Европейская Ассоциация Фасциально-Дисторсионной Модели (Издатель)

Фасциально-Дисторсионная Модель (ФДМ) по Стивену Типальдосу Д.О.

Метод Типальдоса

От переводчика:

Уважаемые читатели! Перевод какого либо произведения на другой язык обычно сопровождается определенными потерями. Каждый читатель знает, что лучше читать текст в оригинале потому, что переводя текст, каждый переводчик вкладывает, невольно, свое понимание смысла переводимого. Данный перевод, дабы максимально избежать невольных потерь, сделан практически дословно и литературной обработке не подвергался. В этом конкретном случае вполне допустимо, так как это не перевод художественного произведения, а учебного пособия. «Корявость» некоторых выражений или понятий не от плохого владения русским языком, а от желания максимально точно перевести оригинальный текст. Например, выражение «язык тела», абсолютно литературное и всем понятное выражение в английском или немецком языках, а для русского не очень. Однако, если его заменить на «язык боли» или «язык жестов» теряется часть смысла понятия, например: при тектонической фиксации нет боли и довольно часто – жестов, но есть движения тела. Тем не менее, как и сам метод ФДМ является открытым для внесения изменений и дополнений, так и данный перевод. Ваши замечания и предложения безусловно помогут улучшению текста и будут учтены в последующих изданиях.

Важное замечание: Как и любое научное направление медицина так же подвержена постоянному движению и изменениям. Особенно диагностика и методы лечения, в разультате исследовательских работ и накоплению клинического опыта, добились значительного прогресса. В настоящей книге описанные и рекомендованные методы лечения основанны на актуальных научных представлениях и накопленного клинического опыта.

Каждый пользователь обязан, перед проведением сеанса терапии, учесть возможные противопоказания и убедиться в правильности терапевтической тактики. Любой диагнос и проводимая терапия находится под личной ответственностью терапевта; автор и издательство не несут отвественности за применение описанных методов и приемов лечения.

Редакция: Маркус Нагель

Фотографии: Franz Bischof Fotografie, Ганновер/Германия

Графики и таблицы: KLARTEXT grafikbüro, Оснабрюк/Германия

Издание, все его разделы включительно, защищены авторским правом. Любое его использование не в строго личных целях, предусмотренных авторским правом, без согласия издателя, недопустимо и наказуемо. Это касется особенно размножения, перевода, копирования, записи и переработки в электронных средствах массовой информации.

Предисловие 1

................................................................................................................................ Мерджери Кастен

Бангор, Мейн, США 2012

Предисловие 2

Настоящие поворотные моменты в жизни случаются редко. Один из таких моментов довелось мне пережить после первого контакта со Стивеном Типальдосом и его Фасциально-Дисторсионной Моделью в 1997 году. С Самого начала моего интереса в области зравоохранения, учеба, курсы повышения квалификации, научная литература приводило к ощущению все возрастающему усложнению и закомплексованности методов диагностики и лечения. Расширялись границы мыслительных возможностей и постановки возможных диагнозов. Однако собстенная беспомощьность повлиять на процесс становилась мне всё очевиднее.

Фасциально-Дисторсионная Модель изменила мою жизнь через свою понятность и четкость. Все основывается на собственных ощущениях человека. Открытый Типальдосом язык жестов, является ключем в понимании личных ощущений другого человека. Принцип доверия восприятия человеком личных ощущений постепенно изменил мой подход к осмыслению и дальнейшим действиям, как врача, одновременно явился вызовом к отказу от традиционных методов диагностики.

Из-за этого проинципа, издание книги по Фасциально-Дисторсионной Модели очень не простая задача. Концепция Типальдоса исходит из того, что вся информация исходит от пациента. Издание книги находится в незначительном противоречии с этим принципом.

Тем не менее необходимость общей теоретической базы присутствует в любой методике с целью посвещения начинающих в основы и создания общих для всех правил и принципов. Представленная книга дает еще возможность включить современные научные разработки, находящиеся в нашем распоряжении, которых, в момент последнего издания (2002 г.) книги самого Типальдоса, просто не существовало.

По моему мнению, создание такой книги, задача группы, а не одного автора.

Представленное издание не улучшает книги Стивена Типальдоса. В большей степени, предлагается хорошо структурированный и соответствующий времени материал, обогащающий и расширяющий возможности Фасциально-Дисторсионной Модели.

В связи с этим хотел бы выразить авторам этой книги мое глубокое уважение и признательность в этом начинании. Как зачинателю ФДМ в Европе, для меня не может быть большего успеха, как видеть успешное распространение Фасциально-Дисторсионной Модели в духе представления Стивена Типальдоса. Могу только представить, что Типальдос поддержал бы эту точку зрения.

Д-р. Георг Харер Вена, 2012 г.

Предисловие 3

Вот уже более 9 лет тому назад Д-р. Типальдос основательно изменил мою терапевтическую деятельность. До этого я был вполне доволен, леча с помощью традиционной остепатии, болевой синдром улучшая фукцию органов и тканей. Д-р Типальдос научил меня, в своей практике (Бангор, Мейн, США), удивительной возможности эффективной и ориентированной на пациента, работе.

