Контрольная работа по дисциплине « Немецкий язык» Специальность «Преподавание в начальных классах»
2 курс 1 семестр
Вариант 3
Feste und Bräuche im Frühling
M
ai
Immer am 2. Sonntag im Mai feiert man den „Muttertag". Dann werden viele Mütter von ihren Kindern beschenkt oder die ganze Familie geht zum Essen in ein Restaurant.
Am 11.-15. Mai kann es noch einmal kalt und frostig werden. Man nennt diese Tage die „Eisheiligen". Es sind die Gedenktage von christlichen Märtyrern und Bischöfen. Erst nach diesen Tagen sät und setzt man frostempfindliche Pflanzen.
Vierzig Tage nach Ostern kehrte Jesus Christus zu Gott, seinem Vater, zurück. Dieser lebt in einer anderen Dimension, die die Bibel als „Himmel" bezeichnet. Dort ist er jetzt und regiert über die Welt. Von dort wird er auch auf diese Erde wiederkommen, um diese Welt zu richten und einen neuen Himmel und eine neue Erde zu erschaffen. Den Tag seiner Rückkehr zu Gott feiert man an „Christi Himmelfahrt". Dies ist immer ein Donnerstag. Da viele Menschen heute mit der Himmelfahrt nichts mehr anfangen können, feiern sie stattdessen den „Vatertag": Am „Vatertag" gehen die Männer zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf einen feuchtfröhlichen Vatertagsausflug.
1. Переведите текст об одном из праздников в Германии.
2. Выпишите 6 прилагательных из текста.
3. Определите падеж выделенных существительных, в скобках укажите способ определения падежа.
4. Поставьте необходимый артикль перед существительными, переведите предложения, в скобках укажите род, число и падеж существительного (предлоги двойного управления)
1. In ... Einkaufstasche von Frau Eckardt liegen schon Butter und Zucker. 2. Auf ... Straße sehe ich meinen Freund Peter. 3. Stellen Sie den Stuhl an ... Tisch und setzen Sie sich! 4. Die Schüler sammeln Altpapier und Altmetall und legen alles vor ... Schulgebäude.
5. Поставьте необходимый артикль перед существительными, переведите предложения, в скобках укажите род, число и падеж существительного. (предлоги Genitiv, Dativ, Akkusativ)
1. In... Herbst wird es kalt und die Vögel fliegen nach ... Süden. 2. Im Arbeitszimmer meines Onkels hängt ein Farbfoto aus … Kinderjahren. 3. Seit ... Jahre 1995 wohnt er in Deutschland. 4. Vor einer Woche hat Irma Post von … Brieffreundin aus Prag bekommen.
Контрольная работа по дисциплине « Немецкий язык» Специальность «Преподавание в начальных классах»
2 курс 1 семестр
Вариант 4
Feste und Bräuche im Herbst
September/Oktober
W
enn
die Erntezeit naht, werden wieder mehr Feste gefeiert. Das Fest der
Kirchweih
oder Kirmes ist auch heute noch ein beliebtes Fest. Jahrmärkte mit
Karussells,
Luftschaukeln, Schießbuden und Imbissbuden bestimmen das Bild. Die
Volksfeste
werden immer moderner, und man kann immer mehr Geld für
die vielen Belustigungen
ausgeben.
Das Erntedankfest, das meistens am ersten Oktobersonntag gefeiert wird, erinnert an unsere Abhängigkeit von den Jahreszeiten, von Regen und Sonne. An diesem Tag gilt der Dank Gott, der das Leben schenkt. Er hat alles, was uns umgibt, erschaffen und erhält es bis auf den heutigen Tag. Von ihm und seiner Güte sind wir jeden Tag neu abhängig.
Die Kirchen werden reich geschmückt mit Erntegaben, und man denkt auch an die, die wenig oder nichts zu essen haben. Viele der alten, ursprünglichen Erntebräuche gibt es heute nicht mehr. In manchen Gegenden finden noch Erntedankumzüge mit geschmückten Erntewagen statt. In der Alpenregion ist der Almabtrieb eine Touristenattraktion geworden.
1. Переведите текст об одном из праздников в Германии.
2. Выпишите 6 прилагательных из текста.
3. Определите падеж выделенных существительных, в скобках укажите способ определения падежа.
4. Поставьте необходимый артикль перед существительными, переведите предложения, в скобках укажите род, число и падеж существительного (предлоги двойного управления)
1. Lege den Bleistift zwischen ... Federtasche und ... Kreide. 2. Die Dame setzt sich im Bus hinter ... Fahrer. 3. In meinem Zimmer hängt die Lampe auch über ... Schreibtisch. 4. Stellen Sie das Tischchen unter ... Baum.
5. Поставьте необходимый артикль перед существительными, переведите предложения, в скобках укажите род, число и падеж существительного. (предлоги Genitiv, Dativ, Akkusativ)
1. Während ... großen Pause laufen die Kinder auf das Schulhof. 2. Das Kind läuft ... Mutter gegenüber. 3. Das Mädchen mit ... Kreide neue Vokabeln. 4. Gehen Sie durch ... Park, dann sehen Sie schon die Haltestelle.