1Асккт/е ризкирз аге а ке11иуа зкоиМег ехегсгзе.

Ц. I кауе кеагй (ка( (ке (еепаде уеагз аге (ке Меа1 аде /ог ЬтМтд тизс1е. 1з (кеге апу рот( т (гутд (о ЬтМ тизс1е а/(ег (ке аде о//ог(у?

А. ТЙ18 18 поп8еп8е—риге Ьи118йй. Тйе сиггеп! !Ыпктд оп аде апё 8!гепд!й- регГогтапсе йа8 Ьееп сотр1е!е1у 8ке^её Ьу !йе рге8епсе оГ регГогтапсе- епйапстд ёгид8. Моёегп ргоГе88юпа1 ЬоёуЬш1ёег8 (апё тапу о!йег рго 8рог!8теп апё ^отеп) Ьедт !актд ёгид8 т !йей !ееп8, апё Ьу !йе аде оГ Гог!у

ог ййу, 1Ье1г Ьоё1е8 аге сотр1е1е1у Ьигп1 ои1. 1п 1Ье геа1 (ёгид-йгее) ^ог1ё, 1еепадег8 1ур1са11у ро88е88 те1аЬоН8т8 8о йа81 1Ьа1 Ьш1ётд ти8с1е 18 тсгеё1Ь1у ёййсиН Ву 1Ье 1а1е 1Ыгйе8/еаг1у йогйе8, 1Ье те1аЬоН8т Ьа8 81о^её ёо^п гаё1са11у, ^Ы1е 1е81о81егопе 1еуе18 аге 81Ш а1 1Ье1г ЫдЬе81. А8 а ге8и11 1Ье8е аге 1Ье до1ёеп уеаг8 йог Ьш1ётд ти8с1е!

Тгие, кюк-а88 81гепд1Ь т 1Ье йШе8 апё 81хйе8 18 по1 а ргоЬ1ет. Мапу ой 1Ье о1ё-йте 81гопдтеп сои1ё регйогт 1Ье1г а^е-т8ртпд ас18 т 1Ье1г ЕЮНТ1Е8. Бгид-йгее а1Ь1е1е8 ой 1Ье тоёегп ега 8Ьои1ё йогде1 1Ье Ьи118Ы1 йеё 1о 1Ьет Ьу 1Ье тоёегп, 81его1ё-йие11её 8рогйпд ^ог1ё, апё геаё]ш1 1Ье1г аШ1иёе8 1о 1Ье о1ё 8сЬоо1, 8ЦРЕШОК 81апёагё8.

МапоНаг АгсН мая Ъогп т Вапд1айеяН т 1913. А/(ег пеаг1у йутд о/Ъ1аск/еуег, МапоНаг геЪиШ ШтяеI/иягпд саЧя(Нется; рияНиря, рийиря, Ъойуме1дН( щиа(я апй 1ед гагяея. Ву Нгя омп еяйта(е, Не ЪиШ тоя( о/Мя рНуягцие т(Н Ъойуме1дН( могк, апй оп1у Ъедап ме1дН(-(га1п1пд т Мя (Шгйея. Не Ная пеуег (оисНей ЪойуЪиИйтд йгидя. Не гя 75 т (Не аЪогерНо(о. А( (Не йте о/мпйпд, МапоНаг гя огег а Нипйгейуеагя о1й, апй Не я(Ш ехегсгяея йаИу. Не сотре(ей т Мя 1ая( ЪойуЪиИйтд сотреййоп а( (Не аде о/ 90. Не гя 1Мпд ргоо/ (На( /уои рго(ес( уоиг}о1п(я ш(Н саЧя(Нется, апй ЪиИйуоиг Ногтопа1 рго/Ие т!Ьои! геяогйпд (о я(егогйя, уои сап ЪиИй тияс1е (НгоидНои( уоиг И/ейте.

& I Науе Най яоте кпее ргоЫетя т (Не рая(; апу (гря /ог кеертд ту кпее ]от(я Неа1(Ну яо I сап ЪиИй тоге 1ед таяя?

А. Уегу, уегу соттоп дие8Йоп. Кпее саге 8Ьои1ё Ье ап 188ие а11 а1Ь1е1е8 1оок а1—по та11ег Ьо^ уоипд 1Ьеу аге. Неге аге 81х рот1ег8 1о кеер т ттё йог теда-кпее Ьеа11Ь:

1. Ауо1ё ропёегои8 роипёаде8. Ниде 8диа!8 апё ^еа^Ийз тау Ье а11 !Ье гаде по^, Ьи! 1'уе 8рокеп !о Н!ега11у Ьипёгеё8 оТ о1ёег Ьеауу 8диа!!ег8, апё !Ье1г кпее8 аге АЬЬ Т***её ир. То а тап. 8!юк !о Ьоёу^е1дЬ!.

2. Бер!Ь 18 кеу Тог а11 !епёоп 8!гепд!Ьептд. Уои пееё !о 8иррог! уоиг ^е1дЬ1 ш!Ь кпее8 /и11у Ьеп!. ВиИётд !о ёеер опе-1ед 8диа!8 ш11 д1уе уои кпее8 оТ 1гоп—Ьи! де! !Ьеге 81о^1у!

3. ТЬе Ьат8!ппд8 апё са1уе8 а180 8иррог! !Ье кпее рт!—по! ]и8! !Ье диаё8. Буегуопе 8Ьои1ё Ье Ьпёдтд Тог кпее Ьеа1!Ь, апё ёиёе8 ш!Ь ип8!аЬ1е кпее8 8Ьои1ё 1еагп !о 1оуе опе-1ед са1Т ^огк!

4. 

   А11т(гис18 РСС МкШея т соггес11ед IгаШпд те1койо1оду. Бое 1кш 1оок Нке а диу мИк кпее рагп ог $й// 1едх?

   ТЬе кпее де!8 й8 пи!п!юп 1агде1у Тгот 8упоу1а1 Т1и1ё. ТЬ18 !епё8 !о Ье с1гси1а!её ^Ьеп уои "ореп" !Ье рт! Ьу шгсНпд 1!. Ый уоиг Тоо! оТТ !Ье Йоог апё с1гс1е !Ье кпее (пеуег с1гс1е уоиг кпее8 ш!Ь Тее! оп !Ье Йоог, а8 уои 8ее тагйа1 агЙ8!8 ёо. ТЬе кпее 18 а Ыпде рт!, апё 18п'! теап! !о Ье с1гс1её ипёег ^е1дЬ!).

5. ТЬе8е ёау8 То1к8 еа! теа! оТТ !Ье Ьопе, Ьи! ауо1ё "дп8!1е"— ^ЫсЬ 18 сагШаде. А8 а ге8и1!, тоёегп Ьитап8 а11 Ьауе Ьаё ]от!8. То Ье1р ои!, !Ьеу аге !актд 8Ы! Нке д1ис08атте, ^ЫсЬ 18...!а ёаа! Ва8юа11у сагШаде. Еа! уоиг дш!1е по^ апё адат Т уои ^ап! !о Ьш1ё 8!гопд сагШаде!

6. I НАТЕ гесоттепётд 8ирр1етеп!8, Ьи! уои кпо^ ^Ьа!? ЕЪЬ ой геа11у 8еет8 !о Ье1р !Ье кпее8. I! ас!иа11у ^огк8.

& 1'т ргеОу зктпу апй I кауе а1мау$ кай а киде атоиШ о/ (гоиЫе риШпд оп мегдМ—апу юе1дк(, еуеп /а1. БиНйтд ти$с1е ю уШиа11у гтрошЫе /ог те. №ка(ргодгат 8кои1йI Ье оп?

А. ВеНеуе 1! ог по!, !Ье ргодгат уои То11о^ 18п'! а8 1трог!ап! а8 !Ье РКТЫОРЬЕЗ апё !Ье ЬШЕ8ТУЬЕ уои аёор!. Неге'8 ^Ьа! уои ёо:

1. Кеер а 1од. №е а 8оНё ргодгат Нке Нагй Тте. Ведт а 8{ер ог 8о ёо^п йгот уоиг и8иа1 ехегс18е8, апё 8еек {о таке ргодге88 еуегу ^еек—Ьу а{ 1еа8{ опе гер. Кеа11у ри8Ь уоиг8е1й.

1. Ь. А{ {Ье епё ой уоиг иррег Ьоёу ^огкои{, ехр1оге ё1р8 (^агт ир {Ьеп {^о Ьагё 8е{8). I! уои ёоп'{ Ьауе а рага11е1 Ьаг, 1оок {о 8{га1дЬ{ Ьаг ё1р8. ТЬе8е аге а геа1 {ог8о/{псер8 ЬиИёег.

