EMMA
European Mobile Media Association
ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ЗВУКА – РУКОВОДСТВО ДЛЯ СУДЕЙ
Правила по оценке качества звука EMMA 2009/2010
Упрощенная версия v3.33
Костас Христопулос Особая благодарность Норберту Тика и Райнье Вольфу
СОДЕРЖАНИЕ КОМПАКТ-ДИСКА ПО ОЦЕНКЕ КАЧЕСТВА ЗВУКА НА 2009 / 2010 ГГ.
5 Вежливо представьтесь участнику соревнований.
Выполняйте процедуры 1-23, описанные на стр. 41 и 42 правил.
5.1 Предварительная проверка
5.1.1 Проверка зарядного устройства (Да/Нет)
Попросите участника соревнований отключить зарядное устройство (если таковое имеется) от системы и занесите это в графу «Проверка» судейского протокола.
5.1.2 Проверка правильности расположения водительского сиденья (Да/Нет)
Проверьте, может ли участник соревнований свободно управлять рычагом коробки передач, рулем и педалями при данном положении водительского сиденья, результат занесите в графу «Проверка».
ТРЕК 1: вводный трек
Он может дать Вам представление о звучании, которое должно быть быстрым, чистым и насыщенным.
Голос звучит чисто и направленно.
5.1.3 Проверка каналов
ТРЕК 2: голос – только в правом канале
Проверьте правильность подключения правого и левого каналов, результаты занесите в графу «Проверка» судейского протокола.
Если правый и левый каналы перепутаны, сообщите об этом участнику и дайте ему 5 мин. на устранение этой проблемы.
Если участник не может устранить эту проблему, он должен решить, будет ли он продолжать участие в соревнованиях.
5.1.4 Калибровка громкости
Участник предложит прослушать громкость судьям, оценивающим звучание. Судьи должны использовать только эту громкость! Только в случае, если предложенная громкость слишком большая, (см. п. 5.1.4 правил, более 80дБ), судья должен провести измерение, чтобы подкорректировать громкость.
Если участник не предлагает прослушать громкость, выполните следующее:
ТРЕК 2: голос только в правом канале (счёт от 1 до 10 )
Громкость голоса судьи на месте пассажира должна быть такой, с какой мы разговариваем на митингах, не с такой, с какой мы разговариваем со своей девушкой.
Музыка должна звучать громче, чем фоновая (окружающая) музыка или музыка, удобная для ведения беседы.
Музыка должна быть достаточно громкой, чтобы разобрать музыка во всех ее деталях.
2 судьи должны четко слышать друг друга, когда они разговаривают чуть громче обычного.
Занесите уровень громкости в графу «Проверка» судейского протокола.
5.2 Звуковая сцена и создание звукового образа
ТРЕК 3
Это чисто технический трек для ускорения процесса оценки границ сцены. Размер помещения указан на рисунке ниже.
Особенно проверьте глубину и эффект окружения для положения EFL и EFR. Оно должно дать Вам ощущение нахождения в помещении. Расстояние между всеми точками от L(левый) до R(правый) должно быть одинаковым (50см).
Расположение вашей домашней аккустики при использовании этого технического трека
2 главных динамика (ВЧ-динамики) должны располагаться по направлению к центру, немного меньше чем под 45 градусов (например, 35 или 40) так, чтобы в позиции прослушивания левый ВЧ-динамик был направлен близко к вашему левому уху, а правый – близко к правому уху.
Слушатель должен располагаться немного впереди вершины равностороннего треугольника, вершинам которого являются 2 ВЧ-динамика и сам слушатель (задняя часть его шеи).
Стороны треугольника должны иметь длину от 180см до 300см, в зависимости от размера помещения.
2 динамика должны располагаться на расстоянии 80 см и более от боковых и задней стенки помещения.
Тогда все на сцене получается идеально.
Если угол между динамиками слишком мал (например, 20 градусов), Вы получите бóльшую ширину и меньшую глубину и/или создаете «пробелы» на сцене.
«Пробелы» на звуковой сцене также возможны, если располагать динамики слишком далеко друг от друга (например, на расстоянии 4м).
Если угол между вашими динамиками слишком велик (например, 55 градусов), Вы получите бóльшую глубину и меньшую ширину, и инструменты будут ближе друг к другу и/или, возможно, один поверх другого, в зависимости от расстояния между динамиками (например, 60см).
Немного теории о звуке
При оценке глубины или ширины необходимо принимать во внимание следующие факторы:
Скорость звука в сухом воздухе при температуре 20°С – 1235км/ч.
Звук звучит громче на 6дБ при каждом уменьшении вдвое расстояния до источника звука.
Звук звучит тише на 6дБ при увеличении вдвое расстояния до источника звука.
В нашем случае мы находимся в одном положении, однако изменяется положение источника звука, что, по сути, одно и то же.
ПРИМЕР:
Слушатель – в 50см от источника звука (от L (левого)) Имеем 90дБ в позиции прослушивания
LEFT (левый)
Перемещаем этот источник звука до отметки 100см от слушателя. Имеем 84дБ в позиции прослушивания
Перемещаем этот источник звука до отметки 200см от слушателя. Имеем 78дБ в позиции прослушивания
Перемещаем этот источник звука до отметки 250см от слушателя. Имеем примерно 76,5дБ в позиции прослушивания FAR LEFT (крайний левый)
Перемещаем этот источник звука до отметки 350см от слушателя. Имеем примерно 73,5дБ в позиции прослушивания EXTREME FAR LEFT (самый крайний левый)
Простой способ научиться определять протяженность звука (глубину и ширину) – это попытаться физически воспроизвести технический трек в помещении подобного размера.
Находитесь в 50см от позиции С (центр) и закройте глаза
Ваша подружка шепчет ваше имя с позиции L, примерно в 120см от Вас LEFT
Ваша подружка шепчет ваше имя с позиции FL, примерно в 280см от Вас FAR LEFT
Ваша подружка шепчет ваше имя с позиции EFL, примерно в 390см от Вас EXTREME FAR LEFT
Проделайте то же для R, FR, EFR
Вы можете проделать то же для позиций по ширине, слева направо.