Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ORAL_AND_WRITTEN_PRACTICE_IN_MODERN_ENGLISH1_Martynyuk_N_L.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
864.26 Кб
Скачать

Info Box Why hair turns grey when people are old

Some of the cells of hair contain a pigment. As human bodies grow old, most of them lose the power to make a new pigment, so that the hair is colourless or white. Some people lose the power to make the pigment when they are quite young; others do not grow grey until they are quite old.

The condition of the nervous system has an effect upon the hair. We hear stories of people whose hair turns grey in a single night because of fright or fear.

Some scientists think that if the body lacks certain vitamins of the B family, the hair may grow grey.

Many animals also grow grey with the years. You have noticed this, of course, among cats and dogs. To these animals you may add mice and rats which are often chosen by scientists for experiments.

Ex.20. Study the following vocabulary. Make sure you know all of these words.

Gait (walk) of a person can be: steady, unsteady, heavy, light, swaggering, shuffling, halting, awkward, swaying. Step: measured footstep, firm, heavy, light, slow, rapid; to stride with a firm step.

Body, limbs (upper, lower).

Shoulders: broad, round, sloping, high, narrow.

Leg: narrow, large, small, long, short, slender, stout, lank, bow-shaped, shapely (fine), crooked.

Arm: well-shaped, rounded, bony, lank, short, long. Hand: plump (fat, thick), short. Finger: thumb, forefinger, (index finger), middle finger, ring finger, little finger, finger nail.

Head: big, small, round, square, to hold one’s head high; neck: slender, thin, thick.

Ex.21. Translate the following sentences into English using the words above:

1) Прямая осанка твердая походка очень часто являются показателем хорошего самочувствия и настроения. 2) После операции у моего дяди прихрамывающая походка. 3) У многих пожилых людей неустойчивая, шаркающая походка. 4) У девушки такая легкая походка. 5) Мужчина развернулся и твердой походкой направился прямо к выходу. 6) Чьи-то тяжелые шаги послышались на первом этаже. 7) Было такое ощущение, что ее легкие шаги едва задевали зеленую траву. 8) Медленно перебирая ногами старичок пересек дворик и сел на скамейку. 9) Его шаги становились все быстрее и быстрее, и в конце концов он побежал за уходящим поездом. 10) Из-за угла послышались размеренные шаги и перед нами предстал капитан Стивенсон. 11) По плацу (drill-ground) шагали солдаты, и, казалось земля тряслась под их тяжелыми шагами. 12) У малыша такая неуклюжая походка! 13) У парня важный вид и щегольская походка. Он шел уверенно и грациозно, явно зная чего он хочет. 14) У мужчины был настолько тяжелый шаг, что его было слышно из окон второго этажа. 15) Пожилая женщина медленным, легким шагом гуляла по парку с пухлым, розовощеким малышом. 16) У спортсменов обычно широкие плечи. 17) Светлана всегда мечтала иметь тонкую талию, поэтому занималась аэробикой. 18) У малыша пухлые ручки и ножки, неуклюжая походка и розовые щечки. 19) На безымянном пальце правой руки носят обручальное кольцо. 20) У пианистов обычно длинные пальцы.

Ex.22. Answer the questions:

  1. What gait can elderly people (soldiers, dancers) have?

  2. What step do you have when you are in a hurry?

  3. What is the gait of your friend?

  4. What waist do ladies want to have?

  5. What do women do to have a thin waist?

  6. Enumerate fingers of a hand. Which is the longest / shortest?

  7. With what finger do you point to any object?

  8. On what finger does a bride-groom put on a wedding ring?

  9. What jewelry do people put on fingers?

  10. In what situation can you throw your chest with pride?

  11. Would you hold your head high if you didn’t pass your exam?

  12. What jewelry can people put on a neck?

Ex.23. Study the following vocabulary. Make sure you know all of these words.

Form (shape) of a face can be: angular, oval, square, long, round, thin, wrinkled, freckled, with a beauty spot or a mole, with a pointed beard and moustache);

Complexion: dark, fair, florid, olive, pasty, sallow, pale, sunburnt, swarthy.

Face features. A face can be: clear-cut (clean-cut), delicate, fine, prominent, striking, indistinct, vague, coarse, ugly, plain, ordinary, soft, small, regular, sharp, large, irregular, full; profile of a face, a face with a scar, wart.

