34. Международно-правовая охрана смежных прав.

Наряду с охраной авторских прав большое значение в современных условиях приобрела охрана так называемых смежных прав. Согласно ч.4 ГК РФ интеллектуальные права на:

• результаты исполнительской деятельности (исполнения),

• на фонограммы,

• на сообщение в эфир или по кабелю радио- и телепередач (вещание организаций эфирного и кабельного вещания),

• на содержание баз данных,

• на произведения науки, литературы и искусства, впервые обнародованные после их перехода в общественное достояние,

являются смежными с авторскими правами (смежными правами).

Предоставление на территории РФ охраны объектам смежных прав иностранных физических и юридических лиц на основании международных договоров РФ осуществляется в отношении исполнения фонограммы, передачи в эфир, передачи по кабелю, не перешедших в общественное достояние в стране их происхождения вследствие истечения установленного в такой стране срока действия смежных прав и не перешедших в общественное достояние в Российской Федерации вследствие истечения предусмотренного ГК РФ срока действия смежных прав.

В области охраны смежных прав можно назвать следующие ключевые международные договоры:

1. Женевская конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизведения их фонограмм 1971 г. (далее - "Женевская конвенция").

2. Римская конвенция об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и организаций вещания 1961 г. (далее - "Римская конвенция");

1. Женевская конвенция.

Является основным международным договором в области охраны смежных прав, в котором участвует 78 государств, включая Россию с 1995 г.

Согласно ст. 2 Конвенции иностранным фонограммам на территории РФ обеспечивается охрана от воспроизведения и импорта копий фонограмм. Конвенция не распространяется на иностранные фонограммы, записанные до 13 марта 1995 г.

Согласно ст. 3 за национальным законодательством каждого государства - участника сохраняется право определения юридических мер, посредством которых настоящая Конвенция будет применяться и которые будут включать одну или более мер из числа следующих:

• охрана посредством предоставления авторского права или другого особого права;

• охрана посредством законодательства, относящегося к нечестной конкуренции;

• охрана посредством уголовных санкций.

Также как и Всемирная конвенция об авторском праве Женевская конвенция содержит положение о соблюдении формальностей для предоставления охраны смежных прав: если национальное законодательство какой-либо страны участницы требует соблюдение формальностей, то они считаются соблюденным при условии проставлении на копии фонограммы знака охраны смежных прав (буква Р в кружке), года записи и упоминания правообладателя.

2. Римская конвенция.

Объединяет 92 государства, включаю Россию, для которой конвенция вступила в силу в 2003 г. Направлена на согласование интересов обладателей охраняемых смежных прав, которые сталкиваются при создании определенных произведений

В отличии от Женевской конвенции Римская конвенция содержит большее количество материально-правовых норм, закрепляющих права исполнителей, создателей фонограмм и организаций вещания (Женевская конвенция и вовсе не упоминает последних).

Как и большинство международных конвенций в области охраны интеллектуальной собственности, она исходит, в принципе, из предоставления зарубежным обладателям смежных прав национального режима той страны, где испрашивается охрана. Государство-участник обязано также обеспечить на территории своей страны минимальный уровень охраны смежных прав, предусмотренный Конвенцией.

Причем для каждой категории смежных прав определены критерии предоставления охраны и минимальный объем предоставляемых прав.

Например, каждое государство-участник обязано предоставить охрану зарубежным артистам-исполнителям при соблюдении следующих условий:

1. исполнение имело место в другом договаривающемся государстве;

2. исполнение записано на охраняемой фонограмме или

3. (не будучи записанным на фонограмме) распространяется путем охраняемой передачи в эфир.

Предоставляемая артистам-исполнителям охрана предусматривает:

• раво воспрепятствовать передаче их исполнения в эфир или публичному сообщению;

• записи исполнения и

• воспроизведению записи.

Минимальный срок действия охраны, установленный Конвенцией - 20 лет с конца года, в котором была осуществлена запись исполнения, включенного в фонограмму, или исполнялось произведение, не записанное на фонограмму, или прозвучала передача в эфире.

Основные положения Римской конвенции 1961 г. и Женевской конвенции 1971 г. воспроизведены в Договоре ВОИС по авторскому праву 1996 г. и в Договоре ВОИС по исполнениям и фонограммам 1996 г.