Типы омонимов

Омонимы, возникающие вследствие действия фонетических законов русского языка, называются омофонами (слова с одинаковым звучанием, но разным написанием). Одинаковое произношение некоторых гласных в безударном положении, а также оглушение звонких согласных в конце слова и в середине слова перед глухими — причины образования омофонов: претворяться — притворяться, сторожил — старожил, бачок — бочок; луг (лу[к]) — лук, изморозь (изморось) — изморось, дужка (ду[ш]ка) — душка и др.

Омонимы, образующиеся в результате действия грамматических законов, называются омоформами (слова, совпадающие в звучании лишь в отдельных формах). Например, формы 1-го лица глагола рубить -— рублю (рублю дрова) и дательного падежа существительного рубль — рублю (всем дали по рублю) совпадают потому, что глаголы и существительные мужского рода с основой на мягкий согласный в данных грамматических формах имеют окончание -ю. Обычно омоформы совпадают в одной-двух-трех формах; ср.: лечу самолетом — лечу печень, несколько машинописных копий — несколько острых копий, пила — пил (от глагола пить) и пила — пил (от существительного пила), лай — лая — лаем (глагол) и лай — лая — лаем (существительное).

Иногда к омонимам причисляют омографы, т. е. слова, одинаково пишущиеся, но по-разному звучащие: духи — духи, замок — замок, парить —парить и др. Однако отнесение таких слов к омонимам следует считать условным: ведь они звучат не совсем одинаково (разное ударение), а для омонимов полное совпадение звучания — обязательное условие.

Использование омонимов в речи

Омонимы используются для создания художественных образов, каламбуров, шуток и т. п. Часто омонимы встречаются в поэзии:

Поэт — издалека заводит речь. Поэта — далеко заводит речь (Цв.). На каламбурном созвучии разных по смыслу слов построены, например, некоторые басни Козьмы Пруткова: в басне «Стан и голос» обыгрываются омонимы стан — 'фигура' и стан — 'территория, находящаяся в ведении станового пристава'; в басне «Чиновник и курица» использованы глаголы нестись, — 'быстро бежать' и нестись, — 'нести яйца'.

Наличие омонимов может повести к «временному непониманию» вопроса: «Вы, случаем, не охотник?» — спросил Агеич.— «Смотря до чего...» — «Нет, я про охоту спрашиваю. Скоро у нас фазаньи выводки пойдут» (Фад.).

Омографы также используются как средство выразительности:

Дай мне о горе спеть, о моей горе (Цв.); За всех расплачусь, за всех расплачусь (М.).

Синонимы

Синонимы — это слова, по-разному звучащие, но одинаковые или очень близкие по смыслу: везде — всюду, двенадцать — дюжина, смелый — храбрый, бескрайний — безграничный, возле — около — подле, по-иному — по-другому, потому что — так как, торопиться — спешить и др.

Группа синонимов, состоящая из двух и более слов, называется синонимическим рядом. Синонимический ряд может быть образован и из однокоренных слов: кутаться — закутываться — окутываться — укутываться, обогнать — перегнать, отчизна — отечество и др.

Типы синонимов

Прежде всего, синонимы подразделяются на идеографические и стилистические синонимы. Однако возможно разграничение синонимов по синтаксическим особенностям, степени сложности и пр.

Слова, очень близкие (но не тождественные) по смыслу, отличающиеся оттенками значений, называются понятийными, или идеографическими, синонимами: внезапно — неожиданно, думать — размышлять, красивая — хорошенькая и т. п. Ср., например:

Мимо окон беззвучно проносились машины.— Мимо окон неслышно проносились машины; Он беззвучно подкрался ко мне.— Он неслышно подкрался ко мне; смысловое различие между словами беззвучно и неслышно очень невелико; беззвучно указывает на отсутствие звука, неслышно подчеркивает восприятие ухом слышащего.

При рассмотрении многих синонимов обращает на себя внимание их стилистическое различие. Синонимы, тождественные по значению, но различающиеся стилистической окраской, называются стилистическими. Ряды стилистических синонимов образуются обычно в том случае, если один из синонимов принадлежит к, так называемой, нейтральной лексике, другой — к разговорной или просторечной, высокой или официальной и т. д. Возможны довольно длинные ряды, состоящие из слов разной стилистической окраски. Например: нейтр. украсть — офиц. похитить — разг. стащить — прост. спереть (ряд этот может быть продолжен главным образом путем дальнейшего присоединения сниженных по стилю слов), даром — задаром, странный— чудной, взгляд — взор.

Синонимы могут отличаться друг от друга степенью современности (одно слово современное, другое — устаревшее):

самолет — аэроплан, холодный — хладный, поскольку — поелику.

Синонимы могут различаться сферой употребления (одно слово общенародное, другое — диалектное, областное; одно слово общенародное, другое—профессиональное и т.д.): вплавь— обл. вплынь, револьвер — жарг. пушка, страница — проф. полоса.

Синонимы могут различаться степенью сочетаемости с разными словами. Например, наречия категорически и наотрез одинаковы по смыслу, но категорически сочетается со многими словами (категорически заявить, потребовать, отказаться и др.), а наотрез в современной речи — только с глаголом отказаться. Ср. также:

коричневые — карие (глаза), открыть — разинуть (рот), черный — вороной (конь).

Синонимы могут отличаться друг от друга синтаксическими особенностями. Например, два глагола с одним значением требуют разных падежей существительных (т. е. имеют разное управление): начать работу (вин. п.) — приступить к работе (дат. н.), утратить доверие (вин. п.) — лишиться доверия (род. п.), иметь выдержку (вин. п.) — обладать выдержкой (тв. п.) и т. д.

Синонимы могут отличаться степенью сложности. В этом случае чаще всего одно слово имеет в качестве синонима фразеологическое словосочетание: родиться — появиться на свет, мало — кот наплакал, помалкивать — держать язык за зубами и др.