аргунов (V.V. Argounov)
- •Глава 1. Добровольная (бесспорная) юрисдикция в россии
- •1. История добровольной юрисдикции в России
- •2. Подведомственность дел добровольной юрисдикции
- •3. Правовая природа деятельности органов добровольной
- •4. Востребованность бесспорной юрисдикции, соотношение
- •5. Законодательная регламентация бесспорной юрисдикции
- •6. Категории дел добровольной юрисдикции
- •7. Порядок рассмотрения дел добровольной юрисдикции
- •8. Какой судебный акт принимается по итогам рассмотрения
- •9. Являются ли идентичными процедура обжалования и проверки
- •10. Какие реформы осуществлены или планируются в области
- •Глава 2. Добровольная (бесспорная) юрисдикция
- •В восточной европе
- •М. Кенгель (m. Kengyel), в. Харшаги ,
- •Г. Чоболи (g. Czoboly)
- •1. История добровольной юрисдикции в Венгрии
- •2. Какими органами рассматриваются дела добровольной
- •3. Насколько востребована бесспорная юрисдикция гражданами
- •4. Бесспорные дела разрешаются в рамках судебных
- •5. Каким законом регулируется рассмотрение бесспорных дел?
- •6. Какие категории дел относятся к добровольной
- •7. Процедура(-ы) рассмотрения бесспорных дел и ее (их)
- •8. Какой судебный акт принимается по итогам рассмотрения
- •9. Проверка и пересмотр актов по бесспорным делам
- •10. Какие реформы осуществляются или запланированы
- •11. Какие проблемы особенно важны (научные, практические)
- •Т. Демендецки (t. Demendecki)
- •§ 2. Современное состояние польских бесспорных производств
- •А. Галич
- •1. Введение
- •2. Какие категории дел разрешаются в бесспорном
- •3. Разграничение между обычным (исковым) процессом
- •4. Основные различия между исковым и неисковым процессами
- •4.1. Принципы свободного почина и состязательности
- •4.2. Участники в неисковом процессе
- •4.3. Некоторые другие особенности словенского
- •4.4. Обжалование и res iudicata
- •5. Каков процент рассматриваемых бесспорных дел
- •6. Заключение
- •В. Некрошюс (V. Nekroshyus)
- •§ 4. Особое производство в гражданском процессе литвы
- •С. Фурса (s. Fursa)
- •§ 5. Особое производство в гражданском процессе украины: эволюция доктрины, законодательства и научные прогнозы
- •1. Краткая история развития особого производства
- •2. Предпосылки для отнесения дел к юрисдикции судов
- •3. Рассмотрение дел особого производства судом в сравнении
- •4. Место особого производства в судопроизводстве
- •5. Возможно ли появление особого производства
- •6. Важные аспекты процедуры разрешения дел
- •7. Какие вопросы рассматриваются в порядке особого
- •8. Процедура особого производства и ее главные отличия
- •9. Судебные акты, которые принимаются судом
- •10. Проблемные вопросы современного особого производства
- •Глава 3. Добровольная (бесспорная) юрисдикция в западной европе в.Х. Рехбергер (w.H. Rechberger)
- •1. История добровольной юрисдикции в Австрии
- •2. Подведомственность дел добровольной юрисдикции
- •3. Считается ли деятельность органа по рассмотрению дел
- •4. Насколько добровольная юрисдикция востребована в жизни
- •5. Каково законодательное регулирование
- •6. Вопросы, рассматриваемые в порядке
- •7. Процедура бесспорного производства и ее главные отличия
- •8. Судебные акты, принимаемые по итогам рассмотрения
- •9. Процедура обжалования и проверки судебных актов
- •10. Реформы в области добровольной юрисдикции
- •11. Наиболее важные научно-практические проблемы
- •П. Готтвальд (p. Gottwald)
- •§ 2. Производство по семейным делам и делам
- •1. История добровольной юрисдикции в Германии
- •2. Подведомственность дел добровольной юрисдикции
- •3. Считается ли деятельность органа по рассмотрению дел
- •4. Насколько бесспорная юрисдикция востребована в жизни
- •5. Процедура добровольной юрисдикции в Германии
- •6. Судебные акты, принимаемые по итогам рассмотрения
- •7. Процедура обжалования и проверки судебных актов
- •8. Реформирование добровольной юрисдикции
- •П. Готтвальд (p. Gottwald)
- •I. Реформа юрисдикции по бесспорным делам
- •II. Фундаментальные цели реформы
- •1. Объединение разрозненных процедур
- •2. Создание Большого суда по семейным делам
- •3. Предотвращение конфликта и его разрешение
- •4. Особое внимание к охране прав несовершеннолетних
- •5. Усовершенствование обеспечительных механизмов
- •6. Совершенствование исполнения судебных актов
- •III. Изменение общей части FamFg
- •1. Изменение подхода к субъектам процесса
- •2. Производства, возбуждаемые по заявлению, и производства,
- •3. Уведомления и направление судебных актов
- •4. Доказывание фактов - следствие и состязание
- •5. Определение суда как акт, которым дело разрешается
- •6. Урегулирование конфликта
- •7. Реформирование института временной защиты
- •8. Реформа апелляции по семейным и бесспорным делам
- •9. Бесплатная юридическая помощь
- •10. Судебные расходы
- •11. Принудительное исполнение судебных актов
- •12. Дела с участием иностранного элемента
- •IV. Семейные дела
- •1. Супружеские дела и взаимосвязанные с ними дела
- •2. Дела о защите прав несовершеннолетних
- •3. Дела о происхождении ребенка, об установлении отцовства
- •4. Дела об усыновлении
- •5. Дела, касающиеся осуществления общего права на жилье,
- •6. Дела, касающиеся защиты от насилия
- •7. Дела, касающиеся выравнивания имущественных долей
- •8. Алиментные дела
- •9. Дела по требованиям третьих лиц
- •10. Другие семейные дела
- •11. Дела, возникающие из брачного партнерства
- •12. Судебные расходы по семейным делам
- •V. Выводы
- •Л.М. Буйоза ваделл (l.M. Bujosa vadelt)
- •1. История добровольной юрисдикции в Испании
- •2. Подведомственность дел добровольной юрисдикции
- •3. Деятельность по рассмотрению дел добровольной юрисдикции
- •4. Насколько востребована бесспорная юрисдикция гражданами
- •5. Взаимосвязь процедур бесспорной юрисдикции
- •6. Каким законом регулируется рассмотрение бесспорных дел?
- •7. Категории дел добровольной юрисдикции.
- •8. Процедуры рассмотрения бесспорных дел
- •9. Судебные акты, принимаемые по итогам рассмотрения
- •10. Процедура обжалования и проверки судебных актов,
- •11. Проводимые и планируемые реформы
- •12. Важные научные и практические проблемы в этой сфере
- •Э. Сильвестри (e. Silvestri)
- •С. Пьер-морис (s. Pierre-maurice)
- •1. История добровольной юрисдикции во Франции
- •2. Подведомственность дел добровольной юрисдикции
- •3. Деятельность по рассмотрению дел добровольной юрисдикции
- •4. Насколько востребована бесспорная юрисдикция гражданами
- •5. Каким законом регулируется рассмотрение бесспорных дел?
- •6. Категории дел добровольной юрисдикции
- •6.1. Почему заявитель или заявители должны обращаться
- •6.2. Какие дела относятся к особому производству?
- •7. Процедуры рассмотрения бесспорных дел
- •8. Судебные акты, принимаемые по итогам рассмотрения
- •9. Реформы добровольной юрисдикции
- •10. Важные научные и практические проблемы в этой сфере
- •10.1. Дискуссии о природе определений по заявлению,
- •Л. Эрво (l. Ervo)
- •§ 7. Добровольная юрисдикция в восточной скандинавии
- •1. Введение
- •2. Новейшие тенденции
- •3. Участники процесса
- •4. Правовая природа добровольной юрисдикции
- •5. Статистика
- •6. Нормативное регулирование
- •7. Категории дел добровольной юрисдикции
- •8. Процедура
- •9. Законная сила, апелляционное обжалование
- •10. Реформы и текущее положение дел
- •11. Проблемы и решения
- •Глава 4. Добровольная (бесспорная) юрисдикция в латинской америке и китае к.Э. Кампс (c.E. Camps)
- •1. История добровольной юрисдикции в Аргентине
- •2. Каким органам подведомственны дела
- •3. Деятельность по рассмотрению дел добровольной юрисдикции
- •4. Законодательное регулирование рассмотрения
- •5. Категории дел, относящиеся к добровольной юрисдикции,
- •6. Процедуры рассмотрения бесспорных дел
- •7. Судебные акты, принимаемые по итогам рассмотрения
- •8. Апелляционное производство по бесспорным делам
- •9. Реформы в сфере добровольной юрисдикции
- •10. Важные научные и практические проблемы
- •А.Ф. Камара
- •1. Введение
- •2. История добровольной юрисдикции в Бразилии
- •3. Какими органами рассматриваются дела
- •4. Деятельность по рассмотрению дел добровольной юрисдикции
- •5. Востребованность бесспорной юрисдикции. Каков процент
- •6. Бесспорные дела разрешаются в рамках судебных
- •7. Законодательное регулирование рассмотрения
- •8. Категории дел добровольной юрисдикции
- •9. Процедуры рассмотрения дел добровольной юрисдикции
- •10. Судебные акты, принимаемые по итогам рассмотрения
- •11. Апелляционное производство по бесспорным делам
- •12. Реформы в сфере добровольной юрисдикции
- •13. Важные научные и практические проблемы в этой сфере
- •У.Х. Ангрисано (h.J. Angrisano), х.И. Гонсалес карвахал
- •С. Тахри (с. Tahri)
- •1. История добровольной юрисдикции в Китае
- •2. Какими органами рассматриваются дела
- •3. Деятельность по рассмотрению бесспорных дел
- •4. Насколько востребована бесспорная юрисдикция гражданами
- •5. Процедуры бесспорной юрисдикции являются судебными
- •6. Каким законом регулируется рассмотрение бесспорных дел?
- •7. Какие категории дел относятся к добровольной юрисдикции?
- •8. Процедуры рассмотрения бесспорных дел
- •9. Судебные акты, принимаемые по итогам рассмотрения дел
- •10. Апелляционное производство по бесспорным делам
- •11. Реформы в сфере добровольной юрисдикции
- •12. Научные и практические проблемы
А.Ф. Камара
§ 2. ДОБРОВОЛЬНАЯ ЮРИСДИКЦИЯ В БРАЗИЛИИ <1>
--------------------------------
<1> Пер. с англ. А.В. Аргунова.
1. Введение
Для меня большая честь быть приглашенным Алексеем и Всеволодом Аргуновыми принять участие в проекте по исследованию бесспорных производств и написать параграф о добровольной юрисдикции в Бразилии. В Бразилии исследования в области добровольной юрисдикции весьма популярны? и в целом эта тема была предметом трудов многих известных юристов.
При написании данного параграфа я пытался ответить на 12 вопросов, которые мне были отправлены. Я постарался отразить позиции всех бразильских ученых и привести судебную практику по всем этим вопросам.
Я искренне надеюсь, что моя работа поможет российским исследователям добровольной юрисдикции, а также поспособствует развитию научных знаний и законодательства в этой области.
2. История добровольной юрисдикции в Бразилии
Законодательство Бразилии стало развиваться практически сразу после обретения независимости от Португалии в сентябре 1822 г. В 1850 г. вступил в силу первый бразильский процессуальный закон, известный как Regulamento 737 (Регламент 737), который регулировал судопроизводство по коммерческим делам. В этом законе содержалась глава о добровольной юрисдикции, которая называлась "О добровольной и административной юрисдикции судей по коммерческим делам".
Этот Регламент и стал бразильским законом о гражданском процессе в 1890 г., спустя год после провозглашения Республики.
После принятия Конституции в 1891 г. Бразилия была преобразована в федерацию, в которой каждый штат имел полномочия по принятию своего процессуального законодательства. Позднее, с принятием Конституции 1934 г., была изменена система распределения полномочий. В 1939 г. был принят первый бразильский Гражданский процессуальный кодекс (он вступил в силу 1 февраля 1940 г.).
В этом Кодексе регламенты рассмотрения дел добровольной юрисдикции были помещены совместно с регламентами рассмотрения некоторых спорных дел в книгу, носившую название "Особые производства".
Однако в 1973 г. был принят новый Гражданский процессуальный кодекс (он вступил в силу 1 января 1974 г.). В этом Кодексе, который действует и в настоящее время <1>, под дела добровольной юрисдикции отведен целый раздел, названный "Специальные производства добровольной юрисдикции" <2>.
--------------------------------
<1> В настоящее время в бразильском парламенте обсуждается проект нового ГПК. Об этом проекте см.: The New Brazilian Civil Procedure Code Project: Brief Analysis // Revista de Processo. 2011. Vol. 199. P. 205 ff.
<2> ГПК Бразилии 1973 г. разделен на пять книг. Каждая книга подразделяется на разделы, которые содержат главы. Главы могут содержать параграфы и подпараграфы. Раздел "Специальные производства добровольной юрисдикции" находится в книге IV (разд. II). Раздел I той же книги называется "Специальные производства спорной юрисдикции".
В ГПК 1973 г. проведено основательное регулирование добровольной юрисдикции; соответствующий раздел Кодекса насчитывает 108 статей, объединенных в девять глав. Первая глава - об общих положениях добровольной юрисдикции. Другие содержат регламенты рассмотрения следующих категорий дел: "о продаже имущества под судебным контролем"; "о бесспорном разводе"; "о завещаниях и других способах выражения последней воли"; "о невостребованном наследстве"; "о собственности безвестно отсутствующих лиц"; "о депозите бесхозяйных вещей", "о попечительстве над лицами, ограниченными в правах"; "об опеке и попечительстве"; "об организации и о наблюдении за фондами" и "о специализированной оценке законных ипотек".