
- •Е.А. Сорокина, о.В. Врублевская
- •Тема 1. Место латинского языка в индоевропейской семье Классификация индоевропейских языков
- •Место латинского языка в индоевропейской семье
- •Периодизация латинского языка
- •Тема 2. Алфавит. Слогораздел. Ударение
- •Произношение гласных
- •Дифтонги/диграфы
- •Произношение согласных
- •Произношение сочетаний согласных
- •Гаудеамус
- •Слогораздел. Ударение
- •Долгота и краткость слогов
- •Постановка ударения в слове
- •Для самостоятельной работы
- •Тема 3. Имя существительное. Первое склонение существиетльных. Общие сведения о глаголе
- •5 Склонений
- •Первое склонение существительных (Declinatio prima)
- •Упражнения
- •Основные категории глагола:
- •4 Формы глагола
- •4 Спряжения
- •Личные окончания activi
- •Глагол быть Основные формы sum, fui, - , esse
- •Упражнения
- •Для самостоятельной работы
- •Лексический минимум
- •Тема 4. Порядок слов в латинском языке и методика грамматического разбора предложения вопросительные местоимения второе склонение существительных
- •Методика грамматического анализа и перевода предложения
- •Упражнения
- •Вопросительные местоимения (Pronomina Interrogativa)
- •Второе склонение существительных (Declinatio secunda)
- •Для самостоятельной работы
- •Лексический минимум
- •Тема 5. Имя прилагательное Прилагательные I-II склонения
- •Для самостоятельной работы
- •Лексический минимум
- •Тема 6: существительные второго склонения. Ablativus.
- •Для самостоятельной работы
- •Лексический минимум
- •Тема 7. Местоимения. Местоименные прилагательные Личные местоимения (Pronōmĭna personalia)
- •Относительное местоимение (Pronōmĭna relativum)
- •Притяжательные местоимения(Pronōmĭna demonstrativa)
- •Местоименные прилагательные (Adjectiva pronominalia).
- •Для самостоятельной работы
- •Лексический минимум
- •Тема 8. Указательное местоимение. Глагол «быть». Повелительное наклонение. Указательное местоимение (pronomina demonstrativa)
- •Повелительное наклонение. Imperatīvus
- •Для самостоятельной работы
- •Лексический минимум
- •Для самостоятельной работы
- •Лексический минимум
- •Тема 10. Настояшее, прошедшее и будущее время несовершенного вида глаголов III и IV спряжения
- •Лексический минимум
- •Тема 11. Пассивный залог настоящего, прошедшего и будущего времени несовершенного вида
- •Перевод действительной конструкции в страдательную
- •Для самостоятельной работы
- •Тема12. Пассивный залог настоящего, прошедшего и будущего времени несовершенного вида
- •Лексический минимум
- •Крылатые латинские выражения
- •Лексический минимум
- •Словарь
- •Личные окончания глагола activi
- •Глагол быть sum, fui, - , esse
- •Относимтельное местоимение (qui, quae, quod “кто, что'')
- •Крылатые латинские выражения
- •Список использованных ресурсов
Место латинского языка в индоевропейской семье
Слово «латинский» происходит от слова Latium — так называлась область в центральной части Аппенинского полуострова, которую населяло племя латинов. (Latini). Италийские племена не были исконными жителями Аппенинского полуострова. Они пришли с севера в 2—1 тыс. до н.э. Переселение шло в 2 волны: 1) Латино-фалисская, 2) Осско-умбрская. Таким образом, к италийским языкам относят языки, принадлежащие к латино-фалисской и осско-умбрской ветвям. На территории Италии, помимо италийских языков, существовали другие индоевропейские и неиндоевропейские языки (этрусский).
Италийская
ветвь.
