Форум театр
Рабочее Пособие
2012
Разработано: Ялмаром Хорхе Хоффре-Эйхорном
Переводчик: Карих Маргарита
Оглавление
Предисловие для издателя от Августо Буаля
Форум театр: краткое вступление
Театр угнетенных
Плейбек театр (театр воспроизведения)
Семинар форум театра
Подготовка к семинару форум театра
Правила семинара
Обсуждение после выполнения упражнений
Игры и упражнения
Согревающие упражнения, Построение группы и демеханизация
Упражнения с закрытыми глазами
Раскрытие личности
Развитие импровизационных навыков и навыков игры
Театр образов
Формы и упражнения театра воспроизведения
Техники репетиций в форум театре
Развитие пьесы в форум театре и постановка
Постановка в форум театре
Создание пьесы в Форум театре
Роль актеров, зрителей и джокера в пьесе форум театра
Осуществление джокерской работы во время постановки в форум театре
Приложение
Образец предлагаемого расписания семинара
Глоссарий
Список литературы
Августо Буаль (1931-2009),
основатель театра угнетенных
Последний манифест от Августо Буаля (1931-2009), основателя театра угнетенных
Все люди в обществе являются «зрителями» своей повседневной жизни, но, в определенные моменты, также ставят свои «спектакли». Человеческие взаимоотношения выстраиваются по законам театра – независимо от того – все это осознают, или нет. Использование пространства и языка тела, выбор слов, модуляция голоса, конфронтация идей и страсти – все, что мы демонстрируем на сцене, мы, также, переживаем в жизни. Мы сами и есть театр! «Спектаклями» в нашей жизни являются не только свадьбы и похороны, но и наши ежедневные ритуалы, такие всем знакомые, что мы о них и не задумываемся. И не только моменты особых обстоятельств и великолепия, а и утренний кофе, пожелание друг другу доброго утра, моменты застенчивой любви и бушующей страсти, заседание Сената и дипломатическая встреча – все есть театр.
Одной из основных функций нашего искусства является повышение восприимчивости к «зрителям» нашей повседневной жизни, в которой актеры являются одновременно и зрителями представлений, где сцена и партер сливаются в единое целое. Мы все актеры. Делая театр, мы учимся видеть очевидное, то, чего мы обычно не можем увидеть, но на что мы привыкли смотреть. Все, что нам знакомо становится для нас невидимым: наш театр освещает сцену нашей повседневной жизни.
Если мы заглянем за внешности и посмотрим глубже, мы увидим угнетателей и угнетенных, во всех обществах, этнических группах, гендерах, социальных классах и кастах; мы увидим всю несправедливость и жестокость этого мира. Мы должны создать другой мир, потому, что знаем - это возможно. Это только мы, своими руками, играя на сцене, можем построить другой мир. Участвуйте в «спектакле», который скоро начнется, и, когда вы вернетесь домой, и будете с друзьями играть на вашей собственной сцене - вы увидите то, чего никогда не видели раньше, то, что очевидно. Театр – это не просто мероприятие; это образ жизни! Мы все актеры: быть гражданином не значит только жить в обществе, это означает менять его.