Третья сцена. Дворец
КОРОЛЬ. Рыба моя, принц, а Принц? Ну ты посмотри, как весело! Ух, как весело, ух, как неугомонно! (Поёт). А поцелуй меня с разбегу, я за деревом стою!
ПРИНЦ. Могу я уйти в сад? Мне скучно.
КОРОЛЬ. Еще чего? Для кого весь сыр-бор? О, молодежь, молодежь!
ПРИНЦ. Когда нечего сказать, говорят: «О, молодежь, молодежь!»
КОРОЛЬ. Ух, как весело, ух, как неугомонно! (Поёт). А поцелуй меня с разбегу, я за деревом стою! Ты еще совсем юн и молод, молод и юн, свеж и горяч, глуп и недоразвит. Ты посмотри, сколько красавиц со всего королевства собралось в наш дворец.
ПРИНЦ. Да уж. Одна другой изящнее и красивее. Ты не знаешь, кто вот эта кривляка в красном платье?
КОРОЛЬ. Молодежь, молодежь ... Вы все хотите и рыбку съесть и чтоб овцы были целы! Вам не нужен наш опыт, мы, старики, прожили жизнь, охо-хо, и кое-что знаем, эге-гей, знаем, улю-лю…
ПРИНЦ. Я сто раз слышал, что ты прожил жизнь так, что любой может позавидовать. Как результат — в нашем королевстве всё трещит по швам и скоро нас всех ожидает финансовый крах. Так?
КОРОЛЬ. Нет, не так! У меня план в голове! Это не голова, а улей! Или — того хуже: верховный совет! Нет, хуже! Бери выше! Ух, как весело, ух, как неугомонно! (Поёт). А поцелуй меня с разбегу, я за деревом стою! Мы найдем тебе богатую невесту и все наши дела поправим.
ПРИНЦ. А как же любовь?
КОРОЛЬ. Какая любовь? Мы с твоей матерью, царствие ей небесное, прожили жизнь и не думали про любовь. Нет никакой любви, сынок. Нету. Думай прежде всего о выгоде государственной, понимаешь? О, у меня не голова, а верховный совет! Хуже!
ПРИНЦ. Это точно, хуже некуда! (уходит)
Король (капризно). Ну это, ну это ужасно! Опять расстроили. Шута! Шута скорей!
Первый министр и Министр (вбегают) Шута его величеству! (толкаются) Твоя очередь! Нет твоя!
Король. Говори, уже шут. Весели меня. Весели!
Шут вбегает вприпрыжку.
Шут. Один купец...
Король (придирчиво). Как фамилия?
Шут. М-м…Страусен. Один купец шел через мостик — да ляп в воду.
Король. Ха-ха-ха!
Шут. А под мостом шла лодка. Он гребца каблуком по голове.
Король. Ха-ха-ха! По голове? Хо-хо-хо!
Шут. Гребец тоже — ляп в воду, а тут по берегу старушка шла. Он ее за платье — и туда же в воду.
Король. Ха-ха-ха! Уморил! Ох-ох-ох! Ха-ха-ха! Ха-ха-ха! (Вытирает слезы, не сводя восторженного взгляда с шута.) Ну?
Шут. А она...
ЗАНАВЕС
ЧЕТВЕРТАЯ СЦЕНА. ДОМ ЗОЛУШКИ. Выход Золушки, мачехи, дочери в платьях и отца. Мачеха - Какая неожиданность, быть приглашенными на бал к самому королю. Видно жена королевского лесничего тоже что-то да значит. Анна - Причем тут бал, маменька, главное, что на этом балу принц будет выбирать себе принцессу. Ах, я думаю, это мой шанс, уж я-то ему обязательно понравлюсь! Марианна - Ишь, размечталась! Тоже мне прынцесса! Да он тебя увидит, так сразу в кому впадет. Анна – Куда попадет? Мачеха - Хватит вам ссориться! Кому сказала! Сейчас же прекратите! «Песня дочерей». Анна-
Ах, маменька, ах маменька, ну, дайте мне сказать. Ах, маменька, ах маменька, позвольте помечтать. я по дворцу загадочно хожу-у-у
и в зеркалах волшебно вы-гля-жу,
Ах маменька, ах, маменька, - ну, хватит вам зевать,
Ах, маменька, ах, маменька, мешаете мечтать. Как только лишь принцессой стану я-я-я,
оденусь в горностай и со-бо-ля. Марианна –
Ах маменька, ах, маменька, не слушайте ее. Ах маменька, ах, маменька, она ж как мумие. Вы посмотрите на ее прики-и-ид.
