Практичне заняття № 18 а. Рембо. «п’яний корабель», «голосівки», «сезон у пеклі», «осяяння», «той, що спить у виярку»

1. Артюр Рембо (1854-1891) – французький поет-символіст, «анархічний бунтар проти дійсності».

2. Громадянський пафос лірики, критика міщанства та художня вишуканість творів («Бал повішаних», «Паризька оргія, або Париж заселяється знову», «Руки Жанни-Марі» та ін.)

3. Містична передбачуваність власної долі у поетичному творі «П’яний корабель».

4. Новаторство А. Рембо. Поєднання кольору і фонетики у сонеті «Голосівки».

5. Верлібр як нова форма (без рими і ритму) у поезії. Цикл «віршів у прозі» «Сезон у пеклі». Особливості композиції твору.

6. Тема поета-провидця у циклі віршів «Осяяння».

7. Тема франко-прусської війни та ліричний контекст твору «Той, що спить у виярку». Безглуздя смерті молодої людини на тлі весняної природи.

8. А. Рембо – родоначальник сучасної французької поезії. Українські переклади творів А. Рембо.

Завдання:

1. Поясніть, що таке «яснобачення». Чим «яснобачення» А.Рембо відрізняється від звичайного розуміння цього поняття?

2. Яким чином розкриваються принципи нової поетичної свідомості в сонеті А. Рембо «Голосівки»?

3. Визначте значення терміну «синестезія»? Наведіть приклади використання цього прийому в поезіях А. Рембо.

4. У чому полягає новаторство Рембо-поета? Доведіть свою думку прикладом з його творів.

5. Зробіть письмовий аналіз вірша за орієнтовним планом: історія створення, місце поезії у творчості автора; мотиви твору; настрій, переживання ліричного суб`єкту; художні засоби, якими автор передає картини, настрої та почуття ліричного суб`єкта.

Основна література:

1. Рембо А. Вибране (будь-яке видання).

2. Андреев Л.Г., Козлова Н.П., Косиков Г.К. История французской литературы. – М.: Высшая школа, 1987.

3. Давиденко Г.Й., Чайка О.М. Історія зарубіжної літератури ХІХ – початку ХХ століття. Навчальний посібник. – К.: Центр учбової літератури, 2007.

4. Засурский Я.Н., Гураева С.В. История зарубежной литературы XIX века. – М.: Просвещение, 1982.

5. Історія зарубіжної літератури ХІХ - початку ХХ століття. Навчальний посібник. – К.: Центр учбової літератури, 2007.

6. История зарубежной литературы XIX в. (Под ред. Н.А. Соловьевой). - М.: Высшая школа, 1999.

7. История зарубежной литературы XIX века. Франция, Италия, Испания, Бельгия / Под ред. Т.В. Соколовой. – М. СПб.: Academia, 2003.

8. Ковалева Т.В. и др. История зарубежной литературы (Вторая половина ХIX - начало ХХ века). – Минск: Завигар, 1997.

Додаткова література:

1. Андреев Л.Г., Козлова Н.П. История французской литературы. – М., 1987.

2. Андреев Л.Г. Феномен Рембо // Рембо А. Произведения в стихах и в прозе. – М., 1988.

3. Балашов Н. Рембо и связь двух веков в поэзии // Рембо А. Стихи. – М., 1982.

4. Карре Ж. Жизнь и приключения Жана Артюра Рембо. – СПб, 1994.

5. Літературознавчий словник-довідник. – к.: вц «Академія», 1997.

6. Мурашкинцева E.Д. Верлен и Рембо. M.: ОЛМА-ПРЕСС, 2001.

7. Ніколенко О. Поезія французького символізму. – Харків.: Ранок, 2003.

8. Обломиевский Д. Французский символизм. – М., 1973.

Основні поняття і терміни:

Декаданс, символізм, верлібр, вірші у прозі, «кольорова абетка».