5) Переведите данные предложения на русский язык.

1)1 heard the news being announced. Я слышал новости объявили.

2) We watched the boxes being carried up the stairs. Мы видели, как по лестнице поднимали коробки.

3) When crossing the street in London, look first to the right, then to the left. При пересечении улицы в Лондоне, сначала посмотрите направо, потом налево.

4) While playing tennis, be sure you hold the racket in the right way. Перед тем как играть в теннис, убедитесь что держите ракетку в правильном направлении.

5) Having been shown the wrong direction, the travellers soon lost their way.Было показано неправильно направление, путешественник потерял свой путь.

6) Having descended the mountain the athletes saw a flat place for the rest. Спустившись с горы, спортсмен увидел плоско место для отдыха.

7) Having heard the news, he decided not to tell it to their friends. Послушав новости, он решил рассказать их дурзьям.

8) Having visited the doctor he went to the chemist's. Побывав у врача, он пошел в аптеку.

9) The exercise being done now is his top achivement. Упражнение, которое он делает сейчас – его главное достижение.

10) Having being examined by the physician, they began to practice more.После осмотра врачом, они стали практиковаться больше.

11) Having finished his training session, he went home. Закончив тренировку, он пошел домой.

12) Finishing his training session he hurt his arm badly. Закончив тренировку, его рукоятка пострадала ????

13) Drinking tea she read the letter. Она читала во время чаепития.

14) Having drunk tea, she did the washing-up. Выпив чай, она начала мыть посуду.

15) Having written out and learnt all the new words, he was able to translate the text easily. Узнав новые слова, он был в состоянии легко перевести текс.

Герундий

1) Прочитайте и переведите. Определите часть речи. (Причастие или герундий?)

1) They continued playing football.гер

2) He was looking at the plane flying overhead. прич

3) Watching the playing kittens was great fun tor the children. гер

4) It is no use going there now. гер

5) Coming out of the wood, the travellers saw a ruined castle in the distance.прич

6) My greatest pleasure is travelling. гер

7) Growing tomatoes need a lot of sunshine. прич

8) Growing corn in his island, Robinson Crusoe hoped to eat bread one day. прич

9) Growing roses takes a lot of care and attention. гер

10) Just imagine his coming first in the race! гер

11) The children were tired of running. гер

12) Wishing to learn to skate, she bought herself a pair of skaters. прич

13) While translating the text I looked up many words in the dictionary. прич

14) I helped my mother by washing the dishes. гер

15) Entering the room, I saw my friends smiling at me. прич

2) Переведите на русский язык.

1) I hate being interrupted. Я ненавижу быть прерванных.

2) George hates being disturbed when he is watching TV.

3) My sister likes being read to.

4) He must be proud of having a friend like you.

5) He must be proud of having won the prize.

6) Helen is surprised at being treated like that.

7) She was surprised at being laughed at.

8) The coach didn't doubt his team having been admitted to the competitions.

9) Athletes were proud of having been spoken to as good ones.

10) An athlete mentioned having seen the coach.

11) The athlete mentioned having been asked to come to the gym that time.

12) We were surprised at not having been asked anything.

13) The swimmer was surprised at the coach not having asked him anything.

14) Helen was disappointed at not being invited to yesterday's party.

15) Helen is disappointed at her sister not having been invited.

16) Mrs. Blank apologised for having caused trouble.

17) Mrs. Blank apologised for her children having caused so much trouble.