Ex.24. Translate the following sentences into English using the words above:

1) У него было овальное лицо с родинкой на щеке. 2) У парня смуглое, немного квадратное лицо. 3) У нее такой болезненный цвет лица! 4) У блондинок всегда светлая кожа. 5) У Джона грубые черты лица. 6) Вам очень идет загорелый цвет лица. 7) У старушки было длинное, худое, морщинистое лицо. 8) У Эллис тонкие, правильные черты лица. 9) У мальчика бледное, веснушчатое лицо. 10) Нельзя не запомнить лицо с мушкой или большой родинкой. 11) Как выглядит ваш дядя? – У него угловатое лицо с острой бородкой и усами. 12) У нее был несчастный вид. Ее худое, угловатое лицо имело болезненный вид. 13) На его бледном лице виднелся шрам. 14) Все были удивлены поразительными чертами лица молодой незнакомки. 15) У ее супруга была внушительная фигура, смуглый цвет кожи и крупные черты лица. 16) Та румяная девушка с нежными чертами лица, которую мы встретили на улице – моя племянница. 17) Его черты лица были заурядными, профиль заостренным, а голова коротко-стриженной. 18) На загорелом лице парня сияла улыбка, обнажая ряд белых, великолепных зубов. 19) Девочка была некрасивой. На ее угловатом лице было много веснушек. 20) Правильные и мягкие черты лица характерны для всех женщин ее поколения. 21) Хотя лицо пожилой женщины было морщинистым, глаза были добрыми и проницательными. 22) У этого парня 18-ти лет угловатое, желтовато-бледное, болезненное, худое лицо. 23) Они сестры, но у старшей некрасивые, заурядные черты лица, а у младшей – четкие и нежные. 24) Злую колдунью обычно изображают с худым, морщинистым, уродливым лицом, со шрамом и бородавками. 25) Лицо Мастера Брауна стало бледным, когда он узнал о болезни его отца. 26) Ты знаешь эту женщину с овальным лицом, смуглого цвета? 27) Тот мужчина с острой бородкой и усами на загорелом лице – мой сосед. 28) У вора были крупные, неправильные, грубые черты лица. 29) В 17 веке было очень модным носить мушку на щеке. 30) Шрам на лбу только портил его красивое, смуглое лицо. 31) У тебя такой красивый, оливковый цвет лица! 32) У Ани пепельный цвет волос, смуглый цвет лица и голубые глаза. 33) У девушки было угловатое, худое, веснушчатое лицо бледного цвета. 34) Лицо круглой формы кажется полнее. 35) У моей бабушки овальное, длинное, морщинистое лицо желтовато-бледного цвета. 36) На квадратном лице мужчины 40-ка лет была большая родинка. 37) На суровом лице пожилого человека был шрам. 38) У этой милой девушки тонкие, нежные, четкие черты лица. 39) Говорят, что шрамы украшают мужчин. 40) Это была вполне обычная девушка с заурядными чертами лица и родинкой над верхней губой. 41) Это был портрет в анфас. 42) Портреты Наполеона часто рисовали в профиль. 43) У злых людей часто выступающие, грубые, острые черты лица. 44) Я никогда не видел такие поразительные черты лица, как у этого молодого человека. И зовут его Дориан Грей.

Ex.25. Answer the questions:

  1. After what can a person have a sunburnt complexion?

  2. Who can have a wrinkled face?

  3. What do women usually do not to have wrinkles?

  4. Why can a person’s face be pastry and pale?

  5. Do you have a florid complexion? What do you do for this?

Ex.26. Describe the people in the pictures.

1. 2. 3.

4. 5. 6.

Ex.27. Study the following vocabulary. Make sure you know all of these words.

Face features (particular): forehead, nose, mouth, lips, teeth, jaw, cheekbones, chin, eye, eyebrows, eye-lashes, ear, eyelids.

Eyes can be: blue, brown, hazel, dark, pale, grey, hazel-eyed, cross-eyed, deep-set, full and blood shot, sunken.

Cheeks: chubby (plump), hollow (sunken), with dimples, with creases, ruddy, pale, rouged, rosy (pink), stubby (unshaven), clean-shaven.

Teeth: close-set, sparse, even, uneven, large, small, perfect, imperfect, artificial (false).

Lips: full, thick, parted, well-cut, thin, painted, compressed, twisted.

Mouth: firm, stern, large, small, strong-willed, weak-willed.

Nose: nostrils, bridge of the nose, tip of the nose, aquiline, flat, hooked, snub, thin, straight, pointed, fleshy, long, turned up (upturned).

Eyebrows: straight, bushy, shaggy, arched, thin, penciled, well-marked, to raise (knit) one’s eyebrows.

Forehead: broad, narrow, domed, retreating, high, low, large, small.

