5. В приведенных ниже сложных предложениях поставьте знаки препинания.

1. Zatrzymał się przy tym szczególe sprawozdania ponieważ choć to był drobiazg chciał solidnie poznać całą sprawę. 2. Zamknięto psa w komórce skąd choć strasznie skomlał już go nie wypuszczono. 3. Poszedł do szpitala skąd ponieważ go czeka operacja nieprędko wróci. 4. Będę się spieszył tak żeby wrócić na czas. 5. Będę się starał ze wszystkich sił tak żeby wrócić na czas. 6. Pogoda dziś jest taka sama jak była wczoraj 7. Pogoda dziś jest taka jaka była wczo­raj. 8. Pobiegli tam skąd dochodził krzyk. 9. Pobiegli w koniec ogrodu tam skąd dochodził krzyk. 10. Trzeba zadzwonić teraz gdy oni są w domu. 11. Trzeba zadzwonić niezwłocznie teraz gdy oni są w domu. 12. Wszedł na salę w chwili gdy czytano protokół z poprzedniego zebrania. 13. Wszedł na salę w tej chwili gdy czytano protokół z poprzedniego zebrania.

ТЕКСТЫ

Польские песни

Польские песни – это живая история народа. Они всегда звучали на праздниках, они выражали и радость, и грусть, они призывали к борьбе за свободу. Этим и объясняется жанровое и тематическое разнообразие поль­ских народных песен – религиозных, патриотических, военных, революци­онных, профессиональных, походных, лирических, фривольных… Поль­ская народная музыка оказала значительное влияние на музыкальную куль­туру многих европейских стран. Известная русская революционная песня «Варшавянка» Г. Кржижановского возникла на основе польской песни, текст которой в 1883 г. написал В. Свенцицкий. Польское происхождение имеют и некоторые известные русские городские романсы, например, «Утомленные солнцем» или «Синий платочек».

S to lat

Głęboka studzienka

Głęboka studzienka, głeboko kopana,

A przy niej Kasieńka jak wymalowana.

Przy studzience stała, wodę nabierała,

O swoim Jasieńku, kochanym myślała.

Żebym cię, Jasieńku, choć raz zobaczyła,

To bym do studzienki za tobą skoczyła.

Najpierw bym rzuciła ten biały wianeczek,

Com sobie uwiła ze samych różeczek.

Ucałuję listek szeroki, dębowy,

Razem z pozdrowieniem rzucę go do wody.

Zanieś go, studzienko, do Jasieńka mego,

P owiedz mu ode mnie, że czekam na niego.

Kwiatek czerwony

Kwiaty kocham i ciebie

słońce i ciepły wiatr,

latem błękit na niebie,

kocham dziś cały świat.

W tym małym kwiatku czerwonym

szczęście zamyka się moje,

cały mój świat wymarzony

i wszystkie uśmiechy twoje.

Gra gitara piosenkę

płynie melodia w świat.

Podaj mi swoją rękę

a w niej czerwony kwiat.

W tym...

Mały kwiatku czerwony

dziś mi smutno i źle.

Świat jest cały zamglony

ty do mnie uśmiechnij się.

W tym...

Dziś jeszcze na ciebie patrzę

jutro zabierze mnie świat.

A w sercu moim zostanie

na zawsze czerwony kwiat.

W tym...

Czerwona róża, biały kwiat

Czerwona róża, biały kwiat (refren),

Wędruj, harcerko, harcerko, wędruj

Ze mną w świat!

A jak ja będę wędrować (refren),

Będą się ludzie, ludzie się będą,

Będą się ludzie dziwować.

Niech się dziwują i śmieją (refren),

Harcerz z harcerką, z harcerką harcerz,

Harcerz z harcerką wędrują.

Zawędrowali w ciemny las (refren),

Tu jest, harcerko, harcerko, tu jest,

Tu jest, harcerko, obóz nasz.

A kto nas tutaj obudzi (refren),

Kiedy daleko, daleko kiedy,

Kiedy daleko od ludzi.

Obudzi nas tu ptaszyna (refren),

Kiedy wybije, wybije kiedy,

Kiedy wybije godzina.

Godzina bije: raz, dwa, trzy (refren),

Wstawaj, harcerko, harcerko, wstawaj,

Wstawaj, harcerko, do pracy!

Miała baba koguta

Miała baba koguta, koguta, koguta,

Wsadziła go do buta, do buta, hej!

O mój miły kogucie…

Czy ci dobrze w tym bucie… jest?

Miała baba indora, indora, indora,

Wsadziła go do wora, do wora, hej!

O mój miły indorze…

Czy ci dobrze w tym worze… jest?

Miała baba barana, barana, barana,

Wsadziła go do siana, do siana, hej!

O mój miły baranie…

Czy ci dobrze w tym sianie… jest?

Ty pójdziesz górą

Ty pójdziesz górą, (2 razy)

a ja doliną.

Ty zakwitniesz różą, (2 razy)

a ja kaliną.

Różyczki będą (2 razy)

panienki rwały,

a kaliny będą (2 razy)

ptaszki dzibały.

Ty będziesz panią (2 razy)

we wielkim dworze,

a ja będę księdzem (2 razy)

w cichym klasztorze.

A jak my pomrzemy, (2 razy)

każemy sobie

złote litery, czarne numery

wyryć na grobie.

A kto będzie tam szedł, (2 razy)

pomyśli sobie,

co za wielka miłość (2 razy)

l eży w tym grobie.

Upływa szybko życie

Tekst i muzyka ks. F. Leśniak

Upływa szybko życie, jak potok płynie czas.

Za rok, za dzień, za chwilę razem nie będzie nas.

A nasze młode lata upłyną prędko w dal,

I w srecu pozostanie tęsknota, smutek, żal.

O jeszcze młodość nasza, jakże szczęśliwi my,

O niech przynajmniej teraz nie płyną gorzkie łzy.

Jeszcze Polska nie zginęła