Особенности изменения некоторых существительных мужского рода

Существительные на -anin (Rosjanin ‘русский’, Аmerykanin ‘американец’) образуют формы единственного числа от полной основы (Rosjani­nowi, Amerykaninowi), а формы множественного числа – от сокращенной (Rosjanom, Amerykanom). Они склоняются по образцу твердой разновидности, кроме именительного падежа множественного числа (Rosjanie, Amerykanie). Большинство их имеет нулевое окончание в родительном падеже множественного числа, за исключением следующих – Amerуkanów, Afrykanów, Meksykanów, republikanów.

Обратите внимание!

Некоторые существительные образуют формы множественного числа от другой основы или основы с нерегулярными чередованиями: rok ‘год’ – lata, człowiek ‘человек’ – ludzie, tydzień ‘неделя’ – tygodnie, brat ‘брат’ – bracia, ksiądz ‘ксендз’ – księża.

Особую группу составляют названия стран:

	Czechy ‘Чехия’	Niemcy ‘Германия’	Węgry ‘Венгрия’	Włochy ‘Италия’
Род.	Czech	Niemiec	Węgier	Włoch
Предл.	w Czechach	w Niemczech	na Węgrzech	we Włoszech

В этих формах сохранились архаичные окончания. Если же эти существительные обозначают совокупность представите­лей народа, они имеют иную форму:

	Czesi ‘чехи’	Niemcy ‘немцы’	Węgrzy ‘венгры’	Włosi ‘итальянцы’
Род.	Czechów	Niemców	Węgrów	Włochów
Предл.	o Czechach	o Niemcach	o Węgrach	o Włochach

1.8. II (среднее) склонение Единственное число

Им.	jezioro ‘озеро’	pole ‘поле’	pisklę ‘птенец’
Род.	jeziora	pola	pisklęcia
Дат.	jezioru	polu	pisklęciu
Вин.	jezioro	pole	pisklę
Tвор.	jeziorem	polem	pisklęciem
Предл.	jeziorze	polu	pisklęciu

Множественное число

Им.	jeziora	pola	pisklęta	muzea
Род.	jezior	pól	piskląt	muzeów
Дат.	jeziorom	polom	pisklętom	muzeom
Вин.	jeziora	pola	pisklęta	muzea
Tвор.	jeziorami	polami	pisklętami	muzeami
Предл.	jeziorach	polach	pisklętach	muzeach

Окончания единственного числа

Именительный падеж. См. Ч. II, 1.1.

Существительные с окончанием -ę (imię ‘имя’, strzemię ‘стремя’, wymię ‘вымя’, znamię ‘знак’, siemię ‘семя’, plemię ‘племя’, brzemię ‘бремя’, zwierzę ‘животное’, bydlę ‘скотина, животное’, cielę ‘теленок’, prosię ‘поросенок’, jagnię ‘ягненок’, koźlę ‘козленок’, żrebię ‘жеребенок’, dziewczę ‘девушка-подросток’) образуют формы косвенных падежей с удлинением основы (dziewczę – dziewczęcia – dziewczęta – dziewcząt, imię – imienia – imiona) .

Существительные на -um (muzeum ‘музей’, audytorium ‘аудитория’, gimnazjum ‘гимназия’, liceum ‘лицей’, imperium ‘империя’, plenum ‘пленум’, prezydium ‘президиум’, technikum ‘техникум’ и др., за исключением album ‘альбом’) изменяются только во множественном числе.

Родительный падеж. Окончание -а (оkno ‘окно’ – okna).

Дательный падеж. Окончание -u (jezioro ‘озеро’ – jezioru).

Винительный падеж. Полностью совпадает с формой именительного падежа.

Творительный падеж. Окончание -em (pole ‘поле’ – polem).

Предложный падеж. Окончания -е и -u.

Окончание -е приобретают существительные с твердой основой (за исключением g, k, ch) (okno ‘окно’ – na oknie, krzesło ‘стул’ – na krześle). Перед этим окончанием происходят чередо­вания согласных звуков (см. Ч. II, 1.6.).

Окончание -u встречается:

1) у существительных с основой на мягкий согласный (zadanie ‘задание’ – o zadaniu, imię ‘имя’ – o imieniu);

2) у существительных с основой на затвердевший согласный (serce ‘сердце’ – o sercu, wybrzeże ‘побережье’ – na wybrzeżu);

3) у существительных с основой на -g, -k, -ch (jabłko ‘яблоко’ – o jabłku, lotnisko ‘аэродром’ – na lotnisku).

Звательный падеж. Специальные формы для этого падежа отсутствуют. В функции обращения существительные употребляются в именительном падеже.