6.2. Инфинитив

Выделяют следующие типы инфинитивов:

1) с основой на гласный и суффиксом ć (pisać, chcieć, lubić, skoczyć, kuć, płynąć);

2) с основой на согласный и суффиксом ć (nieść, pleść, wieźć);

3) с суффиксом c (móc, piec, strzec).

6.3. Изъявительное наклонение. Настоящее время

I спряжение

Глаголы с окончаниями -ę, -esz в 1-м и 2-м лице единст­венного числа. Они имеют инфинитив на на -c (piec, biec, strzec), а также инфинитив, который заканчивается на:

1) согласный + ć (nieść, wiezć);

2) -ować (rysować, rachować ‘считать’);

3) -ąć, -nąć (dąć, dźwignąć ‘поднять’);

4) -ić, -yć, -uć (pić, żyć, wyżyć, pluć ‘плевать’) – одно­сложные и производные от них;

5) -ać (pisać) (частично);

6) -eć (chcieć) (частично).

Для более точного выделения глаголов этого типа следует ориентироваться на однокоренные глаголы в русском и бело­русском языке (брать – беру, берешь // brać – biorę, bierzesz).

	brać		pisać		łapać
	ед.ч.	мн.ч.	ед.ч.	мн.ч.	ед.ч.	мн.ч.
1.	biorę	bierzemy	piszę	piszemy	łapię	łapiemy
2.	bierzesz	bierzecie	piszesz	piszecie	łapiesz	łapiecie
3.	bierze	biorą	pisze	piszą	łapie	łapią

Если основа 1-го лица единственного числа заканчивается на твердый согласный, то ее твердость сохраняется только в 3-м лице множественного числа, во всех же остальных формах основа смягчается. При этом возникают следующие чередования:

m//m’	dmę – dmiesz	dąć ‘дуть’
w//w’	rwę – rwiesz	rwać
n//n’	płynę – płyniesz	płynąć
s//ś	niosę – niesiesz	nieść ‘нести’
z//ź	polazę – poleziesz	poleźć
t//ć	gniotę – gnieciesz	gnieść ‘жать’
d//dź	usiądę – usiądziesz	usiąść ‘сесть’
k//cz	piekę – pieczesz	piec ‘печь’
g//ż	mogę – możesz	móc ‘мочь’
r//rz	drę – drzesz	drżeć ‘дрожать’

Смягчение основы также приводит к смягчению гласных:

o//e	biorę – bierzesz	brać
a//e	jadę – jedziesz	jechać

Глаголы с суффиксом инфинитива -ować, -ywać заменяют этот суффикс на uj- (rysować – rysuję, pisywać – pisuję). Есть и вариантные формы (см. ниже).