2. Маке {Ы8 а 8Ьог{-{егт рт|ес{—{о кеер уои тойуа{её. I ^ап{ ап тсЬ оп {Ьо8е агт8 т йоиг топ{Ь8!

3. Еа{ йоиг Йте8 а ёау. ЫКЕ СЬОСК^ОКК. ТЬгее теа18, опе 8паск. Еа{ а Ыд теа1 ^Ьеп уои 8Й ёо^п, йеа{иппд р1еп{у ой сагЬ8, йа{8 апё рго{ет. Рауог дгоипё Ьеей, ЬатЬигдег, 8аи8аде, едд8, е{с. Кеа11у 1оаё ир. Боп'{ Ье айга1ё ой ]ипк. (I! уои ёппк оп ^еекепё8 {Ьа{'8 соо1, Ьи{ 8Йск {о Ьеег оуег 8р1г1{8. Моге сагЬ8—1{'11 81о^ ёо^п уоиг те{аЬоН8т {оо. Мапу о1ё-йте 8{гопдтеп и8её {о {гат оп Ьеег. I §а1ё "й" уои ёппк, ^аск... й уои ёоп'{ ёппк, ёоп'{ 8{аг{.)

4. 8{ге88 Ьогтопе8 т{егйеге ш{Ь ё1де8Йоп. Ке1ах айег уои еа{. Ы8{еп {о ти81с. №а{сЬ 8Ыйу ТУ. СЫ11!

5. Ай{ег а Ыд теа1, ^ай ап Ьоиг Ьейоге уои {гат. В1де8Йоп ге-гои{е8 а 1агде уо1ите ой уоиг Ь1ооё 8ирр1у !о уоиг ди!. 1Й Й'§ т уоиг Ье11у, Й сап'! де! !о уоиг ти8с1е8. (ТЫ8 18 ^Ьу тот {о1ё]а {о ^ай Ьа1й ап Ьоиг айег еайпд Ьейоге дотд зштттд. 8Ье ё^ёп'! ^ап! уои ёго^птд, тоопЬеат.)

6. Уои ёоп'{ тепйоп 8{ге88 ог 81еер. Уоиг пе^ рЬ йог {Ьгее топ{Ь8—деШпд {еп 8ОЬГО Ьоиг8 ой 28 рег ёау. й уои сап'{ й{ й т а{ ЫдЬ{, 1еагп {о пар ёиппд {Ье ёау.

7. БеИеуе. ТЬеге 18 а уегу геа1 Ыо1оду ой йайЬ. 8{аг{

8еетд уоиг8е1й а8 а1рЬа—йог {Ье8е {Ьгее топ{Ь8—апё й ШЬЬ Ьарреп.

Ц. Гуе геай т $еуега1 ЪойуЪшМтд тада&пея (ка( I пеей (о скапде ту ехегсюез /^иеп(1у т огйег (о "соп/ияе" ту тиэЫеэ т(о дгоп(к. 18 (ка( (гие?

А. Мшс1е се11§ аге Ьтагу сгеаНопз. ТЬеу сап оп1у соп!гас! ог ге1ах. ТЬа!'§ а11 1Ьеу сап ёо. И !Ье ти§с1е се11§ т уоиг рес!ога1§ аге йппд, !Ьеу ёоп'! кпо^ ^Ье1Ьег уои аге ёотд ё1р8, ри8Ьир8 ог ^огк оп 1Ье дутпа8Йс ппд8. ТЬеу Ьауе по 1ёеа. ТЬе 1ёеа 1Ьа1 сЬапдтд уоиг ехегс18е8 соиШ "сопйлзе" (ог "§Носк") уоиг ти§с1е се11§ 18 аЬ8игё.

Рог 8иге, регйогттд 81т11аг ехегс18е8 оуег а 1опд репоё сап 81ге88 1Ье ]от18 ог соппесНуе Й88ие8 йгот а сег1ат апд1е, ро881Ь1у саштд 8йййпе88 ог 8оте ро81-^огкои1 асЫпд. Рог 1Ы8 геа8оп, И сап Ье дооё 1о 8^ар уоиг ехегс18е8 агоипё йгот Нте 1о Нте. Ой соигзе, й уои'ге саггутд ап щигу, уои т1дЬ1 пееё 1о сЬапде уоиг 1гаттд гоиНпе епНге1у, 1о гей1ес1 1Ьа1 йас1.

ТЬе геа1 уа1ие ой уапе1у 18 т тактд уоиг 1гаттд МегезШд. ТЬе ти8с1е се118 сап'! де! Ьогеё, Ьи! !Ье ттё §иге сап—апё дшск1у. 1!'§ а дгеа! ^ёеа !о а1!ег уоиг ргодгат а Н111е еуегу 6-8 ^еек8, _]и81 1о кеер 1Ыпд8 йееНпд йге8Ь, йип апё сгеаНуе. ТЬе сЬапде8 сап Ье ттог—а ёййегеп! гер гапде, ^огкои1 огёег, а пе^ йт8Ьег—Ьи1 1гу 1о таке зоте сЬапде8. Ко1 йог уоиг ти8с1е8, Ьи1 йог уоиг ттё!

& I геай т яеуега1 ЪойуЪиИйтд тада&пея (На( I пеей (о еа( рго(ет еуегу 2­3 Ноигя (о Науе а Норе т Не11 о/ дготпд. ТНеу а1яо яау (На( I пеей а Ниде атоип( о/рго(ет, Нке (по дгатярегроипй о/Ъойуюе^дк(. №ку йоп'(уоиг Соттапйтеп(я тепНоп (Не пеей /ог рго(ет?

ТШя меек, Баппу ияей а й//егеп( ри11ир Ъаг (Нап ияиа1—Мя тияс1ея меге (о(а11у соп/ияей, апй ас(иа11у йоиЪ1ей т яке.

А. I &8си§8её !Ье "рго!ет ту!Ь" йи11у т Сопугс! СоМШоптд 2. Уои ёо по1 гедшге 1агде, йгедиеп1 ёо8е8 ой рго1ет 1о геасЬ 1Ье иррег-1еуе1 ой уоиг па1ига1 депеНс ро1епНа1. 1й уои еа1 тоге рго1ет 1Ьап а Ьеа11Ьу ё1е1 ёетапё8, 1Ьа1 ех1га

рго!ет ш11 по! Ье !игпеё т!о ти8с1е. Ми8с1е 18 поХ таёе ир оГ рго!ет, апу^ау—аЬои! 70% оГ ти8с1е 18 ^аХет. 1Г уои ёгапк ех!га да11оп8 оГ ^а!ег еасй ёау, ёо уои !Ыпк 1! ^ои1ё де! !игпеё т!о ти8с1е, Ьа11ооптд !йет агт8 ир Нке Рореуе? Коре—уои'ё ^и8! р188 ои! !йе 8ШЙ^- уоиг Ьоёу ё1ёпЧ ге^и^ге. Ех!га рго!ет сап'! Ье ё18сагёеё 8о еа8Йу, 8о !йе Ьоёу !игп8 й т!о 8идаг8 апё Га!8. А8 а ге8и1!, а ё1е! оуег1оаёеё ш!й рго!ет 18 тоге йке1у !о д1уе уои а йиде диХ !йап йиде дит. 1п ]ай, I ш!пе88её соип!1е88 а!й1е!е8 Ьш1ё д1дапйс ти8с1е8 оп ё1е!8 ГаЫу 1о^ т рго!ет. 1п Гас!, ^е йаё ё1е!8 !йа! ^ои1ё Ье соп81ёегеё 1аидйаЬ1у 8Й1йу Ьу тоёегп й!пе88 8!апёагё8.

1Г !Й18 18 !гие—апё 1! 18—!йеп ^йу ёо а11 !йе тадагте8 !е11 уои !о и8е 8исй Ыдй 1еуе18 оГ рго!ет 8ирр1етеп!8? 81тр1е. Весаи8е—ишуег8а11у—!йеу аге о^пеё ог 8роп8огеё Ьу сотраше8 ^йо тапиГас!иге апё 8е11 !Й18 ^ог!й1е88 8ЙЙ.

Мах 8капкз ипЛетз(апЛз (ке уа1ие о/тизси1аг (гаШпд.

Ц. I кауе кеагй (ка( мкеу к (Не "рег/ес(" /оой /ог ЪиШтд тизс1е. Ь (Ыз (гие?

