I }ия1 кай 1о гпс1ийе 1к1я гаге оМ яскоо1 ргс, а1яо яееп гп сс2. Скапска1 Ргояай мая ап 1пйгап тияс1е- соп1го1 ехрег1 гп 1ке 30'я. Ткеяе са&ея юеге ЪиШ иягпд Ъойуме1дк1 оп1у!

Ри11 !1а!-!оо!её 8диа!8—по Ь1оск8 ипёег !Ьо8е Ьее18!—гедшге орНша1 (епыоп- /[ехгЪПОу (а.к.а. "8ирр1е 8!гепд!Ь") т !Ье апк1е8 апё са^е8. ТЬе Ъеп!-апк1е ро81!1оп а! !Ье Ьо!!ош 18 са11её йош;(1ехюп Ьу 8рог!8 8с1еп!18!8, апё 1! гедшге8 Ьиде ро^ег т !Ье 8Ып ши8с1е8 (ап(епог ИЫаШ) !о шат!ат, а8 ^е11 а8 а11- гоипё 8!гепд!Ь т !Ье апк1е8 апё !ее!. РшЫпд ир т!о а 8диа! саи8е8 !Ье апк1е8 !о 8!га1дЬ!еп, 8!гепд!Ьептд !Ье 8о\ет апё даМгоспетгш ти8с1е8 ^ЫсЬ таке ир !Ье са1! Ъи1к. ^еер, "а88-!о- дга88" 8^иа!8 оп ^и8! опе 1ед Ьиде1у тадпНу а11 !Ье8е Ьепей!8 !о !Ье са1уе8, а8 ^е11 а8 аёётд !ипс!юпа1 Ьа1апсе апё ит1а!ега1 8кШ.

Ву !Ье Нте уои сап рег!огт !^еп!у опе-1ед 8диа!8, уоиг са1уе8 ш11 Ье тисЬ тоге 8ирр1е, тоге ро^ег!и1, апё уоиг апк1е8/АсЫ11е8' !епёоп ш11 Ье Ьи11е!ргоо!её Нке Гпддт' 8!ее1 саЪ1е. 1п аёёШоп, уоиг са1уе8 ш11 Ьауе дго^п т 81ге, рагНси1аг1у 1! уои ^еге раНеп! ш!Ь ргодге88юп8. Рог !Ье8е геа8оп8, ^Ье!Ьег уои аге ап а!Ь1е!е, а 8!гепд!Ь !гатег ог а риге Ьоёу^е1дЬ! ЬоёуЬиИёег, уоиг Йг8! т188юп 8Ьои1ё Ье !о дгаёиа11у Ьш1ё !о а !и11 опе- 1ед 8^иа!. ШШ уои де! !Ьеге, уои ёоп'! пееё !о ^а8!е Йте оп апу 8решаН8! са1! ехегс18е8. М !ас!, уои т1дЬ! пеуег пееё !о 8ресШса11у !гат уоиг са1уе8 а! а11. 8оте теп де! !гие '^атопё" са1Vе8 ^и8! йот опе-1ед 8диаШпд, апё ёоп'! !ее1 !Ье пееё !о аёё апу !иг!Ьег ехегс18е8.

1и8! а8 ш!Ь !огеагт дго^!Ь, депе!ю8 р1ау8 а го1е т са1! ёеуе1ортеп!; по! ]и8! дго^!Ь ро!епйа1, Ьи! а18о !ас!ог8 Нке ти8с1е 1епд!Ь. Рог ехатр1е 8оте Ьго!Ьег8 НаVе "8Ьог!ег" са1Vе8; теаптд !Ье Ъе11у о! !Ье 1агде са1! ти8с1е, !Ье да8!госпешш8, 18 8Ьог! апё 8!иЬЬу. ТЫ8 18 о!!еп !гие о! а!Ь1е!е8 о! Лйюап

