ВВЕДЕНИЕ

Индейцы – общее название народов населявших территории Северной и Южной Америки еще задолго до прихода сюда Колумба. История индейских цивилизаций насчитывает более четырех тысяч лет. На протяжение всего этого времени на территории Америки формировалось и развивалось огромное количество различных языков. Число этих языков настолько велико, что их разнообразие можно сопоставить с разнообразием человеческих языков вообще.

Посчитать и составить список всех индейских языков является практически невыполнимой задачей. Это связано с многими факторами. Во-первых, потому, что многие языки исчезли в процессе европейской колонизации. Например, на территории современной Мексики до прихода европейцев насчитывалось более четырехсот языков, однако же к середине XVII века их число сократилось практически вдвое. Во-вторых, достаточно большой проблемой является разграничение языка и диалекта. Существует несколько критериев для решения этой проблемы.

1. Взаимопонятность – если взаимопонимание между носителями двух идиомов возможно без предварительного обучения, значит это разные диалекты одного языка, если же нет, то это разные языки.

2. Этническое самосознание, то есть некоторые группы использую схожие идиомы, но воспринимают себя как различные этносы – подобные идиомы будут считаться различными языками.

3. Социальные атрибуты – когда идиом, очень близкий к какому-то языку, может иметь определенный социальный атрибут, что заставляет считать его отдельным языком. Например такой социальный атрибут как государственность.

4. Определение на основе традиций.

С лингвистической точки зрения Америку обычно делят на Северную, Южную и Мезоамерику. Повествование же данного реферата пойдет непосредственно о языках индейцев Центральной (Мезоамерики) и Южной Америки, что будет соответствовать заданной теме.

Глава 1. Классификация индейских языков

Первые попытки классифицировать индейские языки были положены еще полтора столетия назад. Первые генетические классификации индейских языков были выдвинуты в середине XIX века американскими учеными Альбертом Галлатином и Дж. Трамбуллом. Однако, одной из наиболее важных и основополагающих классификаций является классификация Даниела Бринтона. Он ввел ряд важных терминов, а также включил в свою классификацию как языки Северной, так и Южной Америки. Бринтон разделил все индейские языки на пять ветвей: северо-атлантическую, северо-тихоокеанскую, центральную, южно-тихоокеанскую и южно-атлантическую. Все последующий классификации южноамериканских языков опираются именно на классификацию Бринтона.

В 20-е годы XX века американский лингвист и этнолог Эдуард Сепир предлагает свою классификацию средне-американских языков. Сепир выделяет 15 языковых семей. «Вот они в алфавитном порядке: чинантек (оахака и западный Веракрус); ханамбре (в Тамаулипасе; вымер); хикаке (северный Гондурас); ленка (Гондурас и Сальвадор); майянские (Юката и соседние штаты южной Мексики, Британский Гондурас и Гватемала) с оторвавшейся группой наречий уастек в районе северо-восточного побережья Мексики (Веракрус, Сан-Луи-Потоси, Тамаулипас); мискито-сумо-матагальпа, включая три различные языковые группы: мискито (побережье Никарагуа и Гондураса), сумо-улуа (восточная часть Никарагуа и южный Гондурас) и матагальпа (Никарагуа; небольшой анклав какаопера в Сальвадоре); мише-соке-уаве, используемые четырьмя неконтактирующими группами, а именно, мише-соке (Оахака, Веракрус, Чаяпас и Табаско), тапачультек (юго-запад Чьяпаса; вымер), агуакатек (Гватемала; вымер) и уаве (побережье Оахаки); миштек-сапотек, группа состоящая из четырех независимых семей: миштек (Герреро, Пуэбла и западная Оахака), амусго (Герреро и Оахака) оливе (Тамаулипас; вымер); отомийский, состоящий из трех отдельных групп: отоми (часть центральной Мексики), масатек (Герреро, Пуэбла, Оахака; включает трике и чочо) и географически отдаленные чиапанек-манге (чиапанек в Чьяпасе; манге и родственные языки в трех не граничащих между собой областях в Никарагуа и Коста-Рике); пая (Гондурас); тараскан (Мичоакан); тотанак (Идальго, Пуэбла и побережье Веракруса); ваикури (южная часть Нижней Калифорнии; вымер); шинка (юго-восточная Гватемала).»¹.

Также Сепир выделял два ответвления южноамериканских семей: карибские языки (побережье Гондураса и Британского Гондураса; переместились в послеколумбовские времена с Антильских островов); чибчанские языки (Коста-Рико и Панама)

Наиболее подробная классификация южноамериканских языков была предложена чешским лингвистом Честмиром Лоукоткой. Его классификация 1935 года включает 113 языковых семей и 558 языков. В последующие годы была проведена крупная работа по классификации индийских языков бразильским лингвистом А. Родригесом.

Одной из современных классификаций южноамериканских языков является классификация 1994 года американского лингвиста Терренса Кауфмана. В основе его классификации лежит 118 семей, распределенных по следующим геолингвистическим областям:

• Северо-Запад (Горная Колумбия, Панама, Коста-Рика)

• Западная Амазония I

• Западная Амазония II

• Северные Предгорья (предгорья Эквадора, северо-восток Перу, Венесуэлы и Колумбии)

• Анды (Горные Эквадор, Перу, Боливия)

• Южные Предгорья (Предгорья Боливии и восток Перу)

• Чако (Север Аргентины, юг Боливии и запад Парагвая)

• Восточная Бразилия

• Северо-восточная Бразилия

• Центральная Амазония (Бразилия, север Аргентины, Боливия)

• Северная Амазония (Бразилия, Венесуэла, Гайана, Суринам, Гвиана)

Проблемой классификации мезоамериканских языков в наше время занимается американский лингвист и ведущий специалист по мезоамериканистике Лейл Кэмпбелл.