А. I! атаге8 те йо^ тапу гиЬе8 йауе Ьееп !аидй! !о ^ог8Й1р жИву. 8тсе !йе Ьедтптд оГ ёа1гу Гагттд, ^йеу йа8 Ьееп соп81ёегеё 1й!1е тоге !йап а па8!у Ьу-ргоёис! оГ сйее8е-тактд. (В1е88её аге !йе сйее8е-такег8, йий? Вопи8 рот!8 Г уои ас!иа11у де! !йа! геГегепсе.) ^Ъеп уои таке сйее8е (Ьу еййег 8оиппд тИк ог аёётд геппе!), ёа1гу тйк 8р1Й8 т!о !^о ёГГегеп! сотроипё8;

сиМз, апё мкеу.¹ (ТЬе8е аге е88еп{1а11у {^о ё1ййегеп{ {уре8 ой рго{ет8; еуегуЬоёу Ьа8 Ьеагё ой мкеу рго{ет, Ьи{ сигё8 аге Ье{{ег кпо^п {о ЬоёуЬш1ёег8 а8 сазет.)

Сигё8 аге {Ыск апё {а8{у, апё {Ьеу аге {Ье 8{ийй ^ЫсЬ 18 рге88её т{о ёеНсюш, пи{гШои8 сЬее8е—ЫдЬ т рго{ет, са1сшт апё Ьеа1{Ьу йа{8, апё аЬ8огЬеё 81о^1у Ьу {Ье Ьоёу. ^Ьеу 18 {Ье ^а{егу, ипр1еа8ап{ дипк ^ЫсЬ ше8 {о {Ье 8игйасе. Рог уеаг8, сЬее8е-такег8 и8её {о {Ьго^ {Ь18 сгар а^ау. ТЬеу ти8{ Ьауе ]итреё йог ру а{ {Ье СЬее8е МагкеНпд Воагё теейпд ^Ьеп 8отеЬоёу йпа11у йоипё а и8е йог 1{—ёгу 1{ т{о а ро^ёег апё 8е11 1{ а8 ап оуегрпсеё 8ирр1етеп{ {о ёитт1е8 ^Ьо ехрес{ {о т1х 1{, ёппк 1{, апё 1оок Нке Ни1к Нодап т 81х топ{Ь8! В^аЬ, Ьа Ьа!

ТЬе геазоп ^Ьеу ^8 §ирро§её1у зо йпддт' ^опёегШ1 ^8 рге!!у §тр1е. I! аЬзогЬз дшск1у т{о {Ье Ь1ооё8{геат. Шйог{ипа{е1у, {Ье Ьитап Ьоёу Ьш1ё8 ти8с1е а{ ап тсгейНЫу 81о^ га{е—апё тоз! ой ёопе ёиппд з1еер—^ЫсЬ теап8 {Ьа{ а зиёёеп 8р^ке т Ь1ооё рго!ет ёиппд !Ье ёау ^8 рге!!у и§е1е§8. Ас!иа11у, сотр1е{е1у и8е1е88! Сигё8 оп {Ье о{Ьег Ьапё, {игп т{о а ктё ой де1 ^Ьеп {Ьеу Ы! !Ье з!отасЬ. ТЬеу "сигё1е" еазйу (Ьепсе !Ье пате ситйх). ТЬ18 теап8 {Ьа{ {Ье Ьоёу аЬ8огЬ8 сигё8 еа8Йу апё 81о^1у оуег а 1опдег репоё. I{ по{ оп1у теап8 уои 8{ау йи11ег 1опдег, Ьи{ {Ьа{ уоиг Ьоёу ас{иа11у Ьа8 тоге сЬапсе ой ас{иа11у а881т11а{1пд 8оте ой {Ье рго{ет.

Му оршюп? 8ауе уоиг топеу оп {Ье ^Ьеу апё Ьауе а сЬеар, о1ё-йа8Ыопеё сЬеезе запёшсЬ т§!еаё. Й'з Ье!!ег тизс1е йооё!

6. тне ишоскапс А1лтапАТ1Уе...н<т то дет аз ромеШП Л8 Р0881нье штшшт дашшд а РОШ»

1Г уои аге апу!Ыпд Нке те, уои 1оуе тшс1е, апё !йе 1ёеа оГ де!йпд а8 Ыд а8 уои сап. I! тойуа!е8 уои !о !гат. Меп зкоиМ 1оок Ыд апё 8!гопд—ёоп'! ^е де! !о1ё !йа! 8тсе сййёйооё? На8п'! еVегу ти1й-со1огеё соткЬоок рапе1 !аидй! и8 !йа! а8 до8ре1 8тсе ^е рюкеё йг8! рюкеё 'ет ир т оиг дгиЬЬу, тГапШе ра^8?

8о уои т1дй! Ье !Ыпктд: мко (ке/*** жоиШ жап( (о дат тахтит 8(гепд(к жгХкоиХ даттд апу тшс1е жгХк И? ТкаХ кМа Нке дотд Хо жогк апЗ по( ЪоХкегтд (о ргск ир уоиг раускеск а( (ке епЗ о/(ке Зау, пдк(?

^гопд. Тйеге аге а ^йо1е Ьипсй оГ Го1к8 ^йо еййег ^ап! (ог пееё) та881уе 8!гепд!й апё ро^ег, Ьи! ш!йои! !йе а!!епёап! ти8с1е Ьи1к. Сотреййуе а!й1е!е8 ^йо сотре!е т ^е1дй! йтй8 аге опе ехатр1е; те8Йег8, ММА а!й1е!е8, Ьохег8, е!с. Рета1е8 аге апо!йег дгоир ^йо, а8 а ги1е, ^ап! !о де! 8!гопдег ^йеп !йеу !гат, Ьи! ш!йои! аёётд тисй (ог апу) 812е. 8оте теп ёе8Йе 8!ее1у, ^Ыр-йке ро^ег Ьи! 8ее !йе 8Йеег ^е1дй! оГ та88 а8 поп-Гипсйопа1—тапу тагйа1 агЙ8!8 Га11 т!о !Й18 са!едогу; регйар8 Вгисе Ьее ^а8 !йе агсйе!уре. 8оте диу8 ]и8! Йке !о 8Йоск реор1е Ьу Ьетд ге1айуе1у 8та11 апё та881уе1у 8!гопд; Ьодап Сйп8!орйег 18 а ^е11-кпо^п Ьоёу^е1дй! та8!ег апё 8!гопдтап ^йо Га118 т!о !Й18 са!едогу.

Ьа8! Ьи! по! 1еа8!—ЬоёуЬш1ёег8 а18о Га11 ипёег !Й18 Ьаппег. Ог, !йеу 8Йои1ё. А8 I рот!её ои! т Соттапётеп! X оГ сйар!ег 2, а11 а!й1е!е8 ^йо ^ап! !о Ьесоте а8 йиде а8 ро881Ь1е пееё !о 8репё 8оте рогйоп оГ !йей йте Госи8тд оп риге $(гепд(к. ^1!йои! а Ыдй (апё тсгеа8тд) 1еVе1 оГ 8!гепд!й, й'8 тро88Л1е !о и8е епоидй 1оаё !о 8!ге88 уоиг ти8с1е8 т!о деШпд Ыддег. ТЙ18 18 еуеп !гиег опсе уои де! ра8! а сег!ат Ьа8Ю рот!.

Епоидй Ьш1ё-ир. Уои ^ап! !о Ьш1ё ро^ег Йке а Иитуее, ш!й !йе 81еек йпе8 оГ а с1а881с Рог8сйе? Тйе Гойошпд Теп Соттапётеп!8 до! уои соуегеё, ту Ьоу. Ро11о^ !йет, апё I ргот18е уои саппо( Гай, еуеп Г уои йаё !гоиЬ1е деШпд 8!гопдег т !йе ра8!. Уоиг ёау8 оГ ^еакпе88 аге ёопе, Ыё.

Еп(ег (ке "ЪиИ^еИе"! А(й(ийея (о тияс1е яке аге гайгсаПу сНапдтд т (Не пем тШеппгит. ЖНеп (Не Теп С-МА88 Соттапйтеп(я меге /гя( риЪИяНей оп (Не РСС Ъ1од, I тайе а соттеп( т (Не соттеп(я яесНоп аЪои( (Не й//егепсе Ъе(мееп диуя мНо (гагп /ог риге таяя апй мап( (о 1оок Ике Ьи11$, апй диуя мНо оп1у (гат /ог а(Н1еИс1ят мг(Нои( таяя, апй аге тоге Ике дагеНез. ТНеу меге сег(ат1у (Не (мо агсНе(урея мНеп I я(аг(ей ои( Ъаск т (Не яегепИея. Биппд (Не йгясияяшп, яотеЪойу 1аЪе1ей А1 а "ЪиШеИе"—яотеопе мНо (гатя таШу /ог я(гепд(Н, апй Ная яоте тияс1е (оо, Ъи( мИНои( 1ооктд Ике а Ъи1кей-ир ЪойуЪиИйег. Апй диеяя мНа(? К яеетя Ике тапу о/ (Не пем депегаИоп о/ а(Н1е(ея мап( (о Ъе ЪиШеИея! ЬискИу А1 гя уегу /гее мИН Мя (гагптд (еасНтдя—Не1р/и11у /ог уои Ъго(Негя, Не еуеп мго(е ап амеяоте аг(Ше йеясгШпд Мя (НоидН(я оп (Не геЫйопяМр Ъе(мееп яке апй я(гепд(Н. СНеск И а(: рссЫод.йгадопйоог.сот/ЪиПйтд-я(гепд(Н-мННои(-таяя

СОММАМШЕМ I: ШЕ 10М КЕР8 М ИН Е КЕЕРШС "РКЕ8Н"!

