Взаимный перевод языка модальностей

Визуальные

Кинестетические

Аудиальные

Дигитальные

Ясно видеть

Врубиться

Созвучно

Понимать

Смотреть

Прикасаться

Слышать

Воспринимать

Рассматривать

Ощупывать/вникать

Вслушиваться

Изучать

Пересмотреть

Пройтись еще раз

Пересказать

Повторять

Показывать

Преподносить

Рассказывать

Демонстрировать

Слепой

Бесчувственный

Глухой

Не воспринимающий

Общая точка зрения

Соприкасаться

В одной тональности

Соглашаться

Пристально смотреть

Давить

Повышать голос

Принуждать

Тусклый, серый

Безвкусный/сухой

Монотонный

Неинтересный

Ослепительный

Обжигающий

Пронзительный

Интенсивный

Перспектива, точка зрения

Направление, уклон, стойка

Комментарий, мнение

Установка

Осветить

Прочувствовать

Обговорить

Обдумать

Высматривать, выслеживать

Добиваться, упорствовать, держаться

Выслушивать, подслушивать

Проявлять настойчивость

Сиять, лучиться, искриться

Дрожать, вибрировать

Звучать, резонировать

Испускать что-либо

Быть чистым

Онеметь, замереть

Быть оглушенным, безмолвным

Отсутствовать

тусклый

вялый, дряблый, безвкусный

однозвучный, приглушенный

Обычный, привычный

Яркий, показной, цветистый, бросающийся в глаза

Прилипчивый, упорный, поразительный

Громкий, оглушительный

Заметный, привлекающий внимание

Присматриваться, приглядываться

Беспокоиться, волноваться

Прислушиваться

Быть внимательным

Упускать из виду

Не почувствовать, пропустить

Не услышать

Игнорировать

Выставить на вид, проявит

Выдвигать вперед, выставлять

Провозгласить, огласить

Сделать заметным, привлекающим внимание

Осматривать

Вчувствоваться

Вслушиваться

Замечать

Сделать обзор

Пройтись по

Обговорить

Воспроизвести

Просмотреть, обозреть

Прогнать

Проговорить

Повторить

Показать

Провести

Рассказать

Изложить

Вообразить

Ухватить, охватить

Напеть, припомнить звучание

Придумать

Выглядеть знакомым

Состыковаться, соприкасаться

Согласоваться с чем-либо созвучным

Напомнить о чем-нибудь

Указать

Коснуться

Намекнуть

Привлечь внимание к чему-либо

Я не вижу о чем идет речь

То, о чем ты говоришь не достигает меня

Это звучит непонятно

Я не понимаю тебя

Тебе это ясно?

Ты прочувствовал эту идею?

Это звучит убедительно для тебя?

Ты понимаешь меня?

Я хочу тебе что-то показать

Я хочу с тобой поделиться

Послушай что я тебе скажу

Я хочу тебя чему-то научить

Обрисуй мне свою ситуацию

Введи меня ближе в свою ситуацию

Расскажи мне еще что-нибудь о себе

Позволь узнать о тебе больше

Перспектива, точка зрения

Направленность, уклон, стойка

Комментарий, мнение

Установка

Осветить

Прочувствовать

Обговорить

Обдумать

Высматривать, выслеживать

Добиваться, упорствовать, держаться

Выслушивать, подслушивать

Проявлять настойчивость

Показать

Раскидать, вытащить, рассортировать

Объяснить

Продемонстрировать

Сиять, лучиться, искриться

Дрожать, вибрировать

Звучать, резонировать

Испускать что-либо

Быть пустым, чистым

Онеметь, замереть

Быть оглушенным, безмолвным

Отсутствовать

Тусклый

Вялый, дряблый, безвкусный

Однозвучный, приглушенный

Обычный, привычный

Яркий, показной, цветистый, бросающийся в глаза

Прилипчивый, упорный, поразительный

Громкий, оглушительный

Заметный, привлекающий внимание

Присматриваться, приглядываться

Беспокоиться, волноваться

Прислушиваться

Быть внимательным

Упускать из виду

Не почувствовать, пропустить

Не услышать

Игнорировать

Выставить на вид, проявить

Выдвигать вперед, выставлять

Провозгласить, оглашать

Сделать заметным, привлекающим внимание

Осматривать

Вчувствоваться

Вслушиваться

Замечать

Сделать обзор, просмотреть, обозреть

Пройтись по..., прогнать

Обговорить, проговорить

Воспроизвести, повторить

Показать

Провести

Рассказать

Изложить

Вообразить

Ухватить, охватить

Припомнить звучание

Придумать

Выглядеть знакомым

Состыковываться, соприкасаться

Согласовываться с чем-либо, быть созвучным

Напомнить о чем-либо

Указать

Коснуться

Намекнуть

Привлечь внимание к чему-либо

Слепой

Бесчувственный

Глухой

Лишенный знания

Давайте рассмотрим

Давайте прикинем

Давайте обговорим

Давайте обдумаем

Я хочу показать вам ...

Я хочу, чтобы вы ощутили…

Послушайте внимательно, что я вам скажу ...

Я хочу, чтобы вы поняли…

Как это сегодня выглядит?

Что вы сейчас чувствуете?

Как это звучит теперь?

Что это значит для вас?

Я вижу (не вижу) то, о чем вы говорите.

Я схватываю (не схватываю) смысл. Я улавливаю (не улавливаю), о чем вы говорите.

Я ясно вас слышу (не слышу).

Я не понимаю…

Видите, какая вырисовывается картина?

Я чувствую (не чувствую) что это правильно.

Ну и что вы мне скажете?

Мне кажется, что это бессмысленно.

Видите, что я вам показываю?

Вы усваиваете?

Это звучит для вас правильно?

Вы поняли?

Вы сфокусированы на проблеме?

Вы чувствуете свои ощущения?

Вы слышите, когда что-то не в ладу?

Вы осознали?

Покажите мне ясную картинку того, что вы сейчас видите.

Поделитесь, что вы чувствуете в данный момент.

Сообщите мне больше деталей.

Позвольте мне узнать, что для вас это значит.

Это проясняет для вас картину?

Вас это согревает? Вам легче?

То, что я говорю, звучит для вас внятно?

Вам лучше?

Какова картина на сегодняшний день?

Вы нашли, как управляться с трудностями?

Все гудит от напряжения, как и раньше?

Все теперь понятно, правда?

Все в фокусе

Я чувствую контакт

Все настроено в лад

Здорово!

Картина неясна.

Я холоден к этой идее. Она тяжела для меня.

Что-то мне подсказывает, что гармонии нет.

Как-то это бессмысленно…

Перспектива ясна.

Все идет гладко.

Помех не слышно.

Все хорошо.

Это выглядит ярко.

То, что мы делаем, мне действительно приятно.

Это здорово звучит для меня.

Вот теперь все хорошо.

Неясно.

Все тяжело и неудобно.

Все идет со скрипом.

ВСЕ ПЛОХО.

Нарисуйте себе перспективу.

Усвойте конкретную информацию.

Выслушайте все факты.

Осознайте.