- •I. Прочитайте и письменно переведите следующий текст на русский язык. Задайте 5 вопросов по тексту на английском языке.
- •2. Заполнить пропуски словами, приведенными ниже. Не все слова используются. Текст переведите на русский язык. Задайте 4 вопроса разных типов.
- •3. Составьте 10 предложений о своей карьере на английском языке.
- •IV Тест
- •«Московский финансово-промышленный университет «синергия»
- •Экзаменационный билет № 2 ( 4 семестр)
2. Заполнить пропуски словами, приведенными ниже. Не все слова используются. Текст переведите на русский язык. Задайте 4 вопроса разных типов.
EXPLORING SPACE
We often see pictures in the newspapers or on television of astronauts in space. Today, space travel is becoming more and more common but not very long ago people believed that it was impossible even to fly by aeroplane. It was at the start of the 1960s that men started to explore space. The first man to go into space was a Russian, Yuri Gagarin, whose name will always be remembered for this. During the 1960s, the "space race" became a competition between the Americans and the Russians, who both wanted to be the first to put a man on the moon. The great moment came in 1969, when an astronaut from the USA, Neil Armstrong, set foot on the moon and spoke the famous words: "This is a small step for a man but a giant leap for mankind." People heard these words live on radios all over the world and saw pictures thanks to satellite.
ИССЛЕДОВАНИЕ КОСМОСА
Часто по телевизору или в газетах мы видим изображения космонавтов в космосе. Сегодня путешествия в космос становятся все более обыкновенным явлением, но не так давно люди считали невозможным даже полет на самолете. Лишь в начале 1960х годов люди начали исследовать космос. Первым человеком, отправившимся в космос, был русский космонавт Юрий Гагарин, чье имя навсегда войдет в историю. В 1960х годах началась "космическая гонка" между Россией и Америкой. Обе страны хотели первой высадить человека на Луну. Знаменательное событие произошло в 1969 году, когда американский космонавт Нил Армстронг ступил на Луну и сказал знаменитые слова: "Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества." По всему миру по радио люди услышали эти слова, и благодаря спутникам увидели изображения события.
1. Was it significant for the mankind when Yuri Gagarin went into space?
2. When did Neil Armstrong make his first step on the Moon?
3. Was Yuri Gagarin or Neil Armstrong the first man in the space?
4. What are the famous Neil Armstrong's words?
ago |
and |
at |
both. |
during |
his |
on |
or |
saw |
spoke |
tell |
these |
this |
whose |
|
3. Составьте 10 предложений о своей карьере на английском языке.
My career
I started my professional career as a cook when I graduated my college. I find this job rather interesting and creative. And I really like it because I like to cook and experiment with different ingredients trying to create something delicious. But to be a cook doesn’t mean just to cook, it also means to make menu, develop operation cards and create new dishes. It also means to work with people, to work with colleagues in a small group. I think it’s very important to understand and hear each other. It improves you results and as we know your salary depends on your results. And I think it’s very important to develop and improve your professional skills that is why I entered the university. I hope the ability to understand and manage people will help me to be successful in my career. I wouldn’t like to limit myself by this only sphere, but I would like to try something new. And I hope my knowledge that I received here will help me.
Моя карьера началась после окончания колледжа профессии повар. интересная увлекательная профессия полюбилась мне сразу. Я люблю готовить и экспериментировать с ингредиентами. Моя работа заключается не только в приготовления и оформлении блюд, но и составлению меню, разработки технологический карт и новых блюд. Повар- это также коллективная работа. Сплочение и понимание в коллективе улучшает качество работы, от чего и зависит заработная плата. Для повышения собственных качеств и навыков в работе не мало важно обучаться. Именно ради этого я поступила в университет. Умение понимать и управлять людьми помогут мне в дальнейшем подняться по карьерной лестнице. Ведь повар- универсал ресторана, это не предел моих возможностей.