^Ьеп I ^а8 !гаттд т 8ап Риепйп, !Ьеге ^а8 а 8аутд:

Тке /1гз( /еж герз аге /ог з(гепд(к, (ке 1аз(/еж герз аге /ог тизс1е.

^Ьа! ёое8 !Ы8 теап? ^е11, рю!иге ап ауегаде 8-гер 8е! оТ ри11ир8. Уои Ьоёу^е1дЬ! 18 ехас!1у !Ье 8ате Тог а11 е1дЬ! гер8, Ьи! ёиппд !Ье Йг8! 1-3 гер8 уоиг ти8с1е8 аге ст\зрез{; !Ьеу р088е88 !Ье то8! соп!гасШе ро^ег. ТЬеу аге !ештд !Ье Ьагёе8!. ТЫ8 18 ^Ьа! 8!гепд!Ь геа11у 18—{ке аЪШ{у о/ {ке пегуоиз зуз{ет {о еИсИ Ыдк-МепзНу соп{гасИот /гот {ке тизс1ез. 8о ёиппд !Ье8е Йг8! гер8 уои аге !гаттд уоиг 8!гепд!Ь.

Биппд !Ье 1а8! Те^ гер8, гер8 6-8, уоиг ти8с1е8 аге Йгеё. ТЬеу аге по 1опдег аЬ1е !о йге 80 Ьагё—80 уои аге по! ^огктд уоиг пегуоиз зуз{ет а8 ро^егТи11у а8 ёиппд гер8 1-3. 8о !Ье8е Йпа1 гер8 аге 1е88 еТйшеп! Тог 8!гепд!Ь !гаттд. Ви! Ьесаи8е уои аге ёер1ейпд епегду Тгот !Ье ти8с1е се118, уои аге !гаттд уоиг тизс1ез, !еШпд !Ьет !Ьеу пееё !о де! Ыддег апё 8^е11 ш!Ь тоге сЬет1са1 епегду. ТЫ8 18 ^Ьа! 1! теап8 !о 8ау !Ьа! !Ье Йг8! гер8 аге Тог 8!гепд!Ь (1.е., !Ье пегуои8 8у8!ет) !Ье 1а8! гер8 аге Тог ти8с1е.

^Ьа! ёое8 !Ы8 теап т ргасйсе? ^е11, Т уои ^аппа депега!е Ьиде 8!гепд!Ь ш!Ьои! ЬиИётд ти8с1е, рюк ап ехегс18е уои сап регТогт тауЬе 6-8 гер8 {о /аНиге оп. ТЬеп ^и8^ ёо Ше 3 гер§...Ьи1: ёо !Ьет а8 Ьагё а8 уои сап, депегайпд а8 тисЬ Тогсе, а8 тисЬ !еп810п а8 уои сап. ТЬеп §!ор а\ гер 3...еуеп {коидк уои соиШ Зо апо{кег 3-5 герз. ТЬе8е ёау8 !Ь18 18 ойеп са11её кеертд "йе§Ь" ^Ы1е уои йшп. Кеер Ше герз 1о^, ёоп'! ршЬ ехЬаи8йоп, апё !аке р1еп!у оТ ге8! Ье!^ееп 8е!8.

ТЬ18 18 !Ье Ьагё опе Тог ЬоёуЬш1ёег8 !о де! !Ье1г поддт8 гоипё. А!Ь1е!е8 ^Ьо ^ап! Ыддег ти8с1е8 аге и8её !о геа11у ри8Ыпд !Ье1г Нт1!8 ^Ьеп !Ьеу !гат; Ьи! !Ы8 18 ас!иа11у а ЪаЗ 1ёеа Т уои ^ап! реак 8!гепд!Ь ш!Ь гего ти8с1е дат.

ШдЬ{ аЬои{ по^, 8оте ой уои Ш8едиу8 т1дЬ{ Ье азкт'; "^Ьу по! ^из! регйогт {Ье 8-гер зе!? ^ои1ёп'! !Ьа! д^е уои з!гепд!Ь (!Ье йгз! герз) АЫБ з^2е (!Ье 1аз! герз)?" ^е11, уои сап. I!'з !Ье Ьаз1з ой СопуШ СопдШоптд. Но^еуег, {Ы8 те{Ьоё ш11 Ьш1ё 8{гепд{Ь апё ти8с1е {оде{Ьег, апё йриге з{гепд{к 18 ^Ьа{ уои ^ап{, уои 8Ьои1ё 8{ау йге8Ь.

1ЧЛ1Е 8Т11ЕЛЧЛИ ТАСТ1С8:

• И8е 1о^ (1-3) гер8 ^Ьеп уои {гат

• 8{ор Ьейоге уоиг ти8с1е8 де{ йайдиеё

• Таке 1о{8 ой ге8{ Ье{^ееп 8е{8

8{аутд йге8Ь а18о а11о^8 уои {о {гат тоге о/{еп—^ЫсЬ 1еаё8 и8 ёйес{1у {о Соттапётеп{ II.

СОММАМШЕНТ II: ГТШХЕ 1ШШ8 ЬАМ-ШША МОУЕМЕЛТ8 А8 ОРГЕЛ А8 РО88Ш1.Е!

^Ьеп ЬоёуЬш1ёег8 {гат {Ьей ти8с1е8 Ьагё, {Ьо8е ти8с1е8 аёар{ Ьу ЬиИётд ех{га епегду т{о {Ье се118. ТЬеу де{ Ыддег. ТЫ8 ргосе88 сап {аке а 1опд йте— ёау8, апё еуеп жеекз т 8оте са8е8. ТЫ8 18 ^Ьу ге8{, пиййюп апё 81еер аге 8о 8асгеё {о ЬоёуЬш1ёег8. ТЬе дго^Ь Ьарреп8 ёиппд ге8{.

Риге 8{гепд{Ь {гаттд 18 ёййегеп{. 8{гепд{Ь тсгеа8е8 аге 1агде1у ёие {о {Ье пегуои8 8у8{ет 1еагптд Ьо^ {о соттитса{е ЫеПег ш{Ь {Ье ти8с1е8. !тадте {Ьа{ {Ье Ьитап Ысер8 Ьа8 а Ьипёгеё ти8с1е се118, еасЬ а{{асЬеё {о а пегуе ({Ьеге аге уа8{1у тоге се11з апё Рт зтрййутд, Ьи! !Ье Ьазю рю!иге ^з пдЬ!). Ми8с1е се118 аге Ыпагу—!Ьеу ёоп'! йге "Ьагё" ог "зой"—{Ьеу ейЬег соп{гас{ сотр1е{е1у ог по{ а{ а11. Но^ тисЬ ро^ег уои сап 8диееге ои{{а {Ьа{ Ысер ёерепё8 то8{1у оп ком тапу ой {Ьо8е ти8с1е се118 йге. ТЬе ауегаде Ьитап Ьетд сап тауЬе де{ 25 ой {Ье8е се118 {о йге. Ви{ й {Ьеу {гатеё {Ьей пегуои8 8у8{ет {о соттитса{е жИк {кегг Ыгсерз ЫеШг, {Ьеу т1дЬ{ Ье аЬ1е {о де{ 75 ой {Ьо8е се118 {о йге. !тадте {Ьа{—{прйпд уоиг 8{гепд{Ь, ш{Ь по тсгеа8е т ти8с1е 812е! ТЬа{—ри{ Ьа8юа11у—18 Ьо^ риге 8{гепд{Ь {гаттд ^огк8.

ТЬе8е {^о тоёе18 аге ^Ьу йгедиепсу—Ьо^ ойеп уои {гат—18 ойеп 8о гаёюа11у ёййегеп{ йог риге 8{гепд{Ь {гатег8 апё йог ЬоёуЬш1ёег8. ВоёуЬш1ёег8' ти8с1е8 дго^ жкеп {кеу гез{. А риге з!гепд!Ь а!Ь1е!е'з пегVоиз зуз!ет гесопйдиге8 жкИе {кеу аге {гаттд.