йеп!аде. 1Г уои 1оок а! а Ь1аск ЬоёуЬш1ёег Нке Топу Реаг8оп, уои'11 по!юе !йа! а1!йоидй а11 й18 ти8с1е8 аге йиде1у ёеуе1ореё, Ы8 са1уе8 аге Нке !епш8 Ъа118 8!иск ^и8! Ье1о^ Ы8 кпее. Nо та!!ег йо^ Ыд йе Ьш1ё8 !йет, !йеге'8 ^и8! по! епоидй ти8с1е !йеге !о ехрапё уегу тисй. Тй18 18 а депегаНгаНоп, па!ига11у; 8оте Ъ1аск ЪоёуЪш1ёег8 йауе 1опд, !и11 са1уе8; 8егдю ОНуа соте8 !о ттё. Ког аге 8йог! са1уе8 а ргоЪ1ет ^йеп 1! соте8 !о а!Ые!ю18т. Мапу йпе 8рпп!ег8 йауе 8йог! са1уе8—^йа! таке8 !йе апк1е8 ро^ег!и1 18 по! !йе са1! 81ге, Ьи! !йе е1а8!юйу оГ !йе 1опд АсЫ11е8' !епёоп. I'Vе йеагё 8оте реор1е агдие !йа! 8йог! са1уе8 аге ас!иа11у ЪеПег !ог а!й1е!1с18т! Ви! по! !ог ЪоёуЪиИётд, пдй!?

I! уои ёо ^ап! !о аёё 8ресШс са1! ехегс18е8 !о уоиг ргодгат, Ъоёу^е1дй! са1! га18е8 аге а дооё сйоюе. Мапу реор1е соп81ёег Ъоёу^е1дй! !оо Ндй! !о 8!ге88 !йе са1уе8 т!о дго^!й, Ъи! !йе8е !о1к8 аге ЮгдеШпд !йа! !йе са1уе8 саггу !йе Ъоёу агоипё а11 ёау—!йеу йауе еуо1уеё !о йапё1е а !гетепёои8 уо1ите о! ^огк, апё !ог !й18 геа8оп !йеу пееё Ыдй гер8 (8оте!1те8 т !йе йипёгеё8) !о геа11у дго^. 8о уои 8йои1ё 1оок а! Ъоёу^е1дй! са1! га18е8 а8 ап оррог!ит!у !о зМсйу ехр1оге !йе8е Ыдйег гер гапде8.

Тйа! ёое8п'! теап уои сап'! Ье ргодге88^е. Уои сап Ъедт ш!й са1! га18е8 о!! !йе йоог, апё тоуе !о йлйег га18е8 ш!й уоиг йее18 йапдтд о!! а 8!ер; уои сап тоуе !гот !^о 1ед8 !о опе 1ед; !гот 8!га1дй! кпее8 !о Ъеп! кпее8, е!с. А11 !йе8е уапаЪ1е8 ш11 аёё ёййсийу. I 8йо^ уои йо^ !о соп8!гис! а Нпеаг 8епе8 о! ргодге88юп8 и8тд !йе8е "!оидйепег8" т Сотгс! СоМШоптд 2.

Тйе са1уе8 аге па!ига11у ехр1о81уе ти8с1е8, апё ехр1о81уе Ъоёу^е1дй! ^огк 18 уегу дооё !ог сай-Ьш1ётд. 1'т !а1ктд:

• 8рпп!8

• НШ 8рпп!8 (е8рес1а11у)