Ex.28. Translate the following sentences into English using the words above:

1) У тебя такие воспаленные глаза, ты плакала? – Нет, я сегодня много читала. 2) У грабителя были глубоко-посаженные, косые глаза. 3) У вашего сына темно-карие или светло-карие глаза? 4) Вы знаете эту женщину с рыжевато-каштановыми, густыми волосами и серыми глазами. 5) У Стива один глаз зеленый, другой голубой. 6) Какие глаза у твоего брата? – У него запавшие, широко-расставленные, темные глаза. 7) У людей со светлым, бледным цветом кожи чаще всего светлые глаза. 8) Какой милый ребенок с пухлыми щечками! 9) Когда она улыбается, у нее появляются ямочки на щеках. 10) У моего дяди небритые щеки. 11) Ее розовые, нарумяненные щеки придают ей очаровательный вид. 12) После болезни у ребенка бледные впалые щеки. 13) У парня были ровные, белые зубы и когда он улыбается на него приятно смотреть. 14) У чудовища на картинке были неровные, мелкие и некрасивые зубы. 15) У деда были крупные зубы, но ровные. 16) Пожилые люди часто имеют искусственные зубы. 17) Какие же у тебя редкие зубы! 18) Если вы будете посещать стоматолога, ваши зубы будут великолепны. 19) Эта девушка изящна. А какие ровные, великолепные зубы у нее! 20) Хорошо-очерченные губы – редкость в наше время. 21) Он был мертв – бледное лицо, закрытые глаза и полуоткрытые губы. 22) Когда я вошел в комнату, она все еще красила губы. 23) Он не сказал ни слова, стоял и смотрел вдаль плотно сжав губы. 24) Тонкие губы свойственны сдержанным людям. 25) Многие девушки мечтают иметь полные губы. 26) Первое, что бросилось в глаза – его толстые губы. 27) У того веселого, загорелого парня с темными волосами энергичный рот. 28) Лицо женщины было бледным, маленький рот – полуоткрыт. 29) Первое, что бросалось в глаза (was evident) – это его большой рот и орлиный нос. 30) Суровый рот полицейского был искривлен, впалые щеки – чисто выбриты. 31) У молодой женщины на картине рот был полуоткрыт, изогнутые ресницы были накрашены. 32) Его твердый рот был сжатым, запавшие глаза были слезящимися и воспаленными. 33) Лицо пассажира было небритым, темные, немного поседевшие на висках волосы – коротко-стриженными, рот – суровым. 34) Черты его лица были неправильные: энергичные губы – искривленными, а мясистый нос – приплюснутым. 35) Этот курносый парень очень хорошо играет на гитаре. 36) Его нос кажется слегка искривленным из-за сломанной переносицы. 37) Удивительно! Бабочка села мальчику на кончик носа. 38) У людей с орлиным носом кончик носа опущен вниз, а ноздри достаточно широкие. 39) Он выглядел непривлекательно из-за его приплюснутого носа. 40) Ее крючковатый нос и маленькие глаза на сморщенном лице привлекли мое внимание. 41) Джек и Марсель – братья. У одного нос тонкий и прямой, а у другого – вздернутый. 42) Орлиный нос указывал на их семейное сходство. 43) Дотронься указательным пальцем до кончика носа. 44) Ее мясистый нос был большим и портил ее лицо. 45) Мужчина имел привычку поднимать одну бровь, когда говорил. 46) Человек, имеющий косматые брови, вызывает смех у людей. 47) У женщины были настолько тонкие и светлые брови, что их почти не было видно. 48) Все девушки хотят иметь красивые, прямые, четко-очерченные брови. 49) Когда Том сделал Мэри предложение, она, не веря его чувствам, только нахмурила брови. 50) Клоун умел смешно поднимать брови. 51) Когда хозяин постоялого двора (country inn) был доволен, он поднимал брови и загадочно (enigmatically) улыбался. 52) У нее от природы были красивые, четко-очерченные брови, но она изменила их форму. 53) У моего мужа красивые, густые брови. 54) Джейн подняла свои тонко очерченные брови и мило улыбнулась. 55) Меня поразил ее взгляд (look): большие карие глаза под густыми, изогнутыми ресницами и брови полукругом идеальной формы. 56) Говорят, у умных людей большой и широкий лоб. 57) У моего отца высокий, покатый лоб. 58) Если у вас узкий лоб, вам не нужно иметь челку. 59) У древних людей лоб, как правило, был выпуклый. 60) Малыш такой очаровательный! Веснушки на щеках, вздернутый нос и розовые щечки.

Ex.29. Answer the questions:

  1. Do you usually paint your lips?

  2. What should a person do to have perfect teeth?

  3. What traits of character does a person with a firm chin have?

  4. What do women use to have thick and curving eyelashes?

  5. To what part of a ear do people attach earrings?

Ex.30. Look at the picture and write adjectives we can use for hair and parts of a face.

Ex.31. Fill in the missing letters in the words:

Wret(9)hed, ill favou(6)ed, d(15)licate, (3)osture, rugge(20), li(14)he, (13)lawed, swa(28)gering, sw(5)rthy, s(7)llow, (22)hestnut, luxur(24)ant, w(1)rt, coar(11)e, stra(26)ght, vagu(19), arch(4)d, pr(21)tty, ha(16)dsome, ear(2)hone, b(10)ard, a(18)tificial, earl(12)be, ta(27)ned, cre(17)ses, for(23)finger, (25)igorous, aquili(8)e.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]