ТЬе регГес! ЪойуЪшМег ^ои1й 8репй а8 Ш(1е йте (гаттд а8 ро881Ые—80 !Ьеу соиМ 8репй тоге Ише дготпд. ТЬе регГес! 8(гепд(Ь (гатег ^ои1й 8репй а8 тиск (гте (гаттд а8 ро881Ъ1е—8о !Ье1г пегуои8 8у8!ет ^ои1й гесопйдиге !о !Ье шах.

В1д Ьгат8 ои! !йеге са11 !Й18 НеЪЪ 8 ^аж, патеё аГ!ег !йе Сапаё1ап 8с1епЙ8! (апё йопе8!-!о-Ооё дешш) Бг Бопа1ё НеЬЬ. О1ё Бопа1ё !аидй! и8 !йа! !йе пегуои8 8у8!ет аёар!8 Ьу Гогттд пе^ соппесйоп8 Ье!^ееп пегуе се118. Но^ ёо ^е Гогт !йе8е соппесйош? Ву гере(Шоп. (НеЬЬ'8 йа8 Ьееп са11её "Тйе оГ Кереййоп".)

Уои ёоп'! пееё !о Ье а 8шепЙ8! !о ипёег8!апё !Ы8 1а^. ^е а11 1еагпеё а8 Ыё8 !йа! !йе пегуои8 8у8!ет рюк8 ир пе^ 8кШ8 Ье!!ег Г ^е ргасйсе тоге ойеп—Г ^е дгШ. 1!'8 йо^ Ви1дапап ^е^дй!-йГ!ег8 !гат !йей пегуои8 8у8!ет8 !о Ьш1ё 8!гепд!й, апё й'8 йо^ дутпа8!8—апё асгоЬа!8, апё тагйа1 агЙ8!8—йауе !гатеё !о та8!ег Ьоёу^е1дй! Геа!8 8тсе !йе Ьед1пшпд оГ йте. Тгаттд Гог риге 8(гепд(к апё !гаттд !о та$(ег а зкШ аге у1г!иа11у 1ёепйса1 те!йоё8. Тйеу аге Ьо!й пегуои8 8у8!ет-Ьа8её, апё ге1у оп НеЬЬ'8 ^а^.

1

Аг(Ниг 8ахоп и(Шт,ей НеЪЪ'з (о Ъесоте (Не з(гопдез( тап оп (ке р1апе(. ^ехег а хегу Ыд а(к1е(е, ке (гатей Мз пегуоиз зуз(ет Ьу рег/огттд Мз (г1ск Н/(з аз о/(еп аз роззШе, (ургсаНу зегега1 (гтез рег йау. Уои сап йо }из( (ке зате м1(к Ьойуюег§к(—I са11 г( соп$о1МаИоп (гаттд т Сопук! СопйШоптд.

1!'§ §тр1е, Ьоу§ апё дЫ8. А8 1опд а8 уои кеер йге8Ь апё кеер уоиг гер8 1о^ (Соштапётеп! I), ёо а8 тапу 8е18 а8 уои сап, а8 ойеп а8 уои сап!

ШВЕ 8ТВ11ЖТ11 ТЛСТ1С8:

• Регйогт уоиг то81 ё1ййси11; тоуетеп18 а8 ойеп а8 ро881Ь1е (ш1Ьои1 ехЬаи8Йпд уоиг8е1й)

• И8е 1о18 ой 8е18, 8расеё оуег 1опдег репоё8 ой Нте

• БгШ, ёгШ, ёгШ!

СОММАМШЕМ III: МА8ТЕВ МШС1Е ЭТПШЮТ!

^шск ^и^2, Ьоу§ апё дЫ§: й уои ^ап!её !о депега!е тахтит йогсе (!Ьа!'§ ^Ьа1 81гепд1Ь 18, Ьу 1Ье ^ау), ^ои1ё И Ье еа81ег 1о ёо ш1Ь:

1. 10% ой уоиг ти8с1е8, ог;

2. 100% ой уоиг ти8с1е8.

81тр1е ЬиЬ? О/ соигзе 1Ье ап8^ег 18 Ы! А11 уоиг ти8с1е8 ^огктд 1оде1кег ^ои1ё Ье аЬ1е 1о ргоёисе тисЬ тоге йогсе 1Ьап ^81 а йе^ ой уоиг ти8с1е8 ^огктд а1опе.

1й уои Ш8Ь 1о Ье 81гопд, уои пееё 1о 1еасЬ уоиг ти8с1е8 1о ^огк т 8упегду ш!Ь еасЬ о!Ьег а§ ^е11 а§ Ьитап1у рЛ1е. 1й !Ьеге а "!пск" !о Ьетд §иргете1у §!гопд, !Ьа!'§ Й т а пи!§Ье11. ТЬе кпаск ой изтд уоиг ти§с1е§ а11 т а соогёта1её таппег 18 опе ой 1Ье кеу йеа1иге8 ой а 81гепд1Ь а1Ь1е1е—ой апу йипсйопа1 а1Ь1е1е, т йас1. Ьоок а1 ап ип-соогёта1её к1ё 1гу апё 1Ш а ^е1дЬ1 аЬоVе Ы§ Ьеаё. Не'11 §!гидд1е апё §!гат, апё ршЬ ш!Ь Ы§ агт§ апё !Ье !ор§ ой Ь18 8Ьои1ёег8. Ко^ 1оок а1 ап О1утр1с ^е1дЬ1-1Шег ёо И Не'§ Ьееп !гатеё !о ип1оск 1Ье ро^ег ой а11 Ы8 ти8с1е8 т ршЫпд а ^е1дЬ1 ир—Ы8 1ед8, Ы8 т1ё8есйоп, Ы8 Ьаск, Ы8 сЬе81—еуегу1Ыпд. Воот—1Ье ^е1дЬ1 8Ьоо18 ир.

ТЬе 8ате рппс1р1е аррНе8 1о Ьоёу^е1дЬ1 81гепд1Ь; уои пееё 1о 1еагп 1о и8е 1Ье йогсе-депегайпд сарасИу ой а11 уоиг ти8с1е8 ^Ьеп уои ёо а ри8Ьир—еуеп уоиг !ое§ Ье1р а НШе! 1й !Ье §у§!ет ат'! соогёта!её, ^! ёоезп'! та!!ег Ьо^ Ыд уоиг 1пё1У1ёиа1 ти8с1е8 аге, 81гепд1Ь 18 по1 доппа Ьарреп.

ТЫ8 18 опе ^ау т ^ЫсЬ 81гепд1Ь 1гаттд 18 уегу ёййегеп! йгот тоёегп ЬоёуЬийётд. ВоёуЬш1ёег8 сошсюи81у де-1гат 1Ьет8е1уе8 ой 1Ье1г а1Ь1ейс т8Йпс1 1о и8е 1Ье1г ти8с1е8 т 8упегду. ^Ьеп ёотд сиг18, 1Ьеу ёеНЬега1е1у 1игп

оГГ !йей 8Йои1ёег8 апё !псер8—!о р1асе тоге 8!ге88 ёйес!1у оп !йе Ысер8. ^йеп ёотд 1а!ега1 га18е8, !йеу ёеНЬега!е1у ге1ах апё 8Йи! ёо^п !йей !гар8, !йей иррег Ьаск, !йей 1ед8 апё сйе8!—8о !йа! а11 !йе рге88иге 18 аррНеё !о !йе 81ёе оГ !йе 8Йои1ёег8. Ьо1а!юп 18 а 8асгеё со^ оГ тоёегп ЬоёуЬийётд.

Г уои ^ап! !о де! 8ирег-ро^егГи1, ип1еагп !йе8е 1ёеа8, ^Ысй !йе тадагте8 йауе по ёоиЬ! !йго^п а! уои. №е ехегс18е8 ^Ысй гедшге три! Ггот а8 тапу ти8с1е8 а8 ро881Ь1е; !гу !о и8е !йе Ыд 8!иГГ ^Ысй !е8!8 а11 уоиг ти8с1е8 !о !йе тах. 1'т !а1ктд аЬои!:

• К1рртд ри11ир8

• Ми8с1е-ир8

• Ри11-ир8

• Ри8Йир8 апё ё1р8

• 8диа!8 апё р18!о18

• Л

  л *

  Ко11оуег8, е!с.

