Міністерство освіти і науки України

Національний університет «Львівська політехніка»

Інститут гуманітарних і соціальних наук

Кафедра іноземних мов

РЕФЕРАТИВНИЙ ПЕРЕКЛАД

з курсу «Ділова іноземна мова»

на тему:

«Короткий виклад основ картографії»

Виконав:

студент групи КРТм-11

ІГДГ

Следзь Тарас

Перевірив:

викладач Сидор А.Р.

Львів 2015

Короткий виклад основ картографії

Автори: Девід Джонс, Браян Клінкенбер

Місце проживання: Канада

Що таке картографія?

Міжнародна Картографічна Асоціація визначає картографію як дисципліну яка має справу з концепцією, виробництва, розповсюдження та вивчення карт. Картографія це також подання карти. Це означає, що картографія являє собою весь процес картографування.

Картографії це комплекс, постійно змінюване поле, але в центрі його знаходиться процес створення карт. Перегляд, в самому широкому сенсі, це процес включає в себе все, від збору, оцінки та обробки вихідних даних, за допомогою інтелектуального та графічного дизайну карти на кресленні, та відтворення кінцевого файлу. Як така, вона є унікальною сумішшю науки, мистецтва і техніки, і вимагає різних поглиблених знань та навичок від картографа. Іноді одна людина спрямовує всю цю послідовність картографічної діяльності, але це відбувається тільки у відносно простих випадках. У створенні карти, є набагато більш поширений рід різних завдань, які розділені і здійснюється кількома особами.

Картографія це все-таки набагато більше, ніж просто створення карт. Це також академічна дисципліна в своєму власному праві. Вона має свої власні професійні асоціації (регіональні, національні та міжнародні), журнали, конференції, освітні програми і свою власну ідентичність. Як дисципліна, вона охоплює не тільки картографів, які роблять карти, але й картографів, які вивчають карти, і картографів які роблять дослідження на картах. Після того, як видно, що продукт є відносно простою практичною вправою, карти в даний час розглядаються як складні інтелектуальні образи, які пропонують багатий потенціал для наукового дослідження. Будь яке дослідження - пізнавальне, математичне, історичне, технологічне, картографи експлуатують потенційно повною мірою.

Картографія сьогодні має дві суттєвих характеристики. Насамперед, це важливо. Карти виконують фундаментальну та незамінну роль в якості однієї з основ цивілізації. Деякі види діяльності, що відносяться до земної поверхні, будь то планування землекористування, власності, прогнозування погоди, дорожнього будівництва, географічного аналізу, реагування на надзвичайні ситуації, ведення лісового господарства, корисних копалин, навігація, список нескінченний. І ніколи не ця роль була більш важливою, ніж вона є сьогодні. Людство стикається з серйозними проблемами, багато з них у природі навколишнього середовища та ефективне відображення має вирішальне значення, якщо рішення можуть бути знайдені. У поєднанні з великими можливостями по збору даних та аналітичної сили дистанційного зондування та географічних інформаційних систем (ГІС), картографія у багатьох випадках, дає ключ до знаходження рішення.

По-друге, характерним для картографії сьогодні є, її динамічний характер. Картографічну дисципліну в муках революції, привели значною мірою досягненнями в технології і зокрема під впливом комп'ютера. Картографування завжди під впливом технологічних змін, але останнє перетворення картографії було безпрецедентним за масштабами порівняно з попередніми еволюційними змінами. У той час як колишні методи картографування пером і чорнилом і раніше знаходяться в ізольованому використанні, сьогодні картографа, швидше за все, можна знайти, сидячим в терміналі при використанні найостанніших слів комп'ютерної техніки та графічного програмного забезпечення. У більшості випадків, без втрати якості зображення, карти генеруються швидше, з меншою вартістю ніж раніше, не кажучи вже про ще більшу насолоду для картографа! По суті, комп'ютер озброює картографа з безпрецедентним контролем над процесом картографування.

Що таке картографічні науки?

