- •Прочтите слова, обращая внимание на чтение выделенных букв и буквосочетаний.
- •2. Образуйте от глаголов имя существительное.
- •Vocabulary List
- •3. Поставьте глаголы, данные в скобках, в соответствующую смыслу видовременную форму Present Simple in Passive and Active Voice.
- •4. Поставьте следующие предложения в отрицательную и вопросительную форму.
- •5. Прочтите текст и найдите в нем английские эквиваленты для следующих словосочетаний. Составьте предложения с ними по содержанию текста.
- •6. Закончите предложения заменив русские слова в скобках на английские.
- •7. Ответьте на вопросы к тексту "Digestive system".
- •8. Прочтите предложения и переведите их на русский язык с использованием словаря.
- •9. Выберите нужную форму причастия.
- •11. Укажите неправильные утверждения и исправьте их, используя текст «abdomen».
- •12. Выполните письменный перевод текста на русский язык, используя словарь.
- •13. Расположите предложения в таком порядке, чтобы получилось логическое описание. Проверьте себя по тексту «Stomach».
- •1. The stomach is a dilated portion of the alimentary canal.
- •14. Выполните письменный перевод текста “Liver” на русский язык, используя словарь. Найдите в тексте английские эквиваленты для следующих словосочетаний:
- •15. Используя текст «liver», опишите устно на английском языке печень.
- •16. Ответьте на вопросы.
- •Занятие 1 Времена группы Perfect Active. Тема: «the alimentary tract».
- •5. Составьте предложения, раскрывая скобки и употребляя глаголы в Past Perfect.
- •6. Переведите предложения на английский язык и запишите их.
- •III. Лексический минимум по теме «the alimentary tract».
- •IV. Базовый текст.
- •Прочитайте и переведите текст. The Alimentary Tract.
- •2. Выразите свое согласие или несогласие со следующими высказываниями.
- •Занятие №2
- •The Abdomen
- •Занятие №3
IV. Базовый текст.
Прочитайте и переведите текст. The Alimentary Tract.
The alimentary tract is a musculomembraneous canal about 8 1/2m (metres)in length. It extends from the oral cavity to the anus. It consists of the mouth, pharynx, esophagus, stomach, small intestine, and large intestine. The liver with gallbladder and pancreas are the large glands of the alimentary tract.
The first division of the alimentary tract is formed by the mouth. Important structures of the mouth are the teeth and the tongue, which is the organ of taste. The soft and hard palates and the salivary glands are also in the oral cavity.
From the mouth food passes through the pharynx to the esophagus and then to the stomach.
The stomach is a dilated portion of the alimentary canal. It is in the upper part of the abdomen under the diaphragm. It measures about 21 – 25 cm. in length, 8 – 9 cm. in its greatest diameter. It has a capacity of from 2.14 to 4.28 l. (litres).
The small intestine is a thin – walled muscular tube about 6.5 metres long. It is located in the middle portion of the abdominal cavity. The small intestine is composed of the duodenum, jejunum and ileum.
The large intestine is about 1.5 metres long. It is divided into caecum, colon, sigm anorectum.
The liver is the largest gland in the human body. It is in the right upper part of the abdominal cavity under the diaphragm. The weight of the liver is 1,500 g.
The gallbladder is a hollow sac lying on the lower surface of the liver.
The pancreas is a long thin gland lying behind the stomach.
2. Выразите свое согласие или несогласие со следующими высказываниями.
1. The alimentary tract extends from the oral cavity to the anus.
2. The mouth, pharynx, esophagus, stomach, small intestine, and large intestine are parts of the alimentary tract.
3. The first division of the alimentary tract is formed by the stomach.
4. The shape of the stomach doesn’t change when it dilates.
5. The large intestine is composed of the duodenum, jejunum and ileum.
6. The large intestine is divided into caecum, colon, sigm anorectum.
7. The liver is in the left upper part of the abdominal cavity under the diaphragm.
8. The pancreas is a gland lying behind the stomach.
Занятие №2
Тема занятия: Анатомия пищеварительной системы: Основные разделы и органы желудочно-кишечного тракта
Рекомендации к заданиям, обязательные для выполнения в ходе самоподготовки:
1. Отработайте правильное произношение лексики, позволяющей описать основные разделы и органы желудочно-кишечного тракта.
2. Выпишите в индивидуальные словари и выучите лексику и пословицы, содержащие ее.
3. Изучите значение слов, найдите их латинские соответствия, выделите терминоэлементы латинского языка и английские словообразовательные элементы. Проанализируйте состав сложных слов и запомните их компоненты.
4. Прочтите вслух несколько раз текст «The Abdomen» (стр.85).
5. Проанализируйте содержание прочитанного текста, обращая особое внимание на рекомендованный для усвоения и повторения грамматический материал:
- неопределенные местоимения some, any, no и их производные;
- дополнительные, определительные и обстоятельственные придаточные предложения;
- функции и перевод слова it.
6. Выполните задания №1-19 (стр.83-88) из учебного пособия «Английский язык: Учебник для медицинских вузов и медицинских специалистов/ И.Ю. Марковина, З.К. Максимова, М.Б. Вайнштейн; Под ред. И.Ю. Марковиной. – М., 2010».
7. Следующие рекомендации даны студентам, имеющим разные уровни владения английским языком:
А. Студентам с высоким уровнем владения английским языком рекомендуется создать дискурс по теме занятия более сложного характера, предполагающих использование большего объема лексики, более сложных грамматических конструкций с привлечением дополнительного иноязычного материала.
В. Студентам, владеющим английским языком на среднем уровне, рекомендуется создать дискурс по теме занятия, раскрывающий суть прочитанного текста.
С. Студентам с низким уровнем владения английским языком рекомендуется обратить внимание на образец адаптированного текста и на его основе подготовить свои варианты дискурса для всех последующих занятий цикла.