Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
otvety_po_stilistike_pochti_vse.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
481.28 Кб
Скачать

39. Род несклоняемых существительных.

Несклоняемые иноязычные слова, обозначающие неодушевленные предметы, относящиеся к среднему роду: железнодорожное депо, прямое шоссе.

Искл.: ж. р. - бери-бери (болезнь) (от родового - болезнь); кольраби (капуста); салями (колбаса)

М.р. – сирокко (ветер); бенгали, хинди, пушту (языки). Поэтому иногда эсперанто относят не только к среднему, но и к мужскому роду.

+ В других случаях влияет грамматический род слова, выступающего в качестве эквивалента или синонима по отношению к несклоняемому сущ-му.

ПР: авеню – ж.р.(улица), пенальти – не только ср.р., но и мужского (штрафной удар), арго (жаргон), наргиле (кальян).

+ иногда несклоняемое сущ. воспринимается как сокращенное, в результате чего проявляется грамматический дублет под влиянием полного слова.

ПР: авто употребляется и ср.р., и в м.р., т.к. автомобиль.

Несклоняемы иноязычные слова, обозначающие одушевленные предметы (животных, птиц и т.д.) относятся к мужскому роду : серый кенгуру, ловкий шимпанзе, азиатский зебу.

Конечно же, без исключений хрен обойдешься.

ПР: колибри – и м.р., и ж.р. (т.к. птица), иваси – ж.р. (рыба), цеце – ж.р. (муха).

И еще, если контекст указывает на самку, то соответствующие слова относят к ж.р.

ПР: Кенгуру несла в сумке кенгуренка.

Несклоняемые существительные, обозначающие лиц, относят к мужскому или женскому роду в зависимости о т своего значения, т.е. соотнесенности с реальным полом обозначаемого лица: старая леди, простодушная инженю.

То же в отношении собственных имен: великий Верди, бедная Мими.

А чтоб не расслаблялись мы с вами, человечество придумало двувидовые слова:

Визави, протеже, инкогнито. А вот слово жюри (в собирательном значении) относится к ср.р. (жюри постановило).

4. Род несклоняемых существительных, обозначающих географические наименования

(названия городов, рек, озер и др.), определяется по грамматическому роду нарицательного существительного, обозначающего родовое понятие (т.е. по роду слов город, река, озеро и т.п.) : солнечный Батуми, широкая Миссисипи.

Отступления от указанных правил объясняются влиянием аналогии, употреблением названия в другом значении, тенденцией относить к ср.р. иноязычные несклоняемы слова на –о и т.д.: Второе Баку (название места добычи нефти, а не города).

5.По родовому наименованию определяется также род несклоняемых названий органов печати: Более подробное изложение опубликовала «Таймс» (газета).

6. В отношении русский несклоняемых слов существуют следующие правила:

- субстантивированные несклоняемые существительные относятся к среднему роду : вежливое «здравствуйте», светлое завтра.

- сложносокращенные слова (аббревиатуры), образованные соединением начальных букв (МГУ), а также звуков, если слово не склоняется (роно), определяют свой грамматический род по роду ведущего слова составного наименования : кировский роно (районный отдел народного образования).

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]