Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Митьковец А.И. Мурина Е.Э. Потапова Л.В. Латинс...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
985.6 Кб
Скачать

Алфавит.

Фонетика. Ударение.

Аннотация

Латынь - мертвый язык, это значит, что в настоящее время не существует людей, для которых этот язык являлся бы родным. Живое произношение классического периода развития (I в. до н. э. — I в. н. э) латинского языка до нас не дошло. Восстановить точное латинское произношение вряд ли возможно, в связи с этим каждый народ, который пользуется латинским языком (в частности, применяя его в юриспруденции), ориентируется при произношении латинских слов на произношение своего родного языка (англичане читают латинское слово с английским произношением, русские - с русским и т. д.). Поэтому буквы, указанные в таблице, следует читать “как по-русски” (если их чтение не оговорено специально). В период I в. до н. э. творили Цицерон, Цезарь и другие видные писатели, их язык считается образцом латыни. При изучении латинского языка ориентируются на этот образец.

План

  1. Алфавит

  2. Особенности чтения латинских гласных букв и дифтонгов

  3. Особенности чтения латинских согласных букв и сочетаний согласных

  4. Долгота и краткость гласных

  5. Долгие и краткие слоги

  6. Постановка ударения в слове

1. Алфавит

Печатные буквы

Названия букв

Произношение

А а

А

а

В b

Бэ

б

С с

Цэ

ц, к

D d

Дэ

д

Е е

Э

э

F f

Эф

Ф

G g

Гэ

г

H h

Ха

г×

I i

И

и

J j

Йот

й

и *

K k

Ка

к

L I

Эль

л

M m

Эм

м

N n

Эн

н

O o

О

о

P p

Пэ

п

Q q

Ку

к

R r

Эр

р

S s

Эс

с

T t

Тэ

т

U u

У

у

V v

Вэ

в

X x

Икс

кс

Y y

Ипсилон

и

Z z

Зэта

з

2. Особенности чтения латинских гласных букв и дифтонгов

  • Буква Е е читается как [э] (не [Йэ]!): ego [э'го] - я.

  • Буква I i читается [и] кроме тех случаев, когда она стоит перед гласной в начале слога или слова. Тогда она читается как [й]: ira [u'pa] гнев, но ius (jus) [йус] - право, adiuvo (adjuvo) [адйу'во] - я помогаю.

  • Буква Y y встречается в словах греческого происхождения. Она читается как [и]:1уга [л'ира] - лира.

В латыни существует 4 дифтонга: аu, еu, oe, ae. Они состоят из двух гласных, которые произносятся как один слог с ударением на первом элементе.

  • Au - [ау] aurum [ауґрум] - золото

  • Eu - [эу] Europa [эуроґпа] - Европа

  • Oe - [э] poena [пэґна] - наказание

  • Ae - [э] aes [эс] - медь

Знак квадратных скобок говорит о том, что в них заключен именно звук, а не буква т. е. что перед нами транскрипция.

Если в сочетаниях ae, oe - гласные произносятся раздельно, то над буквой е ставится “-“ или “..” (т. е. ё): аёr [а'эр] - воздух, poēta - [поэ'та] поэт.

  • Гласная U u, как правило, обозначает звук [у]. Однако в словах suavis [сва'вис] - сладкий, приятный; suadeo [сва'део] - я советую; suesco [свэ'ско] - я привыкаю и производных от них - сочетание su читается как [cв].