14. Образование множественного числа

Множественное число образуется предельно просто – прибавлением суффикса 들 (тыль/дыль).

새 (сэ) «птица» – 새들 (сэдыль) «птицы»

수리 (сури) «орёл» – 수리들 (суридыль) «орлы»

학 (хак) «журавль» – 학들 (хактыль) «журавли»

Если же во фразе уже указывается тем или иным образом множественность числа объектов, то суффикс 들не ставится за ненадобностью. Например, множественность можно указать словами «несколько», «много», или прямым указанием количества:

배 다섯 개 (пэ тасот кэ) – «груш пять штук» (подробнее о счетных суффиксах см. в соответствующем параграфе ниже).

101.새 – (сэ) – «птица»

102.수리 – (сури) – «орёл» (охотится за сурикатами)

103.학 – (хак) – «журавль»

104.배 – (пэ) – «груша (фрукт)»

15. Словарный запас – животный мир

105.매 – (мэ) – «ястреб» (мгновенно бросается за добычей)

106.참새 – (чамссэ) – «воробей»

107.암말 – (аммаль) – «кобыла (самка лошади)»

108.오리너구리– (ŏриногури) – «утконос»

109.돌고래 – (тŏльгŏрэ) – «дельфин»

110.오리 – (ŏри) – «утка» (громко орёт)

111.홍학 – (хŏнъхак) – «фламинго»

112.개구리 – (кэгури) – «лягушка»

113.동물 – (тŏнъмуль) – «животное»

114.모기 – (мŏги) – «комар» (эти комары до могилы доведут)

115.양 – (янъ) – «овца, баран»

116.소 – (сŏ) – «бык»

117.암소 – (амссŏ) – «корова»

118.기린 – (кирин) – «жираф»

119.하마 – (хама) – «бегемот»

120.퓨마 – (пхюма) – «пума»

121.노래기 – (нŏрэги) – «многоножка» (сплошные ноги)

122.구렁이 – (куранъи) – «анаконда» (глотает куриц)

123.적충 – (чокчунъ) – «инфузория»

124.해마 – (хэма) – «морской конёк (зоол.)»

125.어룡 – (орĕнъ) – «ихтиозавр» (плавает и орёт)

16. Буквы ㅌ, ㅋ, ㅔ, ㅖ, ㅚ

===================================

ㅌ (тх), ㅋ, (кх), ㅔ (э), ㅖ(е), ㅚ(уа)

===================================

ㅌ – эта буква обозначается как «тх», но это «х» там слышится как придыхание – особенно тогда, когда буква стоит в начале слога, или перед гласной (кроме «и»). Кроме того, можно еще сказать, что это сильное «т» или твёрдое «т», так как в позиции после мягких согласных или между гласными она не озвончается, не меняет своего звучания и по-прежнему звучит как твёрдое «т».

Есть одна особенность: когдаㅌстоит перед ㅣ (и), то она произносится как ㅊ (чх) – также с небольшим придыханием.

Если ㅌстоит в конце слога, то никакие придыхания уже невозможны, так что буква читается просто как ㄷ (т). Смотри ниже примеры.

ㅋ – эта буква обозначается как «кх», и это «х» там тоже слышится как придыхание. В общем правила чтения идентичны с правилами дляㅌ. В начале слога, а также между гласными произносится отчетливо как «кх». В конце слога – просто как ㄱ (к). Смотри ниже примеры.

У этой буквы есть две особенности произношения в некоторых ситуациях, но это будет описано в одном из последующих параграфов.

ㅔ – это еще одна буква «э» (центральная черта у неё сдвинута влево по сравнению с ㅐ). Разница в произношении этих двух букв если и есть, то на слух это незаметно. Можно сказать, что её звучание немного сдвинуто в сторону «е» - особенно после мягких согласных.

В словах, заимствованных из английского языка, чаще всего используется именно такая «э».

ㅖ – эта буква по звучанию более всего похожа на русскую «е».

ㅚ – эта буква образована сложением «ŏ» и «а», но считается при этом самостоятельной гласной буквой. Как ты помнишь, «ŏ» произносится как что-то среднее между «о» и «у», поэтому в итогеㅚзвучит как «уа».

126.타 – (тха) – «чужой человек, другой человек»

127.터날 – (тхональ) – «тоннель»

128.부엌 – (пуок) – «кухня»

129.게 – (кэ) – «краб» (такой же кусачий как собака)

130.어제 – (одже) – «вчера» (вчера – это уже в прошлом)

131.예쁜 – (еппын) – «красивый»

132.폐 – (пхе) – «лёгкие» (анатомич.)

133.사과 – (сагуа) – «яблоко»