Картографічними науками є геодезія, знімання, фотограмметрія, дистанційне зондування, географічні інформаційні системи (ГІС), системи глобального позиціонування (GPS) і, звичайно, математика та статистика. В останні роки, мультимедіа і віртуальна реальність стали частиною картографічної досвіду. Всі ці окремі, хоча і дещо переплетені дисципліни, мають тісний стосунок з картографією. Дійсно, деякі мають свої власні картографічні компоненти. Працювати знаючи ці поля, є невід'ємною частиною освіти сучасного картографа

Геодезія

Геодезія є дуже спеціалізованою наука про визначення форми(фігури) і розміру землі, геоїда, поверхня, яка визначається середнім рівнем моря і системою точок, розташування яких відомо дуже точно з точки зору широти і довготи. Це досягається двома способами, вивчаючи гравітаційне поле Землі і проведенням дуже високої точності геодезичних робіт. Свого часу, така робота була повністю наземною, але супутникові спостереження актуальні тепер. Геодезія грає фундаментальну роль в картографії, для того, щоб картографувати землю, очевидно, необхідно знати, як величини і в якій формі вона, і є орієнтири відомих місцях на її поверхні

Знімання

Якщо геодезія незнайома більшості людей, знімання цілком навпаки, майже кожен бачив землемір в роботі на міських вулицях за транзитом, рівень або вимірювач відстані. Є багато гілок знімання, в тому числі інженерних вишукувань (проведених у зв'язку з будівельними проектами), кадастрових зйомок (стосується меж власності), гідрографічних досліджень (зображують водойми) і маркшейдерських робіт (із зазначенням підземель). Подібність між зніманням і картографією знаходиться дуже близько, втім, і кінцевим продуктом роботи землеміра часто є якась карта. Одна гілка геодезичного-топографічного знімання має за мету виробництво карт. Знімання, як картографія, зазнало значних змін в останні роки, але не так драматично, як те, що викликане системи глобального позиціонування (ГПС).

Глобальна система позиціонування (ГПС)

Сузір'я з двадцяти чотирьох супутників яке управляється міністерством оборони США включає GPS. Це дозволяє геодезистам визначити місця розташування наземних точок дуже точно, за допомогою клацанню по кнопках на ручному приймачу при будь-яких погодних умовах. GPS це революцію в практиці знімання, у дуже швидкому темпі. Сьогодні місцезнаходження на земній поверхні може бути визначено до долі сантиметра. Стандартна частина інформації, наданої приймачем GPS є зчитуванням розрахункової широти і довготи даної позиції. Ці координати широти і довготи , отримані з GPS можуть бути нанесені на карту або план.

Фотограмметрія

Фотограмметрія буквально означає - вимір зі світлом і має своєю головною метою виробництво топографічних карт за матеріалами аерофотозйомки. Ранні технологічні зміни, що зробили революцію в топографічній зйомці, фотограмметрії пройшли в 1930-тих роках. Ранні топографічні карти (великомасштабні карти у формі листа, що показують природні і культурні особливості в ландшафті) були вироблені традиційними методами наземного знімання, хоч і зараз наземні знімання необхідні, велика частина деталей на цих картах - ріки, берегові лінії, дороги , будівлі, контури, і так далі, тепер отримані з аерофотознімків. Робота виконується оператором фотограмметричного плоттера, складної частини машини, що дозволяє простежити особливості ландшафту з тривимірною "моделлю" земної поверхні, створеної при перегляді стереоскопічних аерофотознімків. У сучасній фотограмметрії, рухи у відслідкованому пристрої, або «плаваючій марці" переводяться безпосередньо в цифровий формат та карта будується автоматично.

