Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
DWOZ JP Dict.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
35.62 Кб
Скачать

Basic Japanese IME Keyboard Setup

This is a basic guide on enabling the Japanese IME Keyboard, in order to type Japanese on Dynasty Warriors Online Z.

Setting up Japanese IME Keyboard

Please be aware that this is based on Windows 8, so other Windows Versions may or may not be different.

Open up the 'Control Panel'

Click on 'Change Input Method' under the 'Clock, Language and Region' Section

Click on 'Add a language'

Look for 'Japanese'

Click on 'Add'

Finished, now you can close Control Panel

Changing to Japanese IME Keyboard In Game

To switch between IME's simply press the 'Shift' and 'Alt' buttons until you have selected Japanese (May have to press 'Shift' and 'Alt' several times, but this is only if you have more than 1 IME enabled)

The game sets the Japanese IME to Hiragana (Form of Japanese Writing) by default.

How to type using Japanese IME

In order to type Japanese, you can not type in Capital Letters, as the ime does not recognize it as a part of their writing format.

Type in the Romanized version of the Word that you would like.

Press the 'Space Bar' to convert the word into Hirigana/Katakana or Kanji (These are the 3 forms of writing that are under the Japanese Language.

Keep pressing the Space Bar until the word that you are looking for appears. (Sometimes the word you're looking for will be first one, sometimes you will need to press the Space Bar several times before you can find it)

Then press 'Enter' to confirm

Type in the next word directly after (The Japanese Language does not require spaces in between each word)

An Example of this is as follows; 破竹ヒョウx is a Battle Room Title and means: No Aggression and No Throwing Knives. The pronunciation in Japanese (Romanji) to type it is: "hachiku hyou batsu-" (Dashes ' - ' between the Romanji means that you may have to press 'Space' several times to find the correct word. 'Spaces between the Romanji means that that will need to press 'Space' once and then press 'Enter')

In this case the complete written step by step command is as follows;

Type hachiku

Press 'Space' and then Press ’Enter’ to turn < はちく > into < 破竹 >

 Type hyou

Press ’Space’ and then press ’Enter' to turn < ひょう > into <ヒョウ>

Type batsu

Press 'Space' and then press 'Enter' to turn < ばつ > to < x > (You may need to press 'Space' a few times)

However please be aware that sometimes the Japanese word that you are looking for will not necessarily appear upon pressing the 'Space Bar' once, You may need to press the 'Space Bar' several times before it appears.

Important note about the Translations

Please be aware that some words will consist of 'false' writing methods (This is to make it easier to find that specific word in Japanese), The pronunciation of the actual Japanese name/word may differ from the way that it has been written on this Wikia.  

Greetings/Salutations

The dash - in between the Romanji means that you may need to press ‘Space’ several times to find it. Remember that the Japanese Language does not have ‘Spaces’ inbetween words. The ‘Spaces’ in the Romanji Column are merely to make it easier to read.

English Meaning

Romanji

Hiragana

Result (may not change)

When to use

Nice to meet you

yoroshiku onegai shimasu

yoroshikudesu

よろしくおねがいします

よろしくです

よろしくお願いしますv(*´∀`*)v

よろしくです(・ω<)☆

Used during Battle Preparation

Please

onegaishimasu

onegai

おねがいします

おねがい

お願いします

お願い

-

Good Job

otsukaresamadesu

otsukaresamadeshita

otsukaresamadesu

おつかれさまです

おつかれさまでした

おつかれさまです

お疲れさまです(´∀`∩

お疲れさまでした('ω')

お疲れさまです(*`・ω・)

Used after a Battle at the Victory/Loss Screen

See You

ja

jana

jane

じゃ

じゃな

じゃね

じゃ

じゃな

じゃね

-

Good Morning

Ohayougozaimasu

Ohayou

おはようございます

おはよう

おはようございます

おはよう

-

Good Afternoon/Hello

Konnichiha

こんにちは

こんにちは

-

Good Evening

Konbanha

こんばんは

こんばんは

-

Good Night

Oyasuminasai

Oyasumi

おやすみなさい

おやすみ

お休みなさい

お休み

-

You’re Welcome

Douitashimashite

どいたしまして

どういたしまして

-

Congratulations

Omedetougozaimasu

おめでとうございます

おめでとう

おめでとうございます

おめでとう

-

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]