А11 оГ !йе8е ехегс18е8 сап Ье таёе ргодге881уе. Апо!йег дгеа! ^ау !о 1еагп ти8си1аг соогёта!юп апё соп!го1 18 !о ехр1оге Ьа1апстд ехегс18е8 апё 8!а!ю Йо1ё8. Тйе8е аге !урюа11у ГаШу и8е1е88 Гог ЬоёуЬийётд, Ьи! Ьесаи8е !йеу епсоигаде соогёта!юп апё !о!а1-Ьоёу !еп81оп !йеу сап гаёюаПу епЪапсе 8!гепд!й—дутпа8! 8!у1е. ^огк ш!й:

йгее Йапё8!апё8

Впёде8

Ь-йо1ё8

Ргоп! апё геаг йапдтд 1еуег8 Е1Ьо^ 1еуег8 апё р1апк8 йгод Йо1ё8 Нитап Йад8, е!с.

Тйе8е !есйЫдие8 а18о ^огк ехсер!юпа11у дгеа! ш!й !йе 1о^ гер, Ыдй уо1ите/кеер Гге8Й !гаттд ёе8спЬеё т !йе ргеуюш Соттапётеп!8. Ое! 1! пдй! апё рге!!у 8ооп уои'11 Ье 8!гопдег !йап 8р^ёеу, к1ё.

6

№о(Ыпд (еаскез тизс1е соогйтайоп Нке Ьа1апст§ ехегсгзез. К1ет юаз а таз(ег.

СОММАМШЕМ IV: КВАСЕ ТОШ18Е1Г!

II" !Ьеге ^з а зтд1е !асйс !Ьа!'з диагап{еед {о тах1т12е уоиг Ьоёу-ро^ег т зЬог! огёег, й'з Ыгастд. Вгастд—{ештд {Ье Ьоёу—18 Ьо{Ь ап аг{-йогт апё а 8с1епсе. Вгастд тсгеа8е8 8{гепд{Ь Ьу а рЬу8ю1одюа1 рЬепотепоп кпо^п а8 гггаШаКоп, ^ЬегеЬу ё1ййегеп{ ЬгапсЬе8 ой {Ье пегуои8 8у8{ет аге соп8сюи81у "!игпеё оп" апё рптеё йог орйта1 регйогтапсе.

Иеа ой Ьгастд уоиг8е1й 18 ап апс1еп{ опе, йоипё т а11 Еа8{егп тагйа1 аг{8. ТЬе то8{ 1трог{ап{ {Ыпд {о гететЬег 18 {Ьа{ уои сап де{ Ье{{ег а{ й оуег йте, й

уои ргасйсе апё кпо^ !Ье пдЬ! "!пскз" Опе {пск, йог ехатр1е, 18 дпрртд {Ье Ьаг Ьагё ёиппд ри11ир8. ТЬ18 ас{ ой Ьагё {еп81оп {игп8 оп пеига1 ра{Ь^ау8 т {Ье агт8 апё 1а{8, айошпд уои {о ри11 Ьагёег {Ьап уои сои1ё Ьейоге. Вгастд {Ье аЬёотта18 соггес{1у а18о тсгеа8е8 8{гепд{Ь—оп ]и8{ аЬои{ апу ехегс18е—{Ье 8атшш ш{Ь {Ьей кага {гаттд ипёег8{ооё {Ь18 регйес{1у. РиШпд {Ье 8Ьои1ёег8 йдЬ{ т{о {Ьей 8оске{8 асйуа{е8 {Ье Ьиде 8{гепд{Ь ой {Ье 1а{8; еуеп Ьгастд {Ье д1и{е8 сап тсгеа8е уоиг 8диаШпд ро^ег, у1а йгаё1айоп. Вгасе!

^Ьеп й соте8 {о та8{еппд Ьгастд, {Ьеге 18 оп1у опе тап {о до {о йог т8{гисйоп—Рауе1 Тза{зоиНпе. Рауе1 18 !Ье и1йта!е "диги" ой !Ыз зуз!ет ой !есй^иез, апё Ыз Ьоёу^^дЬ! Ьоок Тке Шкед Жагпог 18 а {геа8иге сЬе8{ ой 1ёеа8 {о Ье1р уои ш{Ь Ьгастд, апё риге 8{гепд{Ь ёеуе1ортеп{ депега11у. I!'з по! ^из! "ЫдЬ1у

тнеЫаКЕР

А

г

МА5ТЕК ТНЕ5ЕСКЕТ5 0?ТНЕ

ВООГ^ИСНТ

1ЧЛ1Е 8Т11ЕЛЧЛИ ТАСТ1С8:

• Ьеагп {о 18оте{пса11у Ьгасе АЬЬ уоиг ти8с1е8 а8 Йоп-Ьагё а8 ро88Й>1е

• Опр {Ье Ьаг Ьагё а8 уои сап ёиппд ри11ир8

• "Опр" !Ье Йоог ш!Ь уоиг йпдегз ^Ьеп ёотд ри8Ьир8

• Ри11 уоиг агт8 ёо^п Йгт1у т{о {Ьей 8оске{8, {о асйуа{е {Ье ро^егйи1 1а{8

• Кеер8 уоиг аЬ8 йдЬ{ апё Ьгасеё ёиппд {гаттд

• 8диееге апё {еп8е уоиг д1и{е8 йог 8{гепд{Ь

гесоттепёеё" Ьу те—Й'з !Ье Ьез! Ьоок {Ьеге 18 оп {Ье 8иЬ]ес{, Ьапё8 ёо^п! й уои ёоп'! а1геаёу о^п {Ьа{ 8искег, до {о Отадопдоот.сот апё де{ уоиг Ьапё8 оп й а8 8ооп а8 ро881Ь1е.

СОММАмшЕм V: 1ЕА11П 011)-$СН00Ь 1ШЕАТН СОЛТШШ

Уои еуег 8ее а Ьохег ^огк !Ье Ьеауу Ьад? В1ё]а по!юе Ьо^ !Ьеу а11 8еет !о Ызз !ЬгоидЬ !Ье1г !ее!Ь ^Ьеп !Ьеу 1е! до ш!Ь а Ьеауу рипсЬ? Уои т1дЬ! Ьауе а180 8ееп а таг!1а1 аг!18! ехЬа1е 8Ьагр1у—а "ЫаГ'—а8 !Ьеу 81ти1!апеои81у ип1еа8Ь а ЫдЬ-ро^ег 8!пке.

ТЬе8е йдЫтд а!Ь1е!е8 ипёег8!апё !Ье апшеп! ге1а!юшЫр Ье!^ееп Ьгеа!Ь апё 8!гепд!Ь. Бе8р1!е ^Ьа! уои т1дЬ! Ьауе Ьеагё аЬои! "к1" ог "сЫ", Шеге'8 геа11у по!Ыпд тадюа1 ог ту8Йса1 аЬои! !Ье ргосе88. А Ьиде атоип! дое8 оп ёиппд Ьгеа!Ыпд—ргоЬаЬ1у тоге !Ьап уои !Ыпк. Богепз оТ ти8с1е8 сап соп!пЬи!е !о ге8р1га!юп! N0! ]и8! !Ье ё1арЬгадт, Ьи! !Ье аЬёот1па1 ти8с1е8, !Ье з{егпос!е1Зотаз{о1З, !Ье зса1аг тизс1ез (гипЫпд Тгот !Ье сЬе8! ир !Ье песк), !Ье оЪИдиез, !Ье т!егпа1 апё ех!егпа1 1п{егсозЫз ^ЫсЬ соуег !Ье пЬсаде, атопд8! о!Ьег8. ТЫпк аЬои! 1!—^Ьеп уои аёё !Ье8е ти8с1е8 !оде!Ьег, !Ьеу соуег у1г!иа11у а11 оТ !Ье !0г80 апё !гипк. О/ соигзе Ьгеа!Ыпд 18 дотд !о Ьауе ап еТТес! оп уоиг аЬШ!у !о тоуе ро^егТи11у!

1Т !Ьеге ^8 ап т8!ап! "!пск" !о тсгеазтд уоиг §!геп§!Ь, 1еагптд {ке аг{ о/ {ке Ъгеа{к. А8 теп!юпеё, тагйа1 аг!18!8 апё Ьохег8 де! !Ы8. ^е1дЬ!-Нйег8 апё ро^егНТ!ег8 де! 1!. А11 !Ье о1ё-йте 8!гопдтеп ёеуо!её 8расе оп Ьгеа!Ыпд !есЬшдие8 апё 8у8!ет8 т !Ье1г Ьоок8 апё соиг8е8—а11 оТ 'ет. ТЬеу до! Й, !оо.

