INTERNATIONAL ORIENTEERING FEDERATION

IOF Control descriptions

2004

Пиктограммы легенд КП

(действительны с 1 января 2004 года)

Основные изменения по сравнению с версией 1990 года:

1) Названия символов приведены в соответствие с терминологией ISOM 2000.

2) Удалены символы: ребро, внемасштабное болото, канава, вырубка.

3) Удален дополнительный знак для «солевой кормушки».

4) Введены новые графические знаки для группы камней, резервуара, тоннеля, прохода через запрещенный участок, асфальтированной зоны, трубопровода, а также знаки «/низкий» и «под объектом».

5) Изменены знаки для отдельного дерева и группы деревьев (небольшой рощицы).

6) Изменено название символа «пересыхающий ручей».

7) Введено три новых символа для спринта/паркового ориентирования.

8) Введены новые правила применения символов для маркированных участков, обязательной точки пересечения запретных для бега участков и прохода через них.

9) Символы «слияние» и «пересечение» («перекресток») переведены в колонку F.

10) Символ «между» остался в столбце G, но оба объекта показываются раздельно в столбцах D and E.

11) Разъяснено, в каких случаях заполняется столбец G – расположение знака КП относительно объекта.

Стр.2

Введение

Ориентирование получило широкое распространение во всем мире. IOF ставит своей целью создать универсальную систему пиктограмм для описания легенд КП, доступную для применения и понятную любому ориентировщику, независимо от уровня его мастерства и страны происхождения, без перевода на его родной язык.

Как пользоваться пиктограммами легенд КП.

Пиктограммы легенд КП предназначены для создания у ориентировщика четкого представления о том, что изображено на карте непосредственно в точке КП и о том, где находится знак КП относительно объекта, на котором он расположен.

Тем не менее, легенды КП являются лишь вспомогательным средством для взятия КП, которое должно осуществляться, прежде всего, с помощью детального чтения карты. Коды КП и пиктограммы могут в значительной степени облегчить задачу ориентировщика, но они должны быть, по возможности, максимально просты и понятны.

Внимание: Легенды КП не предназначены для исправления ошибок карты!

Образец списка легенд кп для дистанции (слева – графическое изображение, справа – пояснение)

Соревнования: IOF Event Example
Группы M45, M50, Ж21
Дистанция № 5	Длина 7.6 км	Набор высоты - 210 м
Старт (пункт «К») Слияние: дорога/каменная стена
1 101 Узкое болото, изгиб
2 212 С-З камень, высота 1 м, восточная сторона
3 135 Между двумя группами зарослей
4 246 Средняя яма, В. часть
5 164 В. развалины, З. сторона
Маркированный участок от КП длиной 120 м
6 185 Каменная стена, разрушенная, Ю-В угол (внешний)
7 178 Выступ, С-З подошва
8 147 Верхняя скала, высота 2м
9 149 Пересечение тропинок
Финишный участок по разметке – 250 м

Формат списка легенд КП для дистанции

• Вводная часть

• Расположение старта (точки начала ориентирования - пункта «К»).

• Легенды контрольных пунктов и обязательные для прохождения маркированные участки

• Описание финишного участка дистанции

Ячейки должны иметь форму квадрата со стороной от 5 до 7 мм.

При создании письменной версии легенд (например, для детских групп) следует придерживаться той же последовательности описания, что и в графической версии.

Вводная часть

Название соревнований.

Группа(ы) (не обязательно к заполнению, например, на соревнованиях с единой для всех дистанцией).

Номер дистанции; Длина дистанции округленно до 0.1 км; Сумма подъемов округленно до 5 м.

Расположение старта

Положение точки начала ориентирования показывается в первой строчке и описывается как обычный КП.

Стр.3

Легенды контрольных пунктов

Легенды КП располагаются в соответствии с порядком их прохождения. Описания обязательных для прохождения маркированных участков располагаются между легендами соответствующих КП. Легенды каждых четырех КП, а также все описания маркированных участков выделяются жирными линиями сверху и снизу.

A	Порядковый номер КП
B	Код КП
C	Который из подобных объектов
D	Объект КП
E	Особенности объекта КП
F	Размеры / Комбинации
G	Расположение знака КП
H	Специальная информация

A B C D E F G H

Пояснения к столбцам

Каждый КП описывается следующим образом:

Столбец A – Номер КП

КП нумеруются в порядке их прохождения (кроме соревнований по выбору)

Столбец B - Код КП

Код КП должен представлять собой число больше 30.

Столбец C - Который из подобных объектов

Заполняется в случае, когда в пределах окружности КП на карте находятся несколько подобных объектов.

Столбец D - Объект КП

Объект, на котором расположен КП, описывается так, как он обозначен на карте; например, поляна (камень, бугор и т.п.). Описание КП основывается на системе условных знаков International Specification for Orienteering Maps (ISOM 2000).

Столбец E - Особенности объекта КП

Дополнительная информация об объекте КП, если требуется: заросший (разрушенный, пологий и т. п.)

В некоторых случаях используется для описания второго объекта, если это требуется.

Столбец F - Размеры / Комбинации

Размеры объектов КП указываются для внемасштабных символов (камень, воронка, болотце и т.п.)

Также используется для описания комбинации символов – слияние, пересечение.

Столбец G – Расположение знака КП

Положение знака КП относительно объекта, например: З. угол (внутри); Ю. подошва.

Столбец H – Специальная информация

Прочая информация, например: пресс - КП, пункт питания и т.п.

Обязательные для прохождения участки

Специальная информация об обязательных для прохождения участках, например: бег по разметке от КП – 50 м, или место пересечения запрещенного для бега участка (автострады, посевов и т.п.).

Описание финишного участка дистанции

Здесь указывается расстояние от последнего КП до финиша и тип разметки (маркировка, «ловушка», без разметки и т.п.).

Стр.4

Пояснения к символам

Столбец C - Который из подобных объектов

№	Знак	Название	Описание
0.1		Северный	Самый северный из двух или более подобных объектов.
0.2		Юго-восточный	Самый юго-восточный из двух или более подобных объектов.
0.3		Верхний	Объект КП расположен выше ближайшего подобного объекта.
0.4		Нижний	Объект КП расположен ниже ближайшего подобного объекта.
0.5		Средний	Объект КП расположен на среднем из подобных объектов.