• Р1уоте!пс ]итр8

• 

  Вох ]итр8

• Беаё 1еарз

• Тиск ^трз

.апё 8о оп. А геа11у дооё Йр ^8 !о т1х-п-та!сЬ аМ ехрЬз^е ^огк Тог са^е8. Неге'8 а дооё ехатр1е оТ 8исЬ а "8Ьоск" ^огкои!: ^Ьеп I ^аз оп !Ье 1Ш1ёе, I оссазюпаПу регТогтеё з!пс!, ёеер, ёоиЪ1е-1ед са1Т гахзез оТТ а з!аск оТ Ъоокз, а1ттд Тог а Ьипёгеё герз. ^Ьеп I до! !о а !^еп!у ту са1Vе8 ^еге Ъигптд, ^Ьеп I до! !о ййу !Ьеу ^еге т адопу, апё Ъу а Ьипёгеё I ^аз с1озе !о зсгеаттд! Безрйе !Ье асЬе апё рат, ^Ьеп I геасЬеё !пр1е йдигез I ^ои1ё 1ттеё1а!е1у з!ер оТТ !Ье Ъоокз апё—кпеез !оде!Ьег—Ьор ир апё ёо^п аз ЫдЬ аз роззМе Тог аЪои! з1х!у зесопёз (Т I сои1ё таке 1!). А т1пи!е зеетеё Нке ТогеVег, апё Ъу !Ье Йте 1! ^аз ир, уои Ъе!!ег Ъе1^еVе !Ьа! ту са^ез Ьаё !акеп т а Ъе!!ег ^огкои! !Ьап Нйтд а !Ьоизапё роипёз оп а ЬеаVу-ёи!у дут тасЫпе! I сои1ё Ъаге1у Ьор ап тсЬ. Ви! I 8Й11 ^а8п'! йш8Ьеё. I ^ои1ё 1ттеё1а!е1у з!аг! рддтд оп !Ье зро!, Таз! аз роззМе, а1ттд а! з1х!у зесопёз адат. I пеVег таёе 1!—I изиа11у ]из! со11арзеё оп !Ье Йоог а! аЪои! !Ыг!у зесопёз, с1и!сЫпд ту з^оПеп са1Vе8. А11 ЪоёуЪиИёегз ^Ьо !Ыпк здиаШпд Ьеауу ^е1дЬ!з !Ье оп1у теазиге оТ а тап зЬои1ё !аке а зЬо! а! !Ыз шдЬ!таге!

Уои зЬои1ё оп1у !гу !Ыз !уре оТ сгагу зЫ! Т уои аге сопёШопеё !о 1!, Ъи! 1! ^огкз. Ме!Ьоёз Нке !Ыз аге зо Ъги!а1 (апё ейес!^) !Ьа! !Ьеу сап ри! ап тсЬ ог тоге оп з!иЪЪогп са^ез т ]из! ^еекз. Т уои сап !гат Нке !Ыз ]из! опсе а ^еек Тог а Те^ топ!Ьз, уои Ъе!!ег де! геаёу !о ои!дго^ уоиг зоскз, Ъоу.

ТЛТ: Т0ТА1 ЛЕСК АП» ТКАР8

Но1ё 1!. Бо ЪоёуЪиИёегз еVеп пееё !о ёо песк ^огк? МеЪЪе уез, теЪЪе по. А ^е11-ёеVе1ореё песк—Нке Тогеагтз апё са1Vе8—ойеп опе оТ !Ьозе депейс дШз ёе^ешё Ъу !Ье В1д Мап ирз^гз. IТ уои ЬаVе а репсИ ^Ьеге !Ьа! песк !ЬоидЬ, уои т1дЬ! ^ап! !о де! сгасктд. А! !Ье Vегу 1еаз!, сЫскз ё1д а з!гопд- 1ооктд, ти8си1аг песк...а8 1опд а8 уои ёоп'! до !оо Таг апё 8!аг! 1ооктд Нке В1и!о. (^Ьа! !Ье Ти.уои ёоп'! кпо^ ^Ьо Б\и1о 1з?! МШеЫаЬ. Ое! !Ье Т*** ои! оТ ту з1дЬ!.)