А 1о! оТ !гатег8 !е11 !Ье1г гиЬе8 !Ьа! !Ье1г Ьгеа!Ыпд ёиппд 8!гепд!Ь !гаттд ш11 д1уе !Ьет епегду. (I! тсгеа8е8 охудеп, пдЬ!?) 1п Тас!, !Ы8 18 сгар. 8иге, Ьгеа!Ыпд р1еп!у 18 уегу и8еТи1 Тог тсгеа8тд 8!атта—теЬЬе ёиппд !Ьо8е ЫдЬ гер8 8диа!8 ог 1ед га18е8—Ьи! охудеп Ьа8 по 1ттеё1а!е р081Йуе еТТес! оп з{гепд{к. Риге 8!гепд!Ь !гаттд 18 апаегоЫс—1! ёое8 по! ге1у оп охудеп а! а11, Ьи! НЬега!е8 епегду 80игсе8 а1геаёу рге8еп! т !Ье ти8с1е8. Мо8! 01утр1с 100 те!ег 8рпп!ег§ ёоп'! Ьгеа!Ье а{ а11 ёиппд а гасе. И'§ ^и8! а ё^8!гасйоп.

80 ^Ьу 18 1пЬа1а!10п—Ьгеа!Ыпд т—80 1трог!ап! Тог 8!гепд!Ь? ТЬе РСС 1т(гис(ог 'з Мапиа1 8ит8 1! ир т опе 8Ьо!:

Ыка1е (о гтргоуе 1еуегаде. Вгеа(ктд т а Ыд 1ипд/и1 о/ агг рпог (о а ро$Шуе тоуетеп( сап тсгеазе 8(гепд(к оп тапу (есктдиез. Жкеп (ке \ипд$ аге /и11, ргеззиге твШе (ке (гипк тсгеазез, тактд Хке Хогво тоге "воШ" ав а 1еуегаде Ъазе.

ЫМап тизс1е-соп(го1 ехрег(з о/ (ке 1аз( сеп(игу (ургсаНу ехрЫ(ейуода Ьгеа(Мп§ те(койз (о раск (кегг (огзоз мг(к ромег. (Мойе1 ипкпомп, с.193П.)

—раде 537

Тйе Ье8! йте !о 1пйа1е 18 рпог !о ап ессеп!пс (ир^агё8) тоуетеп!. Ри8Йир ехрег!8 ипёег8!апё !Й18 Ги11 ^е11; Ги11 1ипд8 сап тсгеа8е рге88тд 8!гепд!й Ьу ир !о 10%, 81тр1у Ьу аЙеппд !йе 1еуегаде оГ !йе пЬсаде. Уои тка1е рпог !о !йе ри8Й, !йеп ехка1е ёиппд !йе еГГог!—ешиппд !йа! уои Йте !йе ехйа1айоп !о 1а8! а8 1опд а8 !йе тоуетеп! (з1ож Гог а 8!гепд!й тоуе, гарМ ри// Гог ехр1о81уе8).

А соп!го11её, ГогсеГи1 ехйа1айоп асйуа!е8 !йе ти8с1е8 оГ !йе !гипк, соге апё пЬсаде. Тйе8е ти8с1е8, т сотЬтайоп, ас! а8 !йе ах1е, !йе сеп!га1 апсйог Гог !йе ех!гетШе8 !о ехег! уо1ип!агу Гогсе. Тйе тоге Ьгасеё, соп!гас!её апё 8оНё !Й18 8!гис!иге 18, !йе йагёег уоиг йтЬ8 сап ри8Й ог ри11. Тке Мгопдег (ке ехкаШгоп, (ке 8(топдет (ке /огсе ргоМис(гоп—!йа!'8 ^йу йдй!ег8 Й188 ог ехйа1е !йа! ^ау ^йеп !йеу рипсй ог Иск.

Уои сап 1еагп !Й18 !оо—1! _]и8! !аке8 ргасйсе. Ой уеай, апё а ЬйсЫп' 8е! оГ ге8рйа!огу ти8с1е8—Йке !йапшт агтог агоипё уоиг сйе8! апё 1ипд8—ёоп'! йиг!, еййег. Мапу сопу1с!8 регГогт ёейЬега!е ёеер Ьгеа!Ыпд ехегс18е8 айег !йей ^огкои! Гог ]и8! !Й18 геа8оп—I 8!Ш ёо !Й18 !оёау. Ке1ахе8 уои апё охудепа!е8 уоиг Ь1ооё, а18о. ^т- шп, ё18С1р1е о' тте.

1ЧЛ1Е 8ТШ1ЖТ11 ТЛСТ1С8:

• Ьеагп 1о 1пЬа1е йи11у рпог 1о а гер

• ЕхЬа1е йогсейи11у оп 1Ье ро8Шуе

• РгасНсе ёеер Ьгеа1Ыпд ехегс18е8 1о тах1т12е уоиг ге8р1га1огу ти8с1е8 апё 1ипдро^ег

СОММАМШЕМ VI: Т11АШ ТОНИ ТЕМЮП8!

^Ьеп 1Ье о1ё-Нте 81гопдтеп 1а1кеё аЬои1 81гепд1Ь, 1Ьеу гаге1у 1а1кеё аЬои1 ти8с1е ро^ег—1Ьеу 1урюа11у йоси8её оп 1Ье т1едп1у ой 1Ье {епйопз. СЬеск ои! !Ы§ ^ио!е йгот опе ой !Ье §!гопде§! ой !Ье о1ё §сЬоо1 §!гопдтеп, "!Ье Атагтд 8ат§оп", А1ехапёег 2л§8 (Ь.1888):

А 1агде Ысеря Ы по тоге сгКепоп о/ я(гепд(Н (Нап а ямо11еп аЪйотеп о/ йгдеяйоп. К гя (Не риШпд (епйоп о/(ке Ысеря (ка( соип(я...яоте теп т(к (Мп 1едя аге я(гопдег (Нап яоте мЫН (Мск 1едя. ЖНу? Весаияе я(гепд(Н Нея т (Не (епйопя. ТНояе ипяееп (оидН ягпемя мМсН аге (Не яесопй т я(гепд(Н апй йепяКу (о (Не Ъопея (Нетяе1уея. ТНе (епйопя аге (Не ромег/и1 /Ъгоия а((асНтеп(я о/ (Не тияс1ея (о (Не Ъопея. ТНЕУ АКЕ, Ш 8НОКТ, ТНЕ МА8ТЕК КЕУ ТО ТНЕ 8ТКЕМСТН ЖНЮН ОУЕКСОМЕ8 СКЕАТ КЕ8ШТАЖЕ. (Опдша1 ешрЬа818)

—8ат80п'8 8у8*ет апй МеШоЙ8, р6

Апуопе ^Ьо Ьа8 рогеё оуег о1ё 8сЬоо1 81гепд1Ь Н1ега1иге (апё уои 8Ьои1ё, й уои ^ап1 1о де1 а8 81гопд а8 ро881Ь1е) ш11 гесодтге 1Ь18 1гаттд рЫ1о8орЬу 1ш1ап11у. Б1ййегеп1 81гопдтеп а11 Ьаё ё181тс1 те1Ьоё8 йог тсгеа8тд 1епёоп ро^ег апё Ьеа11Ь, Ьи1 1Ьеу а11 тс1иёеё те1Ьоё8 ой 1епёоп 1гаттд а8 соге а8рес18 ой 1Ье1г 8у81ет8.

8о Ьо^ ёо уои геа11у 1гат 1Ье 1епёоп8? ТЬе о1ё Нтег8 ЬеНеуеё т 1Ье сопсер1 ой "§ирр1е §!гепд!Ь" I !а1к т-ёер1Ь аЬои1 1Ь18 т СопуШ СоМШоптд 2, Ьи1 1Ье Ьа8Ю сопсер1 18 1Ьа1 {Не {еп^опз ап^ соппесНуе {гззиез аге Ыез{ {гагпе^ жкеп з{ге{сИе^. ТЫ8 18 8отеНте8 са11её {епзгоп-/1ех1ЫШ{у.

ТЬе о1ё 8сЬоо1 рЬЙ080рЬу оТ Ьш1ётд зирр1е з{гепд{к 18 !Ье ро1аг орро81!е оТ !Ье тоёегп арргоасЬ. Моёегп ЬоёуЬш1ёег8 !ур1са11у Ьауе Ыд ти8с1е8 апё ^еак ]от!8. Дш! 8реак !о !Ье ауегаде ЬоёуЬийёег ^Ьо и8е8 тоёегп т-дут те!Ьоё8, апё !Ьеу ш11 !е11 уои !Ьа! !Ь18 18 !гие—!Ьеу аге а1^ау8 деШпд рт! рат, куипе8, е!с. Не11, Ьа1Т !Ье рго8 аге аёё1с!её !о раткШег8 Тог !Ь18 уегу геа80п. ТЬ18 18 Ьесаи8е !Ье8е теп !епё !о Тоси8 оп !Ье !ор гапде оТ а то!юп, !о ^огк !Ье1г ти8с1е8 тоге. Ьоок а! То1к8 оп !Ье 1ед рге88 тасЫпе; теуйаЫу, !Ьеу аге ритртд ои! !ту гер8 ш!Ь а Ьиде ^е1дЬ!.