Как только глянешь - сердце за-бо-лит.
Ах, маменька! Ах, маменька, зачем весь балаган? Ах, маменька, ах, маменька ведь принц же не болван.
Я расскажу о звездах и луне-е.
И сразу он потянется, потянется ко мне,
ВМЕСТЕ. Золушка! Золушка!
Мачеха- Не забивайте голову ерундой! Принцы приходят и уходят, а королевские подарки не каждый день раздают.(Лесничему) Эй, что размечтался, иди - запрягай лошадей!
Анна- Ах как я волнуюсь! Скоро я стану принцессой, и тогда у меня будет такой гардероб, что и королева позавидует! Марианна - А я…а я… Мачеха - Прекратите немедленно!
Золушка - Маменька, а можно мне побежать в парк, постоять под королевскими окнами.
Мачеха- Тебе? Такой замарашке? Да ты посмотри на себя, на кого ты похожа. Анна- Да ее, маменька, не только к дворцовым окнам, ее даже к королевскому свинарнику близко нельзя подпускать, свиньи испугаются! Мачеха- Ой, какая вы у меня остроумненькие, как говорят, не лишенные чувства юмора. Цыпочки вы мои, куколки, мармулеточки, кошечки!
ПЕСНЯ МАЧЕХИ «КИС-КИС-КИС»
Ах, вы мои кошечки, кошечки, кис-кис- кис Ах, вы мои цыпочки, цыпочки, цып - цып – цып. Ах, вы мои заиньки, заиньки , прыг- прыг-прыг. Все я вам готова дать, ва-аша-а мать! ПРИПЕВ Хотите ленточки?
Хотите рюшечки?
Хотите яблочко?
Золушка подай! А может баиньки,
да на подушечку,
а я вам сказочку?
Золушка читай. Жизнь она меняется, в сказках все случается, верь - не верь. Так уж получается, даже век кончается, как теперь. Сказочники маются, в текстах завираются – не понять. Но им вовек не сломать, вашу мать. Золушка- Матушка, позвольте мне хотя бы возле дворца погулять, музыку послушать? Анна - Вы поглядите на нее! Она собирается одна, ночью, шляться по лесу! Мариана - Никаких ночных гуляний! Так ведь маменька?
Мачеха.– Коне-ечно, рыбоньки ненаглядные, мармулеточки бесценные, куколки драгоценные, цветочки, зайки, птички, ласточки сладкие вы мои! Ах да, Золушка, моя звездочка! Ты хотела побежать в парк, постоять под королевскими окнами.
Золушка (радостно).– Можно?
Мачеха.– Конечно, дорогая, но прежде прибери в комнатах, вымой окна,
Марианна - Натри пол, Анна - выбели кухню,
Марианна - выполи грядки,
Мачеха. - Посади под окнами семь розовых кустов, познай самое себя и намели кофе на семь недель.
Золушка.– Но ведь я и в месяц со всем этим не управлюсь, матушка!
Мачеха.– А ты поторопись!
Дамы усаживаются в коляску и так заполняют ее своими пышными платьями, что лесничему не остается места.
Мачеха - Приступай! А нам пора на праздник! Кучер протягивает ему руку, помогает взобраться на козлы, взмахивает бичом, и коляска с громом уносится прочь.