Латино- фалисская (Falisci) Осско-умбраская
Латино-фалисскскую ветвь образуют языки латинский и фалисский. Фалисский язык был наиболее близким к латинскому языку, затем он подвергся воздействию осского, а с экспансией Рима латинизировался и стал являться диалектом латинского языка. Древнейшие фалисские тексты датируются 7—6 вв. до н.э. Самый известный памятник этого языка — надпись: «Сегодня я пью, а завтра я не пью.» Фалисские племена проживали к северу от Латинии между Лацией и Этруссией.
Осско-умбрская ветвь включает языки осский и умбрский. Осским языком римляне называли группу говоров совельских племён (sabelli). Одно из наиболее известных совельских племён, жившее в Кампании, называлось осски, поэтому язык совельских племён носит название осский. Памятники этого языка — 250 надписей в области Кампании. Умбры жили на севере Италии. На их территории в 15 веке в местечке Губио были найдены игувинские таблички, которые являлись документами жреческой коллегии (ардивских братьев). Надпись включает в себя более 4 тыс. слов, причём часть из них написана на этрусском (более поздняя), а часть на латинском (более ранняя), по этому документу можно проследить развитие умбрского языка.
Латинизация Апеннинского полуострова (за исключением юга Италии и Сицилии, где сохранялось господство греческого языка) в основном закончилась к 1 в. до н.э. К 1 в н.э. латинский язык вытеснил прочие языки с территории Аппенин и стал единственным италийским языком. Дальнейшие завоевания рабовладельческого Рима привели к распространению латинского языка на севере Африки, в Испании, Галлии, прирейнской Германии, Реции, Паннонии и Дакии, к романизации многих населявших эти территории народов. Дольше всех держался осский язык (последние памятники относятся к 1 веку).
Периодизация латинского языка
I период — Архаическая латынь (7 в до н.э. — 2 в до н.э.)
Этот период делится на 2 этапа:
1) долитературный (7 в до н.э— 240 год до н.э.);
2) литературный (240 год до н.э. — 100 год до н.э.
Первые письменные памятники датируются 7 веком до н.э. Первым памятником (670 год до н.э.) считается надпись на фибуле (булавке, которая скрепляла тогу), найденной в этрусском городе Пренесте. От долитературного этапа сохранились также надписи, отрывки из законов 12 таблиц, царских указов, гимн ардивских братьев (он сохранился в несколько модернизированном виде). Представители этого периода: Ливий Андроник, Гомер, Энний, Плавт, Теренций.
II период — Классическая латынь (100 год до н.э.- 14 г. н.э.) умер Октавиан Август —1 римский император.
В это время латинский язык становится таким же изящным как греческий, приобретает устойчивый морфологический и синтаксический характер. Существовала развитая политическая, философская терминология. Стилистическим образцом становится т.н. urbanitas (latinitas) — язык образованных кругов Рима в противовес rusticitas — языку сельских районов, peregrinitas — языку других областей Италии. Представители этого периода:
Цицерон, Император Юлий Цезарь, Катулл, Тит Ливий, Овидий, Гораций, Вергилий.
III период — послеклассическая латынь (14 г. н.э. — 476 г. н.э.) пала Западная римская империя. (14 год н.э. — 2 в. н.э.). Раньше греческая культура оказывала сильное влияние на латинский язык и римскую культуру. Представители этого периода: Лукиан, Петроний, Тацит (Tacitus- молчаливый), Ювенал, Марциан, Апулей. Язык авторов этого периода не отличается от классического. Отличие в своеобразном использовании синтаксических средств.
IV период — поздняя латынь (3—4 в. н. э.). Распад Римской империи. Возникновение варварских государств. Античные традиции в литературном творчестве этой поры угасают. В произведениях поздних латинских авторов находят место многие морфологические и синтаксические явления, которые подготовили переход к новым романским языкам.
NB! Следует обратить внимание на то, что все римские литературные памятники дошли до нас в средневековых рукописях, которые изучает палеография (Люблинская А.Д. Латинская палеография. М., 1969).