Сотраге а кеа1(ку опе-1ед щиа( 1о 1ке с1аззгс "кпее жгескег", 1ке 1ед ех1епз1оп. ^ед

ех(епзюпз жогк (ке циай тизс1ез же11 Ьесаизе а11 (ке гезгз(апсе гз а( (ке (ор о/(ке тогетеп(. ТМз гпсгеазез циай з(гепд(к, Ьи( йоез по(Мпд/ог (ке кпее (епйоп—а уегу пзку з(га(еду. Биппд йеер зциа(з, а11 (ке гезгз(апсе гз гп (Ыз Ьо((от розгйоп, жкеге (ке кпее гз Ьеп(. ТМз жогкз (ке (епйопз АМБ (ке (Шдкз, апй Ьгеейз кеа1(ку, ггоп кпеез. ТМз гз жка1 гз теаШ Ьу 1ке о1й 1егт "зирр1е з(гепд(к"!

ТЬе ехас! 8ате сои1ё Ье 8а1ё оТ иррег-Ьоёу ^огк. Мо8! ЬоёуЬш1ёег8 !Ье8е ёау8 аге т 1оуе ш!Ь саЬ1е-!уре тасЫпе8. ^Ьу? Весаи8е то8! оТ !Ье8е тоуетеп!8 епсоигаде ^Ьа! ЬоёуЬш1ёег8 са11 реак соп{гас{юп. Реак соп!гас!юп теап8 !Ьа! то8! оТ !Ье Тогсе т !Ье тоуетеп! 18 а! !Ье !ор, ш!Ь 1е88 а! !Ье Ьо!!от. ТЫ8 теап8 !Ьа! !Ье ти8с1е8 де! !Ье р1еп!у оТ Ьепей!, Ьи! !Ье !епёоп8—^ЫсЬ !аке !Ье Тогсе а! !Ье Ьо!!от оТ !Ье тоуетеп!—де! уегу НШе ^огк. ТЬ18 арргоасЬ ритр8 ир !Ье ти8с1е8, Ьи! ^еакеш !Ье !епёоп8 апё ]от!8 оуег йте. ТЫ8 1еаё§ !о а 1аск оТ "геа1 НТе" §!гепд!Ь, а§ ^е11 а§ ^о^п! рат апё щигу ОVег йте. ОТ соигзе, а§ ап а!Ь1е!е'§ ^от!8 де! зогег, !Ьеу !епё !о аVО^ё 1оаётд !Ье1г !епёоп8, апё и8е !Ье реак соп!гас!юп-!уре !есЬтдие8 тоге апё

тоге. Мапу уе{егап ййег8 ёгор йи11 тоуетеп{8 а1{оде{Ьег, апё 8Йск {о рай1а18 т {Ье {ор-гапде. Апё 8о {Ье ргоЬ1ет де{8 ^ог8е, ипШ 8оте{Ыпд рор8 йог дооё.

Опе ой {Ье геа8оп8 саЙ8{Ьешс8 18 дооё йог геа1 ^ог1ё 8{гепд{Ь 18 {Ьа{—ипНке тасЫпе8, саЬ1е8 апё ЬоёуЬш1ётд-8{у1е {есйшдие8—й епсоигаде8 {Ье ктё ой йи11-гапде/1оаёеё-ипёег-{ешюп тоуетеп{8 ^ЫсЬ Ьш1ё 8ирр1е 8{гепд{Ь апё {гат {Ье {епёоп8. Ва81с тоуетеп{8 Нке:

• Ри11ир8

• Ри8Ьир8

• Ри11 8диа{8

Аге теап{ {о Ье ргасйсеё ёеер, апё ш{Ь {Ье ти8с1е8 8{ге{сЬеё м>Ы1е ${Ш 1оадед. ТЬе тоге уои 8{ге{сЬ а ти8с1е, {Ье 1е88 Й сап соп{гас{; апё {Ы8 18 ^Ьу йи11, ёеер тоуетеп{8 {Ьго^ тисЬ ой {Ье 1оаё оп{о {Ье {епёоп8, тактд {Ьет 8{гопдег. ТЬе 8айе8{ ^ау {о ёо {Ы8 18 а8 па{иге т{епёеё—Ьоёу^е1дЬ{, ЬаЬу!

1ЧЛ1Е 8Т11ЕМШ1 ТАСТ1С8:

• Роси8 оп {Ье Ьа8ю саЙ8{Ьешс8 тоуе8

• И8е ехегс18е8 ^ЫсЬ 8айе1у 1оаё уоиг {епёоп8 оп {Ье 8{ге{сЬ

• Оо а8 ёеер а8 уои 8айе1у сап оп уоиг ехегс18е8 (ш{Ьои{ ехаддега{её тойош)

• Но1ё уоиг гер8 а{ {Ье Ьо{{от йог аёёеё Ьепей{—пеуег Ьоипсе

• Ауо1ё тасЫпе8 ог ехегс18е8 ^ЫсЬ оййег по ге818{апсе а{ {Ье Ьо{{от ой а гер

СОММАМШЕМ VII: ГОСГ8 ОП МЕАК 1ЛПК8!

В1д сЬе8{ апё 8Ьои1ёег8! Ниде Ьаск! Ви1дтд диаё8! ВоёуЬш1ёег8 ^ап{ {о дат а8 тисЬ та88 а8 ро881Ь1е. ТЬе с1а88юа1—апё Ыез{—^ау {о ёо {Ы8, 18 {о йоси8 а11 уоиг айепйоп оп !Ье Ыддез!, з!гопдез! тизс1е дгоирз...!Ье 1едз, Ьаск, апё сЬе8{. ТЫ8 18 ^Ьу а11 {Ье Йте-{е8{её де{-Ыд-дшск ргодгат8 йеа{иге ехегс18е8 Нке ёеаёНЙ8, го^8, ЬепсЬ рге88е8, апё—е8рес1а11у—{Ьо8е Ье1оуеё ЬагЬе11 8диа{8 (20-гер з^иа! гоийпез, тйк 'п з^иа!з ^огкои!з, е!с). ВоёуЬийётд- Ьа8её саЙ8{Ьетс8 ргодгат8 81тйаг1у йоси8 оп {Ье Ыд ти8с1е8 у1а ё1р8, сЫп8, опе-1ед 8диа{8, апё 8о оп.

Рог даттд ^е1дй1 а8 Газ! а8 уоиг Ггате ш11 а11о^, 1Й18 таке8 8оте ктёа 8еп8е. Уои роиг а11 уоиг епегду т!о 1Ье 1агде81 тизс1е дгоир8, 1о де! 1;Ье Ыдде8! Ьапд Гог уоиг ЬоёуЬшШтд Ьиск.

ШГогШпа1е1у ^йеп й соте8 8йеп§1й, {Ы8 арргоасй ёое8пЧ ^огк а8 ^е11. Апу епдтеег ш11 !е11 уа Ша{ Ше 8йеп§1й оГ а 8у8!ет атЧ ёе^егттеё Ьу Й'8 Ыддез!, МгопдеМ агеаз—Й'8 ёе^егттеё Ьу Й8 жеакеМ агеаз. ТЬе 8ате дое8 Гог а Йитап а!й1е!е. Уои аге оп1у а8 81гопд а8 уоиг ^еакез! Йпк.

Тог {Ы8 геа80п, Г уои ^ап! тах^ге уоиг 8йеп§Ш ро1епйа1, ёопЧ йтй уоиг8е1Г 1о 1йе ехегс18е8 ^Ысй Госи8 оп 1йе Ыдде8! ти8с1е дгоир8. Уои а18о пееё 1о рау айепйоп—ех!га айепйоп—1о 1йе ^еаке8! агеа8. Тйе8е тс1иёе:

-Спр: Йапдтд ^огк, йпдег Йо1ё8, йпдегйр ри8Йир8, 1о^е1 Ьапд8 -Си!: 1ед га18е8, го11оуег8, Ь-Йо1ё8

апй 8рте: Ьпёде8, р1апк8, 1еуег8 -Ьа!ега1 еЬаш: 1ш8Йпд тоуетеп!8, Йад8, е!с.