Глава 2. Лингвогеографические особенности и языковое разнообразие Америки.

Американский лингвист Роберт Аустерлиц сформулировал важное наблюдение, заключающееся в том, что Америка характеризуется большей генетической плотностью, нежели Европа. Генетическая плотность территории – это количество генетических объединений, представленных на этой территории, поделенное на площадь этой территории. Идея Аустерлица была более подробна разработана профессором университета Беркли в Калифорнии Джоханной Николс в начале 90-х годов XX века. По ее данным, генетическая плотность Евразии около 1, 3, в то время как в Центральной Америке – 28,0, а в Южной Америке – 13,6.

В Америке существуют отдельные территории с повышенной генетической плотностью. Эти территории представляют собой пример «замкнутой языковой зоны» с высоким разнообразием языков. Во многом такие зоны возникаю в связи с определенными географическими условиями: побережье океана, горы и другие труднопреодолимые для человека препятствия, немаловажны также благоприятные климатические условия. Примером такой зоны является Калифорния, находящаяся между горами и океаном. Генетическая плотность здесь достигает 34,1.

Глава 3. Заселение американского континента и формирование индейского языка

На сегодняшний день существует несколько теорий о заселение Америки. Большинство современный ученый склоняются к «классической» теории сухопутного моста через Берингов пролив. Однако вопрос о времени заселения остается спорным.

По одной из версий, основанной на археологических данных, доисторический человек мигрировал на территорию Америки 12-20 тысяч лет назад. Однако, в последнее время данную версию подвергают различным опровержениям. Среди подобных опровержений существуют и лингвистические.

Профессор Джоханна Николс, что объяснить такое большое разнообразие языков Америки можно двумя способами. Если полагать, что существовала лишь одна волна миграции, то для достижения современного уровня генетического разнообразия на территории Америки со времен этой волны должно было бы пройти не менее 50 тысяч лет. Если же рассматривать версию о более поздней миграции, то объяснить подобное генетическое разнообразие можно лишь серией миграций. В таком случае следует полагать, что генетическое разнообразие было перенесено из Старого Света в Новый. Можно предположить, что скорее всего заселение Америки началось очень рано и происходило волнами.

Стоит учесть и тот факт, что генетические, лингвистические и археологические данные подсказывают, что основная часть будущего американского населения мигрировало не из глубины Евразии, а из Тихоокеанских регионов.

Глава 4. Наиболее крупные индейские языковые семьи Центральной и Южной Америки и их характеристики

4.1. Мисумальпанская семья

Данная языковая семья расположена на территории Сальвадора, Никарагуа и Гондураса. Американский лингвист Джозеф Гринберг включает мисумальпские языки в чибчанскую семью, то есть в переходную между Мезоамерикой и Южной Америкой языковую семью. Однако большинство ученных отклоняют классификацию Гринберга. Общее число говорящих – 155 тысяч человек.

По одной из версий, из языков мисумальпанской семьи произошли типичные для Гондураса и Никарагуа топонимы с суффиксом –альпа. Например название столицы Гондураса – Тегусигальпа.

Название данной языковой семье дал лингвист Джон Олден Мэйсон, оно составлено из названий трех основных ветвей семьи – мискито, сумо и матагальпских языков.

Все мисумальпанские языки имеют общие фонетические закономерности. В данных языках присутствуют следующие согласные: p, b, t, d, k, s, h, w, y, также звонкие и глухие версии m, ng, n, l, r. Гласные – a, i, u, имеют краткие и долгие версии.

Типологически мисумальпанские языки относятся к языкам аналитического строя с элементами агглютина­тив­но­сти и флективности.

Самое большое число носителей насчитывается у языка мискито, принадлежащего к данной языковой семье. Этот язык распространён на северо-востоке Никарагуа и на востоке Гондураса. Многие носители данного языка владеют также испанским и английским языками, что несомненно влияет и на сам язык. В мискито очень большое количество заимствований из английского. Например, мискитское buk произошло от английского слова book (книга), или dur от английского door (дверь). Носители мискито при написание используют латинский алфавит

Примеры лексики языка мискито:

Tinki pali – спасибо

Marnin – доброе утро?

Nakisma – как дела?