English in the world

“He who doesn’t know a foreign language knows nothing about his own.”

Goethe

“Language is the Treasure of a Nation.”

“Men govern nothing with more difficulty than their tongues, and can moderate their desires more than their words.”

Spinoza

Section I

Topical Vocabulary

1) Angles and Saxons	Англы и Саксы
to influence influence	влиять влияние
throughout	на протяжении
to belong	принадлежать
epoch	эпоха
to replace	заменять
tribe	племя
to invade	вторгаться, захватывать
dialect	диалект
to be related	относиться
to survive	сохраниться, продолжить существовать
to go back to	происходить от
to impose	навязывать
to suffer	испытывать, претерпевать
2) equal	быть равным
to be interested in smth	интересоваться чем-то
origin of words	происхождение слов
mail	переписка
outlook	мировоззрение
cables	телеграмма
truly	несомненно, в самом деле
periodicals	периодические издания
native speaker	носитель языка
condition	состояние
medium	передающая среда
to borrow	заимствовать
to store	сохранять, накоплять
business deal	деловое соглашение, сделка
directly	непосредственно
to conduct	проводить
remarkable	замечательный
glamour	шарм, обаяние, привлекательность
to land	высаживаться на берег
Christianity	Христианство
to exist	существовать
broadcasting company	радиотрансляционная компания
at least	по меньшей мере
to transmit	передавать
barely	почти
audience	публика, зрители, аудитория
former	бывший, давний
to exceed	превышать, выходить за пределы
3) to require	требовать
effort	усилие
recent	недавний
establishment	создание, учреждение
mother tongue	родной язык
settlement	поселение
to assist	помогать
native language	родной язык
bilingual society	двуязычное общество
to be forced to do smth	быть вынужденным сделать что-либо
entire	целый, весь
survey	опрос, анкетирование
range of use	область употребления
reinforce	укреплять, усиливать
prominent	заметный, выдающийся
estimate	оценка
retrieval system	поисковая система
4) simplicity	упрощенность, простота
inflection	окончание
singular	единственное число
plural	множественное число
tense	время глагола
person	лицо
to simplify	упрощать
verb	глагол
adjective	прилагательное
according to	согласно чему-либо
noun	существительное
flexibility	гибкость
loss	утрата
preposition	предлог
to involve	касаться, затрагивать
admission	допущение, принятие
creation	формирование
compound	сложное слово
derivative	производное слово
to contribute	способствовать
to reverse	изменять на противоположное
purist	сторонник очищения литературного языка
to resist	противостоять
arrival	принятие
doubt	сомнение
proposition	утверждение, высказывание
to die out	вымирать, отмирать
5) interpreter	переводчик
to feel about smth	иметь желание сделать что-то
drill	упражнение
in isolation	изолированно
to practice	практиковать
vocabulary	словарный запас
at a time	за раз
by heart	наизусть
to memorize	запоминать
to be related to smth	относиться к чему-либо
to be connected with	быть связанным с
phrasal verb	фразовый глагол
to cope with smth	справиться с чем-либо
to keep oneself up-to-date with smth	быть в курсе событий
idiom	идиоматическое выражение
to laugh at	смеяться над
old-fashioned	устаревший
average	средний, обычный
expression	выражение
to make sure	убедиться
pronunciation	произношение
to find hard	считать трудным
intonation	интонация
to get smth wrong	неправильно что-то понять
rude	грубый
formal (informal) language	язык официального (неофициального) общения
to ask for smth	просить (спрашивать) о чем-то
to be polite	быть вежливым
context	контекст
to look words up in the dictionary	смотреть слова в словаре
to make a note of smth	записать что-то
to be disappointed	быть разочарованным
to be proud of smth	гордиться чем-либо
to get an idea of smth	получить представление о чем-то
feature	черта
ways of behaviour	манеры поведения
linguistic studies	лингвистические исследования
6) an acquired language	приобретенный язык
to master a foreign language	овладеть иностранным языком
to develop language skills	развивать языковые навыки
dialect	диалект
accent	акцент
slang	сленг
jargon	жаргон
fluency	беглость
accuracy of speech	правильность речь
to have a good command of the language	хорошо владеть языком
to practice the language	практиковать язык
be good at languages	хорошо владеет иностранными языками
to be quite at home with the language	хорошо владеет языком
to speak a language well (fluently, fairly well, abominably)	говорить на языке хорошо (бегло, довольно хорошо, отвратительно)
to speak poor English	плохо говорить на английском
to speak broken English	говорить на ломаном английском
to speak with a strong accent	говорить с сильным акцентом
to be bilingual	быть «билингвом» (владеть двумя языками как «родным»)
gift for languages	склонность к языкам