Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Киклевич А.К. Кожинова А.А. Польский язык.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
4.23 Mб
Скачать

3) Порядковые числительные;

4) некоторые существительные. К ним принадлежат:

  • мужские и женские фамилии с суффиксами -sk- и -ck- (Kowalski – Kowalskiego; Kowalska – Kowalskiej, Konwicki – Konwickiego; Konwicka – Konwickiej);

  • женские фамилии и нарицательные слова с суффиксом -ow- (Orzeszkowa – Orzeszkowej; bratowa – bratowej);

  • фамилии иноязычного происхождения и имена -e, -i, -y (Lin­de – Lindego, Antoni – Antoniego, Batory – Batorego);

  • прилагательные, перешедшие в разряд существительных (myś­liwy ‘охотник’ – myśliwego, służący ‘слуга’ służącego);

  • географические названия, являющиеся по своему происхож­дению прилагательными (Sucha – Suchej, Biała – Białej, Za­kopane – Zakopanego).

2.2. Степени сравнения прилагательных

Формы степеней сравнения образуют качественные прила­гательные. Сравнительная степень образуется при помощи двух суффиксов. Первый суффикс -sz- добавляется в случае, если ос­нова заканчивается на одиночный согласный (śmiały ‘смелый’ – śmielszy, stary ‘старый’ – starszy). У прилагательных с суффиксами -k-, -ek-, -ok- сравнительная степень образуется непосредственно от корня, суффикс исчезает (brzydki ‘некрасивый’ – brzydszy, wysoki ‘высокий’ – wyższy). При этом могут происходить следующие чередования:

s//ż

wysoki ‘высокий’ – wyższy

g//ż

drogi ‘дорогой’ – droższy

ł//l

wesoły ‘веселый’ – weselszy

Возможно также чередование гласных:

а//e

śmiały ‘смелый’ – śmielszy

o//e

wesoły ‘веселый’ – weselszy

ą//ę

wąski ‘узкий’– węższy

Второй суффикс -ejsz- употребляется при стечении соглас­ных в конце основы (ciepły ‘теплый’ – cieplejszy, uprzejmy ‘вежливый’ – uprzejmiejszy). При этом также происходят следующие чередо­вания:

w//w

łatwy ‘легкий’ – łatwiejszy

m//m

uprzejmy ‘вежливый’ – uprzejmiejszy

ł//l

szczupły ‘худой’ – szczuplejszy

n//n’

silny ‘сильный’ – silniejszy

r//rz

mądry ‘умный’ – mądrzejszy (mędrszy)

st//ść

gęsty ‘густой’ – gęściejszy (gęstszy)

sł//śl

ścisły ‘точный’ – ściślejszy

sn//śń

nowoczesny ‘современный’ – nowocześniejszy

zn//źń

żyznyурожайный’ – żyźniejszy

Отдельная группа прилагательных образует формы от дру­гой основы: dobry ‘хороший’ – lepszy; zły ‘плохой’ – gorszy; ma­ły ‘маленький’ – mniejszy; wielki, duży ‘большой’ – większy; lekki ‘легкий’ lżejszy.

Обратите внимание!

Формы сравнительной степени склоняются по образцу прилагательного с соответствующей основой: widziałem człowieka starszego od mojego ojca ‘я видел человека старше моего отца’. В именительном падеже прилага­тельные в этой форме, согласующиеся с лично-мужскими формами суще­ствительных, образуют лично-мужские формы: człowiek uprzejmiejszy od mojego kolegi ‘человек вежливее моего коллеги’ – ludzie uprzejmiejsi od moich kolegów.

Превосходная степень сравнения образуется от прилага­тельного в форме сравнительной степени при помощи приставки naj- (stary ‘старый’ – starszy – najstarszy; dobry ‘хороший’ – lepszy – najlepszy). Ее формы также изменяются по родам, числам, падежам.

Сложные формы степеней сравнения образуют прилагатель­ные более позднего, чаще всего иноязычного, происхождения. Они образуются путем соединения прилагательного с наречиями bardziej (для образования сравнительной степени) и najbardziej (для образования превосходной степени): typowy ‘типичный’ – bardziej ty­powy, interesujący ‘интересный’ – najbardziej interesujący.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]