Растяжение голено-стопного сустава, лучезапястного, коленного -несколькими манипуляциями полностью восстановить функцию, благодаря особой диагностике и применению метода Типальдоса, стало возможным.

Так же, не занимающимся мануальной терапией, например хирургам или терапевтам, ФДМ дает возможность с новой точки зрения взглянуть на характер повреждений и методов лечения, что позволит значительно улучщить качество и результаты своей работы. Так, например, хирург во время операции дистального перелома предплечья, может прокорректировать (выправить и разгладить) межкостную мембрану и избежать супинационного и пронационного ограничений подвижности в послеоперационном периоде.

Владеющий ФДМ спортивный терапевт в состоянии, во время проводимого соревнования, в течении нескольких секунд, принять решение о необходимости терапевтических манипуляций и их правильности. Поэтому ФДМ в спорте, особенно футболе, в настоящее время, имеет огромное значение, в плане медицинского обеспечения.

Мануальное применение ФДМ, метод Типальдоса, требует от терапевта большой ответственности, так как и терапевт и пациент часто подходят к дозволенным границам. Чтобы соответствовать высоким требованиям, необходима, прежде всего, основательная подготовка в ФДМ и методе Типальдоса. Этой задаче посвящена деятельность Европейской Асоциации ФДМ, EFDMA. Преставленным изданием, руководство, представляет и определяет новые стандарты.

Христоф Россми

Haltern am See, 2012

Введение

1. Фасциально-Дисторсиооная Модель по Типальдосу

Фасциально-Дисторсионная Модель (ФДМ) это особая точка зрения на наблюдаеммые жалобы, как например боли или ограничения подвижности. Подобные жалобы связаны со специфическими нарушениями формы или перекрутами (дисторсиями) волокон соединительной ткани (фасциями). С возвратом тканей в исходное состояние исчезают жалобы или, как минимум, значительно уменьшаются.

Фасциально-Дисторсионная Модель была разработана в начале 1990-х годов американским врачем и остепатом Стивеном-Филипом Тупальдосом (1957-2006). Началом послужило необычное для него самого наблюдение, что во время приема в отделении скорой помощи одной из тахасских больниц, классические методы лечения не приносили успеха. Одновременно он заметил, что описание жалоб у разных пациентов сопровождались похожей жестикуляцией. Он приступил к систематизации сходной повторяющейся жестикуляции и сравнением ее с классической анатомией. Единственным объяснением, для него, было наличие соединительно-тканной структуры присутствующей во всех органах и тканях (фасции), которой официальная медицина не придавала особого значения. Анализируя полученные данные (нарушение формы или структуры) Типальдос разработал необычно эффективный метод лечения. Основной принцип которого в том, что нарушения структуры ткани необходимо привести в исходное состояние путем мануального воздействия. В классических методах, как например тугой повязки, шинирования или охлаждения, нет необходимости; пациент в состоянии, после одного или небольшого количества сеансов, приступить к ежедневной привычной деятельности или к занятиям спортом. В результате ликвидации фасциальной дисторсии востанавливается не только подвижность и исчезает болевой фактор (или значительно улучшается), но и ликвидируется причина вызвавшая всю симптоматику.

Наилучшим способом понять различие в методах классической медицины и ФДМ Терапи можно понять на приводимом примере.

Классический метод лечения: Во врачебную практику обратилась пациенка со следующими жалобами; во время занятий спортом она подвернула ногу. Правая лодыжка заметно отечна, пальпация болезненна. Врачь диагностирует растяжение связок голеностопного сустава и назначает покой, применение ледового компресса, тугую повязку и высокое положение ноги. Дополнительно назначена мазь с обезболивающими и противовоспалительными компонентами. Через несколько недель пациентка смогла снова начать занятия спортом.

Лечение по ФДМ Методике: Пациентка рассказывает ФДМ Терапевту, что во время занятий спортом она подвернула ногу. Во время своего рассказа она проводит пальцем несколько линий вдоль правой наружной лодыжки и жалуется на тянущие боли сопровождающиеся острыми, колющими болями в местах, на которые она указывает кончиком пальца. ФДМ Терапевт устанавливает дисторсию триггерных бантов и костно-связочного континуума. Установленные дисторсии, мануальными манипуляциями с применением значительного физического усилия, приводятся в исходное состояние. Через десять минут после начала сеанса терапии пациентка в состоянии самостоятельно нормально передвигаться, после повторного сеанса – через пару дней – приступить к занятиям спортом, без особых ограничений.

Решаюшим фактором в быстром распространении ФДМ по методу Типальдоса в последние годы явилась необычайная практическая еффективность.Так из приведенного выше примера видно, что в большинстве случаев, нет необходимости в покое и перерыва в тренировках, что особенно важно в видах спорта нацеленных на высокую результативность.