I'Vе а1^ау8 !ЬоидЬ! й ^а8 ктёа ^еиё !Ьа! !Ье песк ^8 !Ье то8! ехро8её Ъоёураг! оп а ёау-!о-ёау Ъазхз, уе! ЪоёуЪиИёегз аге 1езз Нке1у !о !гат !Ье песк !Ьап апу о!Ьег зе! оТ тизс1ез. ОаззюаПу-ттёеё ЪоёуЪиИёегз, сопсегпеё ш!Ь аезШейсз, пееё а ^е11-ёеVе1ореё песк, кер! т регТес! ргорогйоп !о !Ье гез! оТ !Ье Ъоёу. Ьеопагёо ёа Утс1, таз!ег оТ зутте!гу, ёе!егт1пеё (Тгот Ыз геаётд оТ ^аззгса зоигсез) !Ьа! оп !Ье регТес! Ьитап Ъоёу, !Ье песк зЬои1ё Ъе !Ье зате д1г!Ь аз !Ье иррег агтз апё саЪез. ТЬеге по рго ЪоёуЪиНёег т !Ье ^ог1ё !оёау ш!Ь !Ьа! ктёа регГес!юп оГ ргорог!юп. 8оте оГ !Ье о1ё-!1тег§ ^еге аЬ1е !о асЬ^еVе 1!, Ьо^еVег, тоз! по!аЬ1у 1947 Мг Атепса, КееVе8, ^Ьо ргоиё1у Ьоаз!её апё 18 тсЬ песк !о до ш!Ь Ы§ 18 тсЬ агтз апё са^ез. КееVе8 агдиаЬ1у опе оГ !Ье тоз! регГес!1у-Ьш1! теп т Ы§!огу, апё Ы§ 1оок зо Ьа1апсеё, зо пдк(, Ье Ьгоке т!о !Ье гс^1е§—Ьесоттд !Ье ЫдЬез! ра1ё ас!ог т Еигоре, Гог а ^Ы1е. КететЬег, !Ы§ т !Ье 1950з—уеагз ЬеГоге !Ье ^ог1ё ассиз!отеё !о !Ье 1оок оГ ЬоёуЬш1ёег§ оп !Ье Ыд зсгееп. Уе! КееVе8 аёткеё Ьу теп апё аёогеё Ьу ^отеп Ьесаизе Ы§ Ьш1ё регГес!1у ргорог!юпеё. Н1§ песк Ьаё §оте!Ыпд !о ёо ш!Ь !Ьа!.

Кеехех: песк апй Ысерх т рег/ес( Укгиугап 1:1 ргорог(гоп.

Вед1ппег§ зЬои1ё де! аёедиа!е песк апё !гаре2ш§ ^огк Ггот ехегЫзез Нке Ьпёдез апё ^егзюпз зисЬ аз Ьеаё§!апё§ апё Ьапёз^ёз. Напё§!апё§ сег!а1п1у аге ап еН!е-^е1 !есЬшдие Гог ёеVе1ор^пд !Ье иррег !гаре2Ш§ тизЫез Ье!^ееп !Ье песк апё §Ьои1ёег§; зоте оГ !Ье тоз! тргезз^е !гарз оп !Ье р1апе! Ье1опд !о та1е дутпаз^, Ьесаизе !Ьеу зрепё Ьа1Г !Ье1г 1^е§ ир§1ёе-ёо^п оп !Ье1г Ьапёз. ^а1ктд оп !Ье Ьапёз апо!Ьег ^опёегГи1 ехегЫзе Гог !Ье !гарз, ёеVе1ор^пд !Ьет Ггот а11 апд1ез.

Моз! дут-дотд ЬоёуЬиИёегз ге1у оп §!гаттд ш!Ь ЬагЬе11 апё ёитЬЬе11 зЬгидз !о §рес1аН2е оп !Ье1г !гарз, Ьи! ап едиа11у еГГес!^е Vаг^ап! ех1§!§ Гог !Ье1г Ьоёу^е1дЬ! Ьго!Ьегз: капдзШпд зкгидз. Ое! т!о а Ьапё§!апё адатз! !Ье ^а11, апё регГогт а дооё, ёеер зЬгид оГ !Ье §Ьои1ёег§. ТЬе тоVетеп! ш11 Ье ё1Шси1!, 8йог! апё сйорру а! &8!, Ъи! оуег йте уои ш11 дат а !и11 гапде-о!- то!юп. Ву !йе йте уои сап рег!огт !^о 8е!8 о! !^еп!у ёеер, 81о^ гер8, уоиг !гар8 ш11 1оок Нке Гпддтд сап8 о! Ъеап8.

I! уои ^ап! тоге песк, апё Шйпд ои! уоиг со11аг 18 8оте!Ыпд уои ^ап! !о ехр1оге, !огде! !йо8е ёесарйайоп тасйте8 т !йе дут, ог !йо8е йеаёасйе- тёистд йеаё 8!гар8. Тйо8е !Ыпд8 аге а11 !о!а1 сгар. Тйе 8а!е8!, то8! па!ига1 апё то8! ргоёисйуе !есйшдие8 !ог ЪиИётд а Ъи11-паре аге !йе то8! рпта1 опе8, и8её гейдюи81у Ьу дгарр1ег8 апё Ьохег8 8тсе Йте ^шшетопа^ 1'т !а1ктд а йагёсоге ё1е! о! жгеШег 'я ЪтШдез—!гоп!, Ъаск, апё 81ёе. I! уои ^ап! а Ги11у ёе!айеё та8!егс1а88 т !о!а11у ёоттайпд !йе8е апшеп! !есй^ие8, Й'8 а11 т Сопугс! СоМШоптд 2. I 8йои1ё кпо^, I 1ей 1! !йеге !ог уа.

Уеак, А1 ргоЬаЫу Аоеж'( пеей ту а^же оп песк (гаттд.

4. ОКАУ. N0^ (ЛММЕ А ШИШКАМ

^ЬепеVег I з!аг! !а1ктд !о То1кз аЪои! арр1утд саНзШешсз !о ЪоёуЪийётд, I ^пеV^!аЪ1у шпё ир деШпд азкеё !Ье То11ошпд ргасНса1 диезНоп: мка( кпд, о{ гоиНпе зкои1дI изе?

ТЬе апз^ег зЬои1ё Ъе оЪV^ои8—а ЪодуЪиИдтд гоиНпе!

IТ уои ^ап! !о раск оп ти8с1е и8тд Ъоёу^дЬ!, й'8 по дооё !гаттд Нке а дутпаз{ ог а тагНа! агИз1 ог а дапсег ог а уода ехреН, по та!!ег Ьо^ тргезз^е !Ьозе зкШ-Ъазед ргасННопегз т1дЬ! Ъе а! регТогттд аёVапсеё саНзШетсз. Уои пееё а ё1ТТегеп! ттёзе!. Уои пееё !о !гат Нке а ЪодуЪиИдег! ТЬе оп1у ё1ТТегепсе Ъе!^ееп уои апё !Ье ЪоёуЪиИёегз т !Ье дут !Ьа! !Ьеу изе !оо1з Нке ЪагЪеПз апё ёитЪЪе11з; Тог уои, уоиг Ъоёу тиз! Ъесоте уоиг !оо1-кИ Уоиг Ъоёу тиз! Ъесоте уоиг дут, з!иё!

А1 КахаМо сап те рага11е1 Ьагх, копюп1а1 Ьагх, ог}т11ке/1оог мкеп ке могкх оШ.

ТЬ18 Ьоок 18 теап! !о Ье а рптег оп Ьоёу^е1дЬ! ЬоёуЬийётд 1кеогу, 8о Н8!тд ёогеп8 о! ргодгат8 ^8п'! доппа Ъе !оо Ье1р!и1. 1!'11 Ъе тоге и8еШ1 !о ё18си88 8оте Ьа81с ргтс1р1е$ ЬеЫпё ргодгашт1пд, ш!Ь а ехатр1е8, 8о уои сап ёо уоиг о^п ргодгашштд. Теаск а диу №/гзк, апё а11 !Ьа! Ьи118Ы!, еЬ?

ТЬе Ргодгатттд Ыпе: 81тр1е !о Сотр1ех

ТЬе то8! 1трог!ап! !Ыпд !о ипёег8!апё аЬои! ЬоёуЬийётд гои!те8 18 !Ьа! !Ьеу !епё !о !о11о^ а 81тр1е Нпеаг ргосе88юп. А! опе епё уои Ьауе ргодгат8 ш!Ь тштит сотр1ех1!у, апё а! !Ье о!Ьег епё уои Ьауе ргодгат8 ш!Ь тахтит сотр1ех1!у. ^е ш1дЬ! са11 !Ь18 (ке ргодгатттд Ипе, апё р1с!иге 1! оп а Ьа8Ю дгарЬ Нке !Ь18: