9. Дела по требованиям третьих лиц

к общей собственности супругов

Дела по требованиям третьих лиц к общей собственности супругов (§ 261 и сл. FamFG) - это главным образом спорные семейные дела (абз. 2 § 112 FamFG) <1>. Поэтому к ним применяются общие правила ГПК, касающиеся процесса в суде первой инстанции (районном суде) (ч. 1 § 113 FamFG).

--------------------------------

<1> Das Verfahren in nach dem FamFG // FuR. 2010. S. 65 (см. также с. 67 о бесспорных производствах на основании абз. 2 § 261 FamFG).

Впрочем, так было и прежде.

Можно добавить, однако, что некоторые вопросы, которые до этого разрешали опекунские суды, теперь относятся к подведомственности суда по семейным делам.

10. Другие семейные дела

Под этим несколько странным наименованием законодатель поместил нормы, регулирующие рассмотрение дел, которые имеют особое значение для семьи. К таким делам относятся следующие: касающиеся семейных обязательств; касающиеся брака; все другие дела между супругами или ранее состоявшими в браке людьми или между супругами и их родителями; касающиеся родительских отношений и, наконец, некоторые дела, касающиеся прав на свидание с ребенком, например требования о компенсации за дополнительные затраты (§ 266 FamFG) <1>. До реформы большинство этих дел были обычными гражданскими (исковыми) делами. Разрешение всех этих дел имеет одну цель - распутывание клубка юридических (имущественных) отношений бывших супругов после неудавшегося брака <2>. Поэтому решение законодателя об отнесении этих дел к подведомственности семейных судов представляется справедливым <3>.

--------------------------------

<1> aus dem und aus dem Umgangsrecht // FPR. 2011. S. 96.

<2> Hahne M.-M. Tempora mutantur... // FamRZ. 2002. S. 921, 923.

<3> См.: Burger W. Die sonstigen Familiensachen nach dem FamFG // FamRZ. 2009. S. 1017; Sonstige Familiensachen als Verwirklichung des Familiengerichts // FPR. 2011. S. 65; Heiter N Das Verfahren in sonstigen Familiensachen nach dem FamFG // FamRB. 2010. S. 121; des Familiengerichts sonstige Familiensachen nach § 266 I Nr. 3 FamFG // FamFR. 2010. S. 292.

Тем не менее не все семейные споры отнесены к подведомственности семейных судов. Так, например, некоторые "семейные" дела, возникшие из трудовых правоотношений, относятся к компетенции трудовых судов (касающиеся трудовых отношений между супругами или между одним из супругов и его родителями или свойственниками). Требования в отношении собственности на жилые помещения, требования, вытекающие из арендных отношений на жилые помещения, и требования, которые представляются сложными в правовом или фактическом отношении, подлежат рассмотрению в общих местных судах. Однако такое решение законодателя в отношении споров о собственности или праве аренды на жилые помещения кажется неубедительным и, вероятно, будет исправлено в будущем.

"Другие семейные дела" - это дела, в которых так или иначе подлежит применению гражданское право, регулирующее имущественные отношения супругов; согласно абз. 3 § 112 FamFG они являются спорными семейными делами. Следовательно (и это установлено ч. 1 § 113 FamFG), к ним применяются общие правила ГПК. Согласно ч. 1 § 114 FamFG профессиональное представительство по этим делам является обязательным.