Дистанційне зондування

Пізніша дисципліна, починаючи з 1960-х років, дистанційне зондування є процесом отримання інформації про земну поверхню за допомогою датчиків, що перевозяться в авіації і супутниках. Хоча дисципліна нова, оригінальна форма дистанційного зондування – аерофотозйомка створена ще в дев'ятнадцятому століття, і технології аерофото інтерпретації високо розвинені давно. Всі види дистанційного зондування включають вимір електромагнітної енергії відбиттям від випромінення земної поверхні, і фотографічних камер (на основі видимого світла) які на даний час супроводжуються іншими датчиками, що працюють на більш довгих хвилях. Прикладами є теплові сканери в інфрачервоному діапазоні довжини хвиль і радіолокаційних систем в мікрохвильовій печі. Отримана інформація може бути у формі зображення (наприклад, фотографії) або в цифровій формі, і одним з найбільш цікавих застосувань дистанційного зондування є комп'ютерна обробка цифрових мультиспектральних даних (дані, отримані одночасно більше ніж в одному діапазоні довжин хвиль) для отримання рослинного покриву карти земної поверхні. Інше застосування зростаючого значення є відображення картографування, включення в дистанційне зондування зображення, посилює комп'ютерну обробку в самій карті. Дистанційне зондування, особливо зондування з космосу, є основним джерелом картографічних даних, і таким чином, відіграє ключову роль у сучасній картографії.

Географічні інформаційні системи (ГІС)

Ще одна нова дисципліна, можливо, найбільш захоплююча з усіх, ГІС комп'ютерна система для обробки географічних даних, тобто даних, пов'язаних з земною поверхнею. Слово «користування» приховує безліч різних операцій. Деякі, як зберігання та вилучення даних, досить прості, але інші, особливо аналітичні операції, такі як буферизація, накладання, аналізу мережі та зони відомостей моделювання, їх потенціал дійсно приголомшує можливість вирішення реальних проблем. Карти є невід'ємною частиною ГІС. Дані зберігаються в комп'ютері у вигляді "шарів", кожен у вигляді цифрової карти будь-якого компонента ландшафту (наприклад, річкового шару, шару доріг, шару грунту) і аналіз досягається шляхом виконання операцій на цих шарах, іноді по одному, іноді на кілька шарів одночасно. Кожен етап в аналізі відображається у вигляді високоякісної карти на моніторі комп'ютера , і кінцевий продукт являє собою карту. ГІС став мільярдно-доларовим бізнесом з початку вісімдесятих років, як не дивно, враховуючи ряд перевірених сфер. Вони включають в себе лісокористування, міське планування, аварійне транспортування, пошуки корисних копалин, розташування точки продажів, обслуговування комунальних потреб і ведення війни, а також безліч додатків з суто наукових цілей.

Математика і статистика

Математика і статистика беруть активну участь в процесі картографування, не тільки через геометричні аспекти опису місця розташування в просторі, але й тому, що існують чіткі потреб, щоб описати і узагальнити характеристики просторових даних. Через творчі математичні підходи, картографи можуть знайти нові рішення, щоб вирішити просторові проблеми.

Мультимедіа (ММ)

Комп'ютерні системи дозволяють інтегрований доступу до ряду даних за допомогою засобів стимулювання людських почуттів з використанням цифрових технологій. Це включає в себе інтеграцію зображень, відео та графіки, карт та фотографій, тексту і звуку, і можливо, в майбутньому запах і смак. Ця технологія має широкий спектр застосування, включаючи освіту, наукові дослідження, військову діяльності і, звичайно розваги.

Віртуальна реальність (ВР)

Комп'ютерна система, яка здатна об'єднати суміш реального досвіду світу та комп'ютерний графічний матеріал дозволяє для моделювання уявлення реального світу створювати «віртуальну реальність» ВР звертається до конструкції штучних світів з чіткими просторовими вимірами. Фільм "Смерч" є чудовим прикладом того, як ВР працює. Такі самі типи зображень можуть бути дуже корисними для вченого, щоб створити або продемонструвати таку подію, як природне явище. Картографи важливу роль в ідентифікації ВР в якості потенційного інструменту дослідження.

Картографія та картографічні науки всі яким чином задіяні з даними, що відносяться до земної поверхні, будь то дані придбання, управління, аналізу або відображення, і є зростаюча тенденція, що це зумовлено загальною залежності від комп'ютерних технологій, для дисциплін, що описані тут, щоб навіть більше зблизитись. Відображаючи цю тенденцію, термін геоматика використовується в Канаді для позначення комплексного міждисциплінарного підходу до вирішення земних пов'язаних питань. У певному сенсі, ця геоматика узагальнюючий термін для картографії та картографічної науки.