5.2 Дослідження компакт-дисків (cd, dvd).

При дослідженні компакт-дисків основними об'єктами дослідження є: зовнішнє упакування, поліграфічне оформлення, носій інформації.

1. Зовнішнє упакування.

Зовнішнє упакування екземплярів компакт-дисків може бути у вигляді прозорої безбарвної полімерної плівки і футляру з полімерного матеріалу або картону.

Ознаками контрафактності даного об’єкту дослідження будуть наступні:

1. Відсутність індивідуального целофанового упакування;

2. Використання целофанових пакетів-конвертів з липким клапаном, що розкривається, та можуть використовуватися багаторазово;

3. Відсутність полімерного футляра або наявність на полімерному футлярі дефектів лиття у виді раковин і напливів матеріалу;

4. Наявність тільки двох складових футляра диска - лицевої кришки і задньої, що виконує функцію піддона;

5. Наявність на краях вкладиша або інлея-задника слідів різальних інструментів (ножиці тощо);

6. Наявність сколів і дрібних тріщин уздовж отвору.

Вкладиші.

Поліграфічний вкладиш складається з двох елементів: 1-й елемент міститься в кришці футляра, а другий елемент міститься між основою і піддоном футляра.

Для легітимної продукції характерний дизайн, що відповідає визначеним вимогам. Усі зображення на упакуванні виконані на поліграфічному обладнанні, високої якості, що виражається в чіткості зображень. Поліграфічні вкладиші легітимної продукції повинні мати декілька сторінок і містити наступну інформацію:

• про авторів аудіовізуального твору та фонограм;

• про виробника;

• знак охорони авторських/суміжних прав;

• про передачу авторських і суміжних прав третім особам;

• про правовласників на території України;

• назва і характер творів фонограми;

• адреси виробника для можливого пред'явлення скарг;

• інформація про авторів пісень, музикантах, що приймали участь у записі альбому, дизайнерах, фотографах і ін.;

• на вкладишах нанесене зображення логотипа розповсюджувача аудіовізуальної продукції;

• перелік творів, записаних на диску з зазначенням їх тривалості;

• тексти пісень, записаних на диску;

• номер альбому по каталогу правовласника;

• штрих-код виробника;

• на згині заднього вкладиша можлива перфорація;

При дослідженні поліграфічного оформлення вкладишів необхідно звертати увага на наступні ознаки, які свідчать про контрафактність продукції:

1. Відсутність контрольної марки України;

2. Наявність логотипів піратських компаній (Music World, Golden Collection, CD Media Records тощо);

3. Створення зовсім нового оформлення поліграфічного вкладиша з використанням інших чи в деякій мері змінених фрагментів.

4. Використання паперу низької якості;

5. Зображення нечіткі, здвоєність, дисбаланс у півтонах, що свідчить про використання копіювально-множної техніки (копіювальних апаратів, різографів) і знакодрукуючих пристроїв, наприклад, струменево-крапельних принтерів;

6. Друк поліграфічних вкладишів лише з однією сторони;

7. Наявність граматичних і орфографічних помилок; такі як „Дистрибъютер” замість „Дистрибъютор”, „Диллер” замість „Дилер”, „Прододжительность” замість „Продолжительность”;

8. Поліграфічні вкладиші мають нерівну кромку, та неправильно складені;

9. На другому елементі поліграфічного вкладиша відсутні знаки охорони авторських і суміжних прав, інформація про місце виготовлення продукції, товарні знаки компаній - правовласників, або мається помилкова інформація про правовласників і їхні товарні знаки.

Лицева сторона компакт-диску:

На лицьовій стороні легітимних компакт-дисків наявні зображення високої якості про:

• авторів аудіовізуального твору та виконавця(ів) фонограм;

• назва і характер аудіовізуального твору чи фонограм;

• знак охорони авторських/суміжних прав;

• дата першого опублікування твору;

• інформація про правовласників;

• логотипи компаній-правовласників;

• про правовласників на території України;

• інформація про передачу авторських і суміжних прав третім особам;

• адреси виробника для можливого пред'явлення скарг;

У компакт-дисків, що є контрафактними, спостерігається:

1. Відсутність належного художнього оформлення, що виражається в нечіткості зображень, зсувів текстів щодо центрального отвору диска, відколи і нерівності барвників, якими нанесені зображення;

2. Невідповідність інформації на поверхні компакт-диску та вкладиші;

3. Граматичні помилки в тексті, такі як „Дистрибъютер” замість „Дистрибъютор”, „Диллер” замість „Дилер”, „Прододжительность” замість „Продолжительность”;

4. Відсутність назв компаній-правовласників, їхніх логотипів;

5. Відсутність найменування виконавця і найменування альбому, номера альбому по каталозі правовласників.

Зворотний бік компакт-диску:

Ознаки, що свідчать про контрафактність носія наступні:

1. Використання СD – дисків типу СD/R, С/RW;

2. Відсутність спеціальних СІД-кодів: коду лазерного записуючого пристрою, що ідентифікує завод-виготовлювач матриці, і коду литієвої машини, що ідентифікує завод по тиражуванню компакт-дисків. Відповідно Закону України №2734-IV від 06.07.2005 „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо впорядкування операцій, пов’язаних з виробництвом, експортом, імпортом дисків для лазерних систем зчитування, обладнання та сировини для їх виробництва)”, СІД-код прес форми обов’язковий лише для дисків, що експортуються, тобто виготовлених на території України. Для дисків, що імпортуються в Україну не ставиться вимога обов’язкової наявності спеціальних ідентифікаційних кодів.

3. Невідповідність СІД-коду вимогам технічної специфікації, затвердженої Постановою Кабінетом Міністрів України №623 від 26.04.03.;

4. Відтворювані фонограм або частина не розпізнаються пристроєм, у якому проводиться програвання (при відсутності зовнішніх ушкоджень);

5. Невідповідності фонограм по найменуваннях, послідовності і кількості фонограм музичного ряду, зазначених на вкладиші і фактично відтворених на диску;

6. Нелегальний монтаж, виражений у так званих збірниках „кращих хітів” одного виконавця або збірники одного жанру (танцювальна чи класична музика й ін.);

7. Використання формату стиснення МР-3, MPEG-4, DivX;

Деякі особливості мають піратські DVD диски, а саме:

1. Упакування DVD – дисків у вигляді футлярів абсолютно чорного кольору;

2. Регіональний код зони відсутній, або вказаний “all”, „all regions”, “free”, „0”. На ліцензійних дисках – код „5”, можливе зазначення кількох регіонів „2,4,5”. Регіональний код супроводжується написами кирилицею або азіатськими мовами;

3. Невідповідність регіонального коду на поверхні DVD-диску та футлярі;

4. DVD – диск містить більше одного аудіовізуального твору;

5. Відсутність поліграфічного зображення на поверхні DVD –диску або низька його якість;

6. Низька якість зображення по яскравості та контрастності, насиченості кольорів, випадання сигналів, сторонні записи, ефект „кінотеатру”;

7. Невідповідність назви на обкладинці та поверхні DVD- диску;

8. Аудіовізуальний твір записано на DVD – диск типу DVD/R, DVD/RW;

9. При перегляді - наявність строки що біжить: „Ця копія для промоушена, якщо ви її дивитесь, дзвоніть 1-800...”;

10. При перегляді – відсутність попередження про незаконне розповсюдження аудіовізуального твору та демо-трейлери інших фільмів того ж видавця;

11. Відсутність будь-якої з функцій меню (вибір мови, субтитри тощо);

12. Стереозвуковий супровід (замість формату Dolby Digital або Dolby Surrоund) та одно, двохголосний переклад замість дубльованого багатоголосового;

13. Запис творів здійснено на двох поверхнях зчитування інформації.

Цінність та суттєвість перерахованих ознак визначається їх сукупністю в кожному конкретному випадку.

Даний перелік ознак контрафактності не є вичерпним, що пов’язано із швидким розвитком комп’ютерної техніки, та як наслідок – появою нових способів підробки легітимної продукції та стрімкими змінами у нормативно правових актах, що регулюються діяльність по виробництву та розповсюдженню примірників аудіовізуальних творів, фонограм, відеограм, комп’ютерних програм та баз даних.

Список використаної літератури:

1. Кодекс України про адміністративні правопорушення від 7 грудня 1984 року;

2. Митний кодекс України від 11 червня 2002 року;

3. КПК України від 28 грудня 1960 року ;

4. Науковий коментар Кримінального кодексу України від 5 квітня 2001 року / за ред. М.І. Мельника, М.І. Хавронюка. – К.: Каннон, А.С.К., 2001;

5. Закон України «Про авторське право і суміжні права» із змінами та доповненнями від 20.11.2003 року;

6. Закон України «Про поширення екземплярів аудіовізуальних добутків і фонограм» від 23.03.2000 року;

7. Закон України №2734-IV від 06.07.2005 „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо впорядкування операцій, пов’язаних з виробництвом, експортом, імпортом дисків для лазерних систем зчитування, обладнання та сировини для їх виробництва);

8. Постанова Кабінету Міністрів України від 13.10.2000 року №1555 в редакції від 24.03.2004 року № 368 „Про порядок виробництва, зберігання, видачі контрольних марок та маркування примірників аудіовізуальних творів, фонограм, відеограм, комп’ютерних програм, баз даних”;

9. Постанова Кабінету Міністрів від 4.11.1997 року №1209 «Про твердження Правил роздрібної торгівлі екземплярами аудіовізуальних екземплярів і фонограм»;

10. Постанова Кабінету Міністрів України №623 від 26.04.03. „Про порядок присвоєння і нанесення на диски для лазерних систем зчитування спеціального ідентифікаційного коду та визнання спеціальних ідентифікайних кодів, нанесених на диски, що імпортуються”;

11. Постанова Кабінету Міністрів України №171 від 24.02.2001 „Про затвердження Положення про порядок голографічного захисту документів і товарів”;

12. Методичні рекомендації «Ідентифікація піратських видеокассет, CD/DVD дисків» Міжнародної федерації фонографічної індустрії (IPFI) и кіноіндустрії (МРА) в Україні, К., 2004;

13. Авторське право і суміжні права. Європейський досвід книга 2, Київ, 2003;

14. Мельник О.М., Проблеми охорони прав суб’єктів інтелектуальної власності в Україні. - Харків: Вид-во Національного університету внутрішніх справ, 2002;

15. Андрощук Г., Крайнев П., Квасс И., Право интеллектуальной собственности: торговые аспекты. Науч.-практ.изд. -К.: Издательский Дом «Ін Юре», 2000;

16. Основи інтелектуальної власності.- К.: Юридичне видавництво „Ін Юре”, 1999;

17. Захист авторського права та суміжних прав Практичний посібник для працівників правоохоронних